Seite 1
Betriebs- und Installationsanleitung Elektronische Steuerung Typ: 2300 ME für Automatikfilter engineBoll 6.49 ME Version 1.0 / 1.1 und Version 2.0 Siemensstraße 10 - 14 50170 Kerpen Deutschland www.bollfilter.com Stand Version Sprache Auftr.-Nr. Pos.-Nr. 10.2024 1/56...
Änderungen im Rahmen der technischen Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Die textlichen und grafischen Darstellungen entsprechen nicht unbedingt dem tatsächlichen Lieferzustand. Die grafischen Darstellungen sind nicht maßstabge- recht. Zur Ersatzteilbestellung ist eine Ersatzteilliste in den Schaltschrankplänen ent- halten. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 5 / 56...
Diese Betriebsanleitung ist für den Betreiber der Steuerung und dessen Personal bestimmt. Sie enthält Texte und Zeichnungen, die ohne ausdrückliche Genehmi- gung des Herstellers weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, • verbreitet oder • anderweitig mitgeteilt werden dürfen. • Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. 6 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch das Beachten der Betriebsanleitung von der Steuerung und dem dazugehörigen Filter. Eine betriebssichere Funktion wird nur bei Einhaltung aller für die Steuerung (siehe Schaltschrankpläne) und dem dazugehörigen Filter geltenden Anweisun- gen, Einstellungen und Leistungsgrenzen gewährleistet. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 7 / 56...
Betreiber besonders beauftragt ist. Beachten Sie alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Steuerung (falls • vorhanden). Halten Sie alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Steuerung vollzäh- • lig in lesbarem Zustand (falls vorhanden). 8 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Unfallverhütungsvorschriften (UVV) • arbeitsmedizinische Vorschriften • allgemein anerkannte sicherheitstechnische Regeln • länderspezifische Bestimmungen • die bestimmungsgemäße Verwendung • Darüber hinaus können diese Vorschriften und Bestimmungen noch durch werksinterne oder betriebsinterne Bestimmungen ergänzt werden. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 9 / 56...
Sicherheitshinweise missachtet. 2.7.1 Persönliche Schutzausrüstung Bei allen Arbeiten an der Steuerung sind die betrieblich vorgeschriebenen Schutzausrüstungen, z. B. Gehörschutz, Augenschutz, Sicherheitsschuhe, Schutzhelm (ggf. mit Gesichtsschutzschild), Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Gesichtsschutzschild zu tragen. 10 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
HINWEIS Die Hardware der Steuerungsversion V1.1 hat im Vergleich zur Steuerungsver- sion V1.0 eine zusätzliche Klemme, damit das 3-Wege-Ventil angesteuert wer- den kann. Technische Details können aus den dazugehörigen Schaltschrankplänen ent- nommen werden. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 11 / 56...
Seite 12
Die Hardware der Steuerungsversion V2.0 ist im Vergleich zur V1.0 und V1.1 un- terschiedlich, weil diese Steuerung eine Zusatzplatine sowie ein anderes Netzteil hat. Technische Details können aus den dazugehörigen Schaltschrankplänen ent- nommen werden. 12 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
V2.0 DN50 - 100 2,0 A T V2.0 DN125 - 200 4,0 A T Sicherungen auf Steuerungsversionen Ampere der Steuerplatine V1.0 / V1.1 / V2.0 0,8 A T V1.0 / V1.1 / V2.0 2,0 A T Betriebsanleitung Typ 2300 ME 13 / 56...
Schaltschrankplänen zu entnehmen. 4.2.5 Potentialfreie Relaisausgänge Ausgänge A1 - A5 Meldungen 1 - 5 (Wechsler) Klemmen 16 - 30 HINWEIS Die Anschlüsse und Bezeichnungen sind, je nach Filtertyp, den jeweiligen Schaltschrankplänen zu entnehmen. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 15 / 56...
Betrieb Gerätefunktionen und Steuerungsablauf 5.1.1 Übersicht Elektrische Steuerung Abb. 5-1 Elektrische Steuerung Typ 2300 ME Befestigung Anzeige- und Bedienelemente Gehäuse Hauptschalter Anschluss Betriebsanleitung Typ 2300 ME 17 / 56...
Seite 18
Leitet bei Betäti- gung eine Hand- spülung ein Zeigt bei Betäti- gung die Anzahl der Spülungen an HINWEIS Ab Steuerungsversion V2.0 wurden die Tasten 5 - 7 in den Sprachen Deutsch und Englisch vereinheitlicht. 18 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Der Getriebemotor ist defekt und muss ausgetauscht werden, wenn die rote LED vom Motor nach Unterbrechung der Stromzufuhr wieder leuchtet. Nach Beseitigung des Fehlers muss der Betreiber die Alarmmeldung durch Drü- cken der Taste Q quittieren. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 19 / 56...
Eine Spülung ist bei dieser Alarmmeldung nicht möglich. Diese Alarmmeldung wird nach 5 Sekunden automatisch von der Steuerung deaktiviert, sobald der Druckschalter Öldruck -B3 nicht mehr aktiviert ist. Diese Alarmmeldung kann auch durch Drücken der Taste Q quittiert werden. 20 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Zusätzlich leuchtet die LED "Alarm" (rot) und der Alarmausgang A5 (Klemmen 28, 29 und 30, siehe Schaltschrankpläne) "Sammelstörung" wird aktiviert. Nach Beseitigung des Fehlers muss der Betreiber die Alarmmeldung durch Drücken der Taste Q quittieren. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 21 / 56...
"Gespült durch DP" geändert, damit eine Verwechslung mit der Alarmmeldung (rote LED) "DP zu hoch" vermieden wird. HINWEIS Die Alarmausgänge wurden in der Softwareversion vom 06.07.2023 modifiziert. Bitte beachten Sie hierzu die Tabelle in 6 Steuerungsbeschreibung, Funktion und Einstellwerte". 22 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Nach Beseitigung des Fehlers muss der Betreiber die Alarmmeldung durch Drü- cken der Taste Q quittieren. Anzeige des Modus "Betrieb" Die LED "Betrieb" (grün) leuchtet nach dem Einschalten der Netzspannung, wenn sich die Steuerung in der Betriebsebene (Modus "Betrieb") befindet. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 23 / 56...
Bei Spülauslösung über Differenzdruck Rückspülfilter Wenn ein Spülvorgang eingeleitet wurde, erscheinen im Display, je nach Quelle, zum Beispiel folgende Meldungen in der zweiten Zeile: Spülzeit 3S Verbleibende Spülzeit HINWEIS 3S bedeutet, die verbleibende Spülzeit beträgt 3 Sekunden. 24 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Motorstörung vom Getriebemotor 1 Motorstörung Motorstörung vom Getriebemotor 2 Pumpenmotorstörung Motorstörung von der Pumpe Differenzdruck zu hoch DP zu hoch Filter ΔP 100 % Differenzdruck zu hoch Spülölaufberei- Patronenalarm tung ΔP 100 % Betriebsanleitung Typ 2300 ME 25 / 56...
Seite 26
Alarmbeschreibung drucktransmitter (DPT) V1.0/V1.1 V2.0 [optional] DPT-Alarm bei fehlerhaften Ein- gangssignal 4 mA HINWEIS Bei Steuerungsversion V1.0/V1.1 wurde mit einer Alarmmeldung im Display vier verschiedene Alarme über den Eingang E4 der Platine ausgewertet. 26 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Drücken der Taste ▲ oder ▼ angezeigt werden. 5.4.2 Einstellebene - Parameteränderung und Speicherung Abb. 5-4 Einstellebene - Parameteränderung Der jeweilige Parameter kann durch wiederholtes Drücken der Tasten ▲ oder ▼ ausgewählt werden. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 27 / 56...
Seite 28
Jetzt kann der Parameter durch wiederholtes Drücken der Tasten ▲ oder ▼ ge- ändert werden. Für die Änderung eines Zahlenwerts (wie z. B. Parameter P4 Rückspülzeit in Sekunden) können die Zahlen zwischen 0 - 9 durch wiederholtes Drücken der Tasten ▲ oder ▼ geändert werden. 28 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Seite 29
Um den eingestellten Wert abzuspeichern und zurück in die Einstellebene Para- meter-Auswahl und Parameter-Ansicht zu gelanden, betätigt man so lange die mittlere Taste, bis die blinkende LED "Betrieb" (grün) erlischt (ca. 3 Sekunden). Betriebsanleitung Typ 2300 ME 29 / 56...
Für den Rücksprung in die Betriebsebene und Speicherung der Einstellungen muss die mittlere Taste ca. 3 Sekunden gedrückt werden, nachdem die Display- anzeige "eine Menüebene zurück" mit den Tasten ▲ oder ▼ ausgewählt wurde. 30 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
XXX Sekunden HINWEIS (gilt nur für Steuerungsversion V1.0 zu Filtertyp 6.49 ME DN65 - DN200) Bei Anpassung der Rückspülzeit (Standard: 60 s) ist zusätzlich die Einstellung am Zeitrelais KF1 auf die halbe Rückspülzeit anzupassen. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 31 / 56...
Seite 32
70 s DN 200 *) Z46864 4301050 3-Wege-Ventil 130 s *) Die Rückspülzeit P4 weicht bei Steuerung V1.1 im Vergleich zu V1.0 ab, da bei V1.1 die Umschaltzeit für das 3-Wege-Ventil berücksichtigt werden muss. 32 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Seite 33
HINWEIS Ab Steuerungsversion V2.0 wurde die Rückspülung durch eine altemierende An- steuerung des 3-Wege-Ventils optimiert, d. h. mit Hilfe dieser Ansteuerung wer- den die Filter 1 und 2 immer abwechselnd angesteuert. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 33 / 56...
Seite 34
Z46862 4301048 ∞ s *) 35 s DN 125-150 Z46863 4301049 ∞ s *) 35 s DN 200 Z46864 4301050 ∞ s *) 65 s *) Bedeutung des Symbols "∞" = kontinuierliche Zeit 34 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Seite 35
Zeitrelais. Im Anschluss können die Einstell-Räder durch Siegellack oder ähnliches gegen ungewolltes Verstellen gesichert werden. ACHTUNG Vor Einstellung des Zeitrelais KF1 muss die Stromzuführung unterbrochen wer- den, damit KF1 nicht beschädigt wird. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 35 / 56...
5.5.7 P11 Sprache Als Bediensprachen stehen deutsch, englisch, französisch und spanisch zur Ver- fügung. Einstellbar Deutsch EN Englisch Werkseinstellung Grundwert EN Englisch Textanzeige, Zeile 1 P11 Language (Sprache) Textanzeige, Zeile 2 EN Englisch 36 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Personen vorgesehen ist. Zusätzlich kann der interne Fehlerspeicher auf einen USB-Stick ausgelesen werden. Einstellbar in Einer-Schritten Bereich 0 bis 9999 Werkseinstellung Grundwert 0 Textanzeige, Zeile 1 P12 Testcode Textanzeige, Zeile 2 XXXX Betriebsanleitung Typ 2300 ME 37 / 56...
In der Werkseinstellung ist die Differenzdruckauswertung mit Differenzdruck- schalter (DPS) aktiviert. Abb. 5-11 Einstellung und Bedienung Einstellbar DPS / DPT Werkseinstellung Grundwert DPS Textanzeige, Zeile 1 P15 DP-Auswahl Textanzeige, Zeile 2 oder Textanzeige, Zeile 2 38 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Seite 39
Das Differenzdrucksignal "Differenzdruck zu hoch ΔP 100%" muss vor Inbetrieb- nahme eingestellt werden. Einstellbar Bereich 0.00 - 9.99 bar Werkseinstellung Grundwert 0.80 bar Textanzeige, Zeile 1 DP zu hoch Textanzeige, Zeile 2 X.YY bar Betriebsanleitung Typ 2300 ME 39 / 56...
Die erweiterte Einstellung "P17 Alarm Relais A2, A3, A4, A5" ist erforderlich, wenn anlagenseitig abweichende Alarmausgänge zum Standard (siehe Stan- dard Schaltschrankpläne) vom Kunden gefordert werden. (Detaillierte Erläuterung zur Einstellung und Bedienung siehe Abb. 5.13) Betriebsanleitung Typ 2300 ME 41 / 56...
Seite 42
Abb. 5-13 P17 42 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Seite 43
Der Parameter P17 der Steuerungsversion V1.0/V1.1 wird mit Hilfe der Abb. 5- 13 und 5-14 beispielhaft erläutert. Ab Steuerungsversion V2.0 sind zusätzliche Alarme (Motor 1 Störung, Motor 2 Störung, Pumpenmotorstörung und Ventilstörung) verfügbar, welche mit Hilfe der Zusatzplatine ausgewertet werden. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 43 / 56...
Durch die Wahl Ein für den Parameter P21 wechselt die Steuerung unmittelbar in den Modus "Öl nachfüllen". (Detaillierte Erläuterung zur Bedienung siehe Abb. 5.15). Einstellbar Aus / Ein Werkseinstellung Grundwert Aus Textanzeige, Zeile 1 P21 Öl auffüllen Textanzeige, Zeile 2 oder Textanzeige, Zeile 2 44 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Seite 45
Menüs sowie beim Auslösen der Strömungsüberwachung wieder in den regulä- ren Betriebsmodus. Pumpe und Magnetventil werden dabei abgeschaltet. Eine Quittierung von Alarmen und Meldungen, das Starten von Spülungen sowie der Zugang zu Betriebsparametern ist während des Betriebsmodus "Öl nachfüllen" nicht möglich. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 45 / 56...
Wenn ein Druckschalter verbaut ist, muss die werkseitig verbaute Brücke im Klemmkasten herausgenommen werden, siehe Schaltschrankpläne: Einstellbar Aus / Ein Werkseinstellung Grundwert Ein Textanzeige, Zeile 1 P22 Drucksch. Textanzeige, Zeile 2 oder Textanzeige, Zeile 2 46 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Nach Ablauf der Rückspülung wird die Ansteuerung des 3-Wege-Ventils und der Motoren gestoppt. Die Verbindung zwischen Filter 2 und Pumpe ist immer offen und die Motoren drehen nicht, wenn keine Spülung aktiv ist. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 47 / 56...
Seite 48
Umschaltdauer für das 3-Wege-Ventil berücksichtigt werden muss. Die Rückspülzeit P4 weicht bei Steuerung V2.0 im Vergleich zu V1.1 ab, da bei V2.0 die Umschaltzeit für das 3-Wege-Ventil bereits in der Software berücksichtigt wurde. 48 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
(kein LED) Motorstörung (rote LED) Patronenalarm (rote LED) DP zu hoch (rote LED) HINWEIS Die Indikatormeldung (DP-Alarm [Spülhäufigkeitsüberwachung] = gelbe LED) und Alarmmeldung (DP zu hoch = rote LED) wurden ab Softwareversion 06.07.2023 aufgeteilt. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 49 / 56...
Seite 50
Die Indikatormeldung (DP-Alarm [Spülhäufigkeitsüberwachung] = gelbe LED) wurde ab Softwareversion V2.0 in "Gespült durch DP" geändert, damit diese Indikatormeldung (gelbe LED) nicht mit der Alarmmeldung (DP zu hoch = rote LED) verwechselt wird. 50 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...
Strömungswächter mit einer Verzögerung von 5 Sekunden kein Signal mehr abgibt. Hierzu ist der Strömungswächter auf einen digitalen Eingang der Steuerung 2300 ME angeschlossen. Wenn innerhalb eines bestimmten Zeitraums keine ΔP-abhängige Spülung aus- gelöst wird, wird eine zeitabhängige Spülung ausgelöst. Das Intervall ist frei ein- stellbar.
HINWEIS Die Ersatzteile für die Steuerung sind den Schaltschrankplänen zu entnehmen. ENTSORGUNG Beachten Sie die Richtlinien des Umweltschutzes. Sorgen Sie für eine sachge- rechte und umweltschonende Entsorgung der ausgebauten Teile. Betriebsanleitung Typ 2300 ME 53 / 56...
Abschnitt 6 Steue- korrigieren rungsbeschreibung, Sicherung F2 (2 Ampere) auf der Sicherung wechseln Funktion und Einstell- Platine -A2 defekt werte) Magnetventil und / oder Spule defekt Magnetventil und / oder Spule wechseln Betriebsanleitung Typ 2300 ME 55 / 56...
Seite 56
Motor 2 Störung sowie störung -M1, -M2" oder Betriebs- die rote LED der Moto- anleitung Automatikfilter ren leuchtet engineBoll 6.49 ME defektes Teil austauschen Strömungswächteralarm Der Strömungswächter hat keinen Prüfen, ob Strömungswächter Durchfluss detekiert arbeitet 56 / 56 Betriebsanleitung Typ 2300 ME...