Seite 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ...
Seite 4 INSTRUCTION MANUAL · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
WATER KETTLE · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CLEANING DESCALING GUARANTEE PRODUCT SPECIFICATIONS SUPPORT AND SPARE PARTS RECYCLABILITY...
Seite 12 BRUKSANVISNING · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 13 VANNKOKER · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 INNHOLD VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER BRUK RENGJØRING AVKALKNING GARANTI PRODUKTSPESIFIKASJONER SUPPORT OG RESERVEDELER GJENVINNING...
Seite 20 BRUKSANVISNING · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 21 VATTENKOKARE · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 INNEHÅLL VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR ANVÄNDNING RENGÖRING AVKALKNING GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OCH RESERVDELAR ÅTERVINNINGSBARHET...
Seite 30 BRUGERVEJLEDNING · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 31 KOGEKANDE · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 INDHOLD VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER ANVENDELSE RENGØRING AFKALKNING GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OG RESERVEDELE GENANVENDELIGHED...
Seite 40 KÄYTTÖOHJE · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 41 VEDENKEITIN · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 SISÄLTÖ TURVALLISUUSOHJEET KÄYTTÖ PUHDISTAMINEN KALKINPOISTO TAKUU TUOTETIEDOT TUKI JA VARAOSAT KIERRÄTYS...
Seite 48 BEDIENUNGSANLEITUNG · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 49 WASSERKOCHER · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE GEBRAUCH REINIGUNG ENTKALKEN GARANTIE TECHNISCHE DATEN SUPPORT UND ERSATZTEILE RECYCLINGFÄHIGKEIT...
Seite 50: Wichtige Sicherheitshinweise
BEDIENUNGSANLEITUNG · RAPIDS · RAPIDS MINI WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Der Wasserkocher darf nur an eine 220-240-V-Wandsteckdose angeschlossen werden. • Der Kocher wird heiß und darf nur am Griff gehalten werden. • Der Kocher darf nicht in der Nähe von offenen Flammen oder anderen Wärmequellen wie...
Seite 51 WASSERKOCHER · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 Kabel heraus. Ziehen Sie immer direkt am Stecker. • Lassen Sie das Kabel niemals von einem Tisch oder anderen Aufbewahrungsbereich herunter hängen. • Ziehen Sie den Stecker des Kochers nach Gebrauch oder bei der Reinigung heraus. • Tauchen Sie den Kocher oder die Basis zur Reinigung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Seite 52 BEDIENUNGSANLEITUNG · RAPIDS · RAPIDS MINI Gefahren verstanden haben. Die Reinigung und benutzerseitige Pflege dürfen nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. Das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren.
Seite 53 WASSERKOCHER · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000...
Seite 54: Gebrauch
BEDIENUNGSANLEITUNG · RAPIDS · RAPIDS MINI GEBRAUCH Schütten Sie beim ersten Gebrauch die erste Menge Wasser weg, um Staub und andere Unreinheiten zu beseitigen. Füllen Sie Wasser durch die vorgesehene Öffnung ein. Füllen Sie niemals weniger als 0,5 Liter Wasser ein, um ein Trockenkochen zu vermeiden.
Seite 55 WASSERKOCHER · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 Wir empfehlen ein regelmäßiges Entkalken in den folgenden Abständen: • Wasser mit geringem Kalkgehalt: alle 3 bis 4 Monate • Wasser mit mittlerem Kalkgehalt: alle 4 bis 6 Wochen • Wasser mit hohem Kalkgehalt: alle 2 bis 4 Wochen...
Seite 56: Garantie
BEDIENUNGSANLEITUNG · RAPIDS · RAPIDS MINI GARANTIE Wilfa gewährt auf dieses Produkt 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Produktionsfehler oder Mängel ab, die während der Garantiezeit auftreten. Ihr Kaufbeleg dient als Nachweis gegenüber dem Händler, wenn Sie Ihre Garantie in Anspruch nehmen.
Seite 57: Technische Daten
WK-6, WK3S-2000, WK3W-2000, WK3B-2000, WK3T-2000: 220 – 240V, 50/60Hz, 1850 – 2200W SUPPORT UND ERSATZTEILE Support erhalten Sie auf wilfa.com und auf unserer Kundenservice-/Support- seite. Dort finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Ersatzteile, Tipps und Tricks sowie alle unsere Kontaktdaten.
Seite 58 GEBRUIKSAANWIJZING · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 59 WATERKOKER ·WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES GEBRUIK REINIGEN ONTKALKEN GARANTIE PRODUCTSPECIFICATIES ONDERSTEUNING EN RESERVEONDERDELEN RECYCLING...
Seite 68 INSTRUKCJA OBSŁUGI · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 69 CZAJNIK · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 SPIS TREŚCI WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OBSŁUGA URZĄDZENIA CZYSZCZENIE USUWANIE KAMIENIA GWARANCJA DANE TECHNICZNE PRODUKTU POMOC TECHNICZNA I CZĘŚCI ZAMIENNE MOŻLIWOŚĆ RECYKLINGU...
Seite 76 MODE D’EMPLOI · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 77 BOUILLOIRE · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION NETTOYAGE DÉTARTRAGE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ASSISTANCE ET PIÈCES DÉTACHÉES RECYCLAGE...
Seite 84 MANUALE DI ISTRUZIONI · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 85 BOLLITORE ACQUA · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 SOMMARIO ISTRUZIONI IMPORTANTI RELATIVE ALLA SICUREZZA ISTRUZIONI PER L’USO PULIZIA DECALCIFICAZIONE GARANZIA SPECIFICHE DEL PRODOTTO ASSISTENZA E RICAMBI RICICLABILITÀ...
Seite 94 MANUAL DE INSTRUCCIONES · RAPIDS · RAPIDS MINI...
Seite 95 HERVIDOR DE AGUA · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE USO LIMPIEZA DESCALCIFICACIÓN GARANTÍA ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ASISTENCIA Y REPUESTOS RECICLADO...
Seite 114 WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000_20_02...

Diese Anleitung auch für:

Rapids mini Wkw-5s Wk2gw-1500 Wk2gb-1500 Wk3s-2000 Wk3w-2000 ... Alle anzeigen

Wilfa RAPIDS Anleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Wilfa RAPIDS

Inhaltszusammenfassung für Wilfa RAPIDS

Seite 5: Inhaltsverzeichnis

Seite 50: Wichtige Sicherheitshinweise

Seite 54: Gebrauch

Seite 56: Garantie

Seite 57: Technische Daten

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis