Wilfa CLASSIC DOUBLE Anleitung
Verwandte Anleitungen für Wilfa CLASSIC DOUBLE
Inhaltszusammenfassung für Wilfa CLASSIC DOUBLE
- Seite 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PRODUCT OVERVIEW BEFORE FIRST USE MAKING WAFFLES CLEANING TIPS AND TRICKS GUARANTEE PRODUCT SPECIFICATIONS SUPPORT AND SPARE PARTS RECYCLABILITY... - Seite 13 INNHOLD VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER PRODUKTOVERSIKT FØR FØRSTE GANGS BRUK STEKE VAFLER RENGJØRING TIPS OG TRIKS GARANTI PRODUKTSPESIFIKASJONER SUPPORT OG RESERVEDELER GJENVINNING...
- Seite 21 INNEHÅLL VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR PRODUKTÖVERSIKT FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN GRÄDDA VÅFFLOR RENGÖRING TIPS OCH TRICKS GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OCH RESERVDELAR ÅTERVINNINGSBARHET...
- Seite 29 INDHOLD VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER PRODUKTOVERSIGT FØR IBRUGTAGNING VAFFELBAGNING RENGØRING TIPS OG TRICKS GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OG RESERVEDELE GENANVENDELIGHED...
- Seite 37 SISÄLTÖ TURVALLISUUSOHJEET TUOTTEEN KUVAUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA VOHVELEIDEN VALMISTUS PUHDISTUS VINKKEJÄ JA NEUVOJA TAKUU TUOTETIEDOT TUKI JA VARAOSAT KIERRÄTYS...
- Seite 45 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE PRODUKTÜBERSICHT VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH SO MACHEN SIE WAFFELN REINIGUNG TIPPS UND TRICKS GARANTIE TECHNISCHE DATEN SUPPORT UND ERSATZTEILE RECYCLINGFÄHIGKEIT...
-
Seite 46: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie den Griff oder Thermostatregler. • Die Oberfläche kann heiß werden, wenn das Gerät in Gebrauch ist. • Als Schutz gegen Stromschlag tauchen Sie Gerät, Kabel und Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. - Seite 47 Fernbedienungssystem vorgesehen. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden, eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
-
Seite 48: Produktübersicht
dem Typenschild des Geräts zu finden. PRODUKTÜBERSICHT Einstellbarer Thermostat Anzeigeleuchte Griff Ein-/Aus-Taste für Tonsignal Schöpfkelle VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Vor dem ersten Gebrauch sollten die Heizplatten mit einem feuchten Tuch gesäubert werden. Wir empfehlen, die Heizplatten leicht einzufetten, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. -
Seite 49: Reinigung
Zwischen den Backplatten kann Dampf entweichen. 4. Backen: Wenn die grüne Leuchte erlischt, erscheint wieder eine rote Leuchte. Nach einigen Minuten erscheint wieder die grüne Leuchte, was anzeigt, dass die Waffeln fertig sind. Das Waffeleisen hat auch ein Tonsignal, das ertönt, wenn die Waffeln fertig sind. Die Ein/Aus-Taste für das Tonsignal befindet sich auf der Unterseite des Waffeleisens. - Seite 50 • Gegebenenfalls abwarten: Wenn sich der Deckel nicht leicht öffnen lässt, lassen Sie die Waffeln etwas länger backen, bevor Sie versuchen, den Deckel zu öffnen. • Sicher herausnehmen: Verwenden Sie zum Herausnehmen von Waffeln aus den Backplatten einen Kunststoff- oder Holzwender. •...
-
Seite 52: Garantie
GARANTIE Wilfa gewährt auf dieses Produkt eine fünfjährige Garantie ab dem Tag des Kaufs. Die Garantie deckt Produktionsausfälle oder Defekte ab, die während der Garantiezeit auftreten. Ihr Kaufbeleg dient als Nachweis gegenüber dem Händler, wenn Sie Ihre Garantie in Anspruch nehmen. -
Seite 53: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN 220V-240V~50-60Hz 1200W SUPPORT UND ERSATZTEILE Support erhalten Sie auf wilfa.com und auf unserer Kundenservice-/Support- seite. Dort finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Ersatzteile, Tipps und Tricks sowie alle unsere Kontaktdaten. RECYCLINGFÄHIGKEIT Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt in der EU nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. - Seite 55 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES PRODUCTOVERZICHT VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK WAFELS BAKKEN REINIGEN TIPS EN TRUCS GARANTIE PRODUCTSPECIFICATIES SUPPORT EN RESERVEONDERDELEN RECYCLING...
- Seite 65 SPIS TREŚCI WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OPIS OGÓLNY PRODUKTU PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM PIECZENIE GOFRÓW CZYSZCZENIE WSKAZÓWKI I PORADY GWARANCJA DANE TECHNICZNE PRODUKTU POMOC TECHNICZNA I CZĘŚCI ZAMIENNE MOŻLIWOŚĆ RECYKLINGU...
- Seite 73 SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES APERÇU DU PRODUIT AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION FAIRE DES GAUFRES NETTOYAGE TRUCS ET ASTUCES GARANTIE CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ASSISTANCE ET PIÈCES DÉTACHÉES RECYCLAGE...
- Seite 81 SOMMARIO ISTRUZIONI IMPORTANTI RELATIVE ALLA SICUREZZA PANORAMICA DEL PRODOTTO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO PREPARAZIONE DEI WAFFLE PULIZIA CONSIGLI E SUGGERIMENTI PRATICI GARANZIA SPECIFICHE DEL PRODOTTO ASSISTENZA E RICAMBI RICICLABILITÀ...
- Seite 91 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES VISTA GENERAL DEL PRODUCTO ANTES DEL PRIMER USO HACER GOFRES LIMPIEZA TRUCOS Y CONSEJOS GARANTÍA ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ASISTENCIA Y REPUESTOS RECICLADO...
- Seite 98 WM4DB-160_20_01...