i-team i-vac 30UR Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für i-team i-vac 30UR
Inhaltszusammenfassung für i-team i-vac 30UR
- Seite 1 30UR ® Unerreicht flexibel Bedienungsanleitung i-team Professional b.v. Hoppenkuil 27b, 5626 DD Eindhoven, Niederlande Tel.: +31402662400 E hello@i-teamglobal.com I www.i-teamglobal.com...
- Seite 2 Die Bedienungsanleitung wurde ursprünglich in englischer Sprache verfasst. Future Cleaning Technologies B.V. Hoppenkuil 27b, 5626 DD Eindhoven, Niederlande Tel.: +31402662400 E hello@i-teamglobal.com I www.i-teamglobal.com Modell: i-vac 30UR Datum: 16/04/2020 Produktionscode: SM.I-V.1110C Version: v.1.1...
-
Seite 3: Vorwort
örtlichen i-team-Partner für Vertrieb und Kundendienst. Zweck der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält alle erforderlichen Informationen, damit der Benutzer den i-vac 30UR über dessen Lebensdauer richtig, effizient und sicher nutzen kann, auch wenn es zu vorhersehbaren Fehlbedienungen des i-vac 30UR kommt. Die Bedienungsanleitung behandelt folgende Themen: Sicherheit des Bedieners •... -
Seite 4: Lesehilfen
Lesehilfen Die folgenden Symbole und Begriffe werden in diesem Handbuch verwendet, um den Leser auf Sicherheitsaspekte und wichtige Informationen aufmerksam zu machen: Symbol Begriff Erläuterung WARNUNG Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung der sicherheitsrelevanten Anweisungen zu Verletzungen des Bedieners oder von umstehenden Personen und/oder zu leichten bis mittelstarken Schädigungen des Produkts oder der Umwelt führen kann. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorwort ......................................3 Zweck der Bedienungsanleitung ............................3 Zielgruppe ......................................3 Bediener des i-vac 30UR ................................3 Lesehilfen ......................................4 Einleitung ....................................7 Bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts ..................7 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts ................9 Modifikationen ................................9 Spezifikationen ............................... - Seite 6 Vorbereitungen ............................... 24 Einschalten ................................24 Nach der Benutzung ............................26 Wartung ....................................27 Reinigung .................................. 27 7.1.1 Reinigen des Geräts ............................27 7.1.2 Reinigen von Schlauch und Saugrohr ....................27 Austauschen von Teilen ............................28 7.2.1 Austauschen des Kassettenfilters ......................28 7.2.2 Austauschen des Luftauslassfilzes der rotierenden Bürste ............
-
Seite 7: Einleitung
Weiterentwicklung und Innovation zurückzuführen sein. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH mit dem i-vac 30UR gelieferte Zubehörkomponenten, Verbrauchsmaterialien und Bürsten. Der i-vac 30UR ist nur für Innenräume und nur zum Aufnehmen trockener Materialien geeignet (siehe Abbildung 1 unten). - Seite 8 Abbildung 1 Der i-vac 30UR wurde für den gewerblichen Einsatz optimiert, beispielsweise in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Geschäften und Büros.
-
Seite 9: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung Des Produkts
Verwenden Sie keine Zubehörkomponenten, Verbrauchsmaterialien oder Bürsten, bei denen es sich nicht um Originalteile handelt. Die Verwendung anderer Geräte kann die Sicherheit beeinträchtigen. Verwenden Sie den i-vac 30UR ausschließlich für trockene Materialien. Der i-vac 30UR ist nicht zum Aufnehmen folgender Materialien geeignet: Feuchte Materialien oder Wasser •... -
Seite 10: Spezifikationen
1.4 Spezifikationen Abbildung 3 Produktgröße (Haupteinheit): 340 × 310 × 700 mm Zubehördurchmesser: 35 mm Kabellänge: 1 200 cm Schlauchlänge: 220 cm Gewicht: 8,3 kg Kapazität (Staubbeutel): Spannung: 230 – 240 V Motorleistung: 1 000 W Saugkraft (Wassersäule): 2 000 mm Luftmenge: 32 l/s... -
Seite 11: Garantie
Herstellergarantie. Die Garantie gilt für 1 Jahr. 1.6 Identifizierung Jeder i-vac 30UR besitzt eine eindeutige Kennnummer, die sich auf dem Typenschild unten an der Bürsteneinheit und auf der Rückseite der Haupteinheit befindet. Ihr i-team-Partner benötigt diese Kennnummer, wenn Sie Teile oder Verbrauchsmaterialien bestellen. -
Seite 12: Beschreibung
Inspektionsluke ausgestattet, die das Beseitigen von Verstopfungen erleichtert. Mit dem Teleskopsaugrohr lassen sich auch hohe Flächen problemlos reinigen. In Verbindung mit den verschiedenen Düsen erlaubt dies die Verwendung des i-vac 30UR auf unterschiedlichen Oberflächen. Der i-vac 30UR besteht aus folgenden Komponenten:... -
Seite 13: Sicherheit
Dies würde den i-vac 30UR beschädigen. WARNUNG Verwenden Sie den i-vac 30UR NICHT auf feuchten oder nassen Oberflächen. Dies beschädigt den i-vac 30UR und gefährdet den Benutzer. Schäden, die durch die Verwendung auf nassen Oberflächen entstehen, sind nicht von der Garantie gedeckt. -
Seite 14: Transport Und Lagerung
Freien auf. • ® Lagern Sie den i-vac 30UR an einem trockenen Ort. • Stellen Sie den i-vac 30UR mit aufrecht stehender Haupteinheit ab. • Wickeln Sie das Netzkabel auf die Kabelaufwicklung, bevor Sie das Gerät transportieren • oder lagern. -
Seite 15: Zusammenbau Und Montage
Im Lieferumfang des Geräts befinden sich ® 3 zusätzliche Düsen zum Saugen unterschiedlicher Oberflächen. 5.1 Auspacken Der i-vac 30UR und alle Komponenten sowie das Zubehör befinden sich in einem Karton. Abbildung 6 Legende Gehäuse des i-vac 30UR Netzkabel Polsterdüse... -
Seite 16: Montage
5.2 Montage 5.2.1 Montieren des Griffs 1. Lösen Sie die Rändelschraube (Abbildung 7, Pos. 3). 2. Halten Sie die Zugentlastung (Abbildung 7, Pos. 4) mit einer Hand. 3. Lösen Sie den Riegel (Abbildung 7, Pos. 2). 4. Führen Sie den Griff (Abbildung 7, Pos. 1) in die Grifföffnung ein (Abbildung 7, Pos. 5). 5. -
Seite 17: Montieren Der Haupteinheit An Der Bürsteneinheit
5.2.2 Montieren der Haupteinheit an der Bürsteneinheit 1. Richten Sie die gelbe Markierung am Drehgelenk an der gelben Markierung auf der Seitenabdeckung des Motors aus (Abbildung 8, Pos. 2). 2. Richten Sie den Stahlbügel an der gelben Markierung auf der rechten Seite der Motorabdeckung aus (Abbildung 8, Pos. -
Seite 18: Installieren Von Schlauch Und Teleskopsaugrohr
5.2.3 Installieren von Schlauch und Teleskopsaugrohr 1. Verbinden Sie ein Schlauchende (Abbildung 9, Pos. 1) mit der größeren Öffnung des Teleskopsaugrohrs (Abbildung 9, Pos. 3). Drücken Sie dabei den Clip (Abbildung 9, Pos. 2). 2. Verbinden Sie die andere Seite des Schlauchs mit der Haupteinheit (Abbildung 9, Pos. -
Seite 19: Installieren Des Netzkabels
5.2.4 Installieren des Netzkabels 1. Öffnen Sie die Abdeckung (Abbildung 10, Pos. 5). 2. Stecken Sie den Netzkabelstecker in die Buchse (Abbildung 10, Pos. 6). 3. Schließen Sie die Abdeckung (Abbildung 10, Pos. 5). 4. Führen Sie das Netzkabel durch die Zugentlastung (Abbildung 10, Pos. 4) und fixieren Sie das Netzkabel. -
Seite 20: Austauschen Des Staubbeutels
Dies ist erforderlich, wenn die rote LED im Netzschalter blinkt oder wenn der Whizzo- • Melder pfeift. Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie den Staubbeutel austauschen. • Verwenden Sie ausschließlich Original-Staubbeutel von i-team, die die Leistung des • i-vac 30UR verbessern und ihn sauber halten. ®... - Seite 21 7. Schieben Sie den Pappkragen (Abbildung 13, Pos. 1) des Staubbeutels in die Schlitze, um den Staubbeutel vollständig einzuführen. 8. Drücken Sie den Hebel (Abbildung 13, Pos. 2) nach innen, bis er einrastet. Abbildung 13 9. Setzen Sie die vordere Abdeckung (Abbildung 14, Pos.
-
Seite 22: Bedienung
Abbildung 15 6.1.2 Einstellen des Winkels der Haupteinheit In der unteren Position können Sie unter Möbeln wie Betten, Stühlen und Tischen reinigen. Ein kleines Führungsrad im Griff macht das Bewegen des i-vac 30UR ganz einfach. ® 1. Drücken Sie den Positionshebel (Abbildung 16, Pos. 1), um die Haupteinheit des i-vac 30UR aus der vertikalen Position zu lösen. -
Seite 23: Einstellen Der Höhe Der Rotierenden Bürste
6.1.3 Einstellen der Höhe der rotierenden Bürste Sie können die Höhe der rotierenden Bürste an den zu reinigenden Bodentyp anpassen, z. B. für Fliesen (niedrige Einstellung) oder Teppich (mittlere oder hohe Einstellung). Drehen Sie den Drehknopf zum Einstellen der Bürstenhöhe (Abbildung 17, Pos. 1), um die Höhe der rotierenden Bürste anzupassen. -
Seite 24: Vorbereitungen
Siehe auch 7.2.1. Prüfen Sie den i-vac 30UR auf Schäden. • 6.3 Einschalten ACHTUNG Wenn Sie den i-vac 30UR in aufrechter Position einschalten, fährt die rotierende Bürste automatisch in die höchste Position. Zum Einstellen der Höhe der rotierenden Bürste siehe 6.1.3. - Seite 25 1. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab (Abbildung 19, Pos. 2). 2. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose (Abbildung 19, Pos. 3). 3. Drücken Sie den ON/OFF-Schalter (Abbildung 19, Pos. 1) oben auf der Haupteinheit, um den i-vac 30UR einzuschalten. 4. Beginnen Sie mit dem Saugen. Abbildung 19...
-
Seite 26: Nach Der Benutzung
6.4 Nach der Benutzung 1. Drücken Sie den ON/OFF-Schalter (Abbildung 20, Pos. 1) oben auf der Haupteinheit, um den i-vac 30UR auszuschalten. ® 2. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose (Abbildung 20, Pos. 3). 3. Wickeln Sie das Netzkabel über den Haken und den hinteren Griff auf (Abbildung 20, Pos. -
Seite 27: Wartung
Netzkabel aus der Steckdose ziehen. ® Der Wartungsaufwand ist beim i-vac 30UR gering. Es wird aber empfohlen, das Gerät nach Gebrauch vor dem Lagern zu reinigen. Für die einwandfreie Funktion und eine lange Lebensdauer des i-vac 30UR müssen die in dieser Anleitung empfohlenen Wartungsintervalle eingehalten werden. -
Seite 28: Austauschen Von Teilen
Der HEPA-Filter entfernt Krankheitserreger, Allergene und Partikel, die gesundheitliche • Probleme verursachen können und häufig mit Asthma assoziiert sind. ULPA-Filter werden in Umgebungen eingesetzt, in denen hohe Reinluftanforderungen • gelten. Wenden Sie sich an Ihren lokalen i-team-Partner, wenn Sie Filterzertifizierungen benötigen. -
Seite 29: Austauschen Des Luftauslassfilzes Der Rotierenden Bürste
7.2.2 Austauschen des Luftauslassfilzes der rotierenden Bürste 1. Öffnen Sie die Abdeckung (Abbildung 23, Pos. 1). 2. Entnehmen Sie den alten Luftauslass- Baumwollfilz (Abbildung 23, Pos. 2). 3. Entnehmen Sie den alten Luftauslassfilz (Abbildung 23, Pos. 3). 4. Setzen Sie den neuen Luftauslassfilz ein. 5. -
Seite 30: Austauschen Der Rotierenden Bürste
7.2.3 Austauschen der rotierenden Bürste 1. Legen Sie den i-vac 30UR ® horizontal ab. 2. Bauen Sie die Metallschrauben aus (Abbildung 24, Pos. 1). Abbildung 24 3. Drücken Sie die drei Clips nach unten (Abbildung 25, Pos. 2). 4. Nehmen Sie die Abdeckplatte ab (Abbildung 25, Pos. - Seite 31 5. Ziehen Sie die rotierende Bürste am Griff (Abbildung 26, Pos. 1) aus der Bürsteneinheit (siehe Abbildung 26, Pos. 2). Abbildung 26 6. Platzieren Sie die neue rotierende Bürste zuerst auf der Antriebsriemenseite ( Abbildung 27, Pos. 1). Achten Sie darauf, die Nuten in der Bürste an den Nocken auf dem Antriebsrad auszurichten.
-
Seite 32: Bürstenzustand
Gerät. 7.4 Beschädigte oder verschlissene Teile Beschädigte oder verschlissene Teile müssen sofort ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an den lokalen i-team Professional-Partner oder besuchen Sie www.i-teamglobal.com, wenn Sie weitere Informationen benötigen. 7.5 Wartungsintervall Die Routine- und Präventivwartungen müssen monatlich durchgeführt werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. -
Seite 33: Fehlerbehebung
30UR aus. auf der Bürsteneinheit Beseitigen Sie die leuchtet Verstopfung. Whizzo pfeift Staubbeutel voll Schalten Sie den i-vac 30UR aus. Tauschen Sie den Staubbeutel aus. * Wenn Sie die rote LED im Hauptschalter ignorieren, schaltet sich der i-vac 30UR aus. -
Seite 34: Außerbetriebsetzung Und Entsorgung
, das Produkt umweltgerecht zu ® entsorgen. Der i-vac 30UR enthält noch wertvolle Rohstoffe und muss deshalb unter Einhaltung der örtlichen Gesetze und Richtlinien zum Recycling elektrischer Geräte entsorgt werden. Führen Sie vor der Entsorgung folgende Arbeiten durch: 1. Entfernen Sie alle losen Komponenten wie Bürste, Schlauch und Saugrohr. -
Seite 35: Anhänge
10 Anhänge 10.1 CE-Zertifikat... - Seite 36 Dieses Dokument ist Teil der technischen Dokumentation des i-vac 30UR und wird auf ® Anfrage bereitgestellt.