Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Angaben zum Umweltschutz -------------------- 66
Mitgeliefertes Zubehör --------------------------- 66
Sicherheitsinformationen ------------------------- 66
Symbole in diesem Handbuch ------------------- 66
CD --------------------------------------------------- 67
Der neue Standard: Hybrid-Disk ---------------- 67
SACD; Realität in Ton... und Bild ---------------- 67
Vorderseite ----------------------------------------- 68
Rückseite -------------------------------------------- 69
Fernbedienung -------------------------------------- 70
Allgemeine Hinweise ------------------------------ 71
Anschluss an ein Fernsehgerät -------------- 71-72
Anschluss an ein Audiosystem ------------------- 73
Receiver mit 6 Eingangsbuchsen ---------------- 73
NTSC/PAL-Umwandlung ------------------------- 75
Einschalten der Netzspannung ------------------ 75
Fernsehgeräts -------------------------------------- 75
Allgemeine Vorgehensweise --------------------- 76
Bild ----------------------------------------------- 76-77
Ton ----------------------------------------------- 78-79
Management) -------------------------------------- 79
6-Kanal-Einstellungen ------------------------- 79-80
Verzögerungszeiten ------------------------------- 80
Sprache ---------------------------------------------- 81
Zusatzfunktionen ---------------------------------- 81
Andere optionen ---------------------------------- 81
Wiedergabe ----------------------------------------- 82
Wiedergabe einer DVD-Video ------------------ 82
Wiedergabe eines Titels -------------------------- 82
Smart Resume ------------------------------------- 82
Video-CD und Super-Video-CD ---------------- 83
Wiedergabe einer Disk -------------------------- 83
Wiedergabe einer Disk -------------------------- 83
---------------------------------------------------- 83-84
Wiedergabe einer Audio-CD -------------------- 84
Wiedergabe einer Disk -------------------------- 84
DVD-spezifische Funktionen -------------------- 84
Titel/Disk-Menü ------------------------------------ 84
Kameraperspektive -------------------------------- 84
Ändern der Sprache (Ton) ---------------------- 84
Untertitel ------------------------------------------- 84
Wiedergabe-Steuerung (PBC) ------------------ 85
-------------------------------------------------------- 85
Hauptfunktionen ------------------------------- 85-88
Suchlauf --------------------------------------------- 85
Zeitlupe --------------------------------------------- 86
Anspielen ------------------------------------------- 86
Wiederholung -------------------------------------- 86
Wiederholung A-B -------------------------------- 86
Zufallswiedergabe ----------------------------- 86-87
Zeitpositionswahl ---------------------------------- 87
Zoom ------------------------------------------------ 87
FTS Video/Audio-Programm ---------------- 87-88
Automatischer Weck-Timer --------------------- 88
MP3-Disk Funktionen ----------------------------- 89
Album/Musiktitel ----------------------------------- 89
Kindersicherung ----------------------------------- 90
Filterfunktion ----------------------------------- 90-91
Technische Daten
Technische Daten ---------------------------------- 92
Wartung und Pflege
Wartung und Pflege ------------------------------- 93
Behebung von Fehlfunktionen
Behebung von Fehlfunktionen --------------- 93-94
Inhalt
65
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips DVD963SA/021

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung Wiedergabe einer Super Audio-CD -------- 83-84 Wiedergabe einer Disk -------------------------- 83 Angaben zum Umweltschutz -------------------- 66 Tonwiedergabe-Modus - SACD-Wiedergabe -- Mitgeliefertes Zubehör --------------------------- 66 ---------------------------------------------------- 83-84 Sicherheitsinformationen ------------------------- 66 Wiedergabe einer Audio-CD -------------------- 84 Symbole in diesem Handbuch ------------------- 66 Wiedergabe einer Disk -------------------------- 84 Die Wiedergabe der Wirklichkeit: Super Audio DVD-spezifische Funktionen -------------------- 84...
  • Seite 2: Einleitung

    G Lassen Sie bei der Aufstellung in einem Schrank Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung ca. 2,5cm (1 Zoll) Raum um den Spieler herum für diesen DVD/SACD-Spieler von Philips. In frei, damit die Luft ungehindert zirkulieren kann dem vorliegenden Handbuch finden Sie eine und es nicht zu einem Wärmestau kommt.
  • Seite 3: Die Wiedergabe Der Wirklichkeit: Super Audio Cd

    Das menschliche Ohr ist nicht länger in der Lage, Form von Bildern in perfekter digitaler zwischen hörbarer Wirklichkeit und digitaler Studioqualität mit wirklich dreidimensionalem Wiedergabe zu unterscheiden. Bei Philips beginnt Mehrkanalton. die Zukunft heute mit dem SACD Super Audio Compact-Disk-Spieler. Dieser Super Audio-CD- Super Audio CD Spieler vereint überragende Klangqualität mit der...
  • Seite 4: Übersicht Über Die Gerätefunktionen

    Übersicht über die Gerätefunktionen Vorderseite ; PAUSE – zum zeitweiligen Unterbrechen der Wiedergabe / zum Umschalten auf STANDBY-ON Bild-für-Bild-Wiedergabe – zum Einschalten des Spielers oder B PLAY Umschalten auf Standby-Modus – zum Star ten der Wiedergabe STANDBY-LED-ANZEIGE – anzeige leuchtet auf, wenn sich das Gerät 9 STOP in der Betriebsart Standby befindet –...
  • Seite 5: Rückseite

    Übersicht über die Gerätefunktionen Rückseite Pr/Cr Pb/Cb Y VIDEO OUT – zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit Pr/Cr Pb/Cb Y (Component-Video)- Eingängen MAINS (Netzkabel) Progressive / Interlace – zum Verbinden mit einer normalen WAHLSCHALTER Steckdose – zum Umschalten zwischen den KOAXIAL (Digitaler Audio- Betriebsar ten Progressive und Ausgang)
  • Seite 6: Fernbedienung

    Übersicht über die Gerätefunktionen Fernbedienung POWER B – zum Wählen von Titeln/Kapiteln – Zum Einschalten des DVD- Spielers oder zum Umschalten – zum Wählen von 3 unterschiedlichen auf Standby-Modus Helligkeitsstufen für das Display POWER 0-9 Zifferntasten – Zum Auswählen von –...
  • Seite 7: Vorbereitung

    Vorbereitung Warnhinweis! Allgemeine Hinweise – Stellen Sie niemals Verbindungen her G Bitte beachten Sie beim Anschließen auch die oder ändern Sie bestehende Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts, Ihres Verbindungen, wenn die Videorecorders, Ihrer Stereoanlage oder anderer Stromversorgung eingeschaltet ist. Zusatzgeräte, um für eine optimale Verbindung –...
  • Seite 8: Cinemalink (Über Scart)

    Vorbereitung Cinemalink (über SCART) Dieser DVD-Spieler ist mit der Cinemalink- Funktion (von Philips) ausgestattet, die eine umfassendere Steuerung Ihrer Heim-Audio/ Videoanlage ermöglicht. Das Cinemalink Verbindungs- und Wiedergabesystem sorgt dafür, dass die Audio/ Video-Anlage die vom Benutzer beabsichtigte Bedienungshandlung erkennt und...
  • Seite 9: Anschluss An Ein Audiosystem

    Vorbereitung Anschluss an einen Mehrkanal- Anschluss an ein Audiosystem Audio/(Video)-Receiver mit 6 Sie können das Tonsignal von Audio-CDs, Stereo- Eingangsbuchsen SACDs und DVD-Video-Disks außerdem über Dieser SACD-Spieler enthält einen Mehrkanal- eine zusätzliche Stereoanlage wiedergeben. Decoder. Dieser ermöglicht die Wiedergabe von Verbinden Sie die FRONT LEFT/RIGHT AUDIO- SACDs, die im Mehrkanaltonverfahren OUT-Buchsen des DVD-Spielers mit den linken...
  • Seite 10: Anschluss An Digital-Audiogeräte

    Vorbereitung Anschluss an Digital- Einlegen der Batterien in die Audiogeräte Fernbedienung Den Deckel des Batteriefachs abnehmen. Wenn Ihr Receiver mit einem Dolby Die Batterien (Größe AA) mit der korrekten Digital™-, DTS- oder MPEG2-Decoder Polarität (durch die + und - im Batteriefach ausgestattet ist, angegeben) in das Batteriefach einlegen.
  • Seite 11: Ntsc/Pal-Umwandlung

    Vorbereitung Menüleiste 1 NTSC/PAL-Umwandlung DVD-Disks enthalten Bilddaten, die nach einer bestimmten Fernsehnorm codiert sind, z.B. Von links nach rechts, NTSC und PAL. Ihr Fernsehgerät ist auch für eine Persönliche Vorzugseinstellungen ➜ Untertitel solche Fernsehnorm vorgesehen. Dieser DVD- Sprache ➜ Audio-Synchronsprache ➜ Spieler ist für NTSC und PAL geeignet.
  • Seite 12: Persönliche Vorzugseinstellungen

    Vorbereitung Persönliche Vorzugseinstellungen 16:9 In Menü der persönlichen Vorzugseinstellungen können Sie einige Funktionen des Spielers an Ihre persönlichen Vorlieben anpassen. Allgemeine Vorgehensweise: Letter Box Die Taste SYSTEM-MENÜ auf der Fernbedienung drücken. Das Symbol wird in der Menüleiste Pan Scan aufgehellt dargestellt. Die Taste 4 drücken, um das Menü...
  • Seite 13 Vorbereitung – Digital Crystal Clear (nur über Pr/Cr Pb/Cb Y Progressive Scan Video Out- Ausgang) Digital Crystal Clear (DCC) bietet die Möglichkeit zur Feinjustierung der folgenden Parameter des Progressive-Scan-Ausgangssignals. ¶ Chroma Delay - wenn Chroma- (Farbe) und ¶ Wenn Sie Personal (benutzerdefiniert) wählen, Luma- (Helligkeit) Signale unsynchronisiert sind.
  • Seite 14: Ton

    Vorbereitung Dolby Surround: Diese Einstellung wählen, wenn Sie Geräte mit Dolby Surround benutzen. – Digital-Ausgang Pro Logic-Decoder. Bei dieser Einstellung werden ¶ Wenn Digital-Ausgang gewählt wird, kann der die 5.1-Audiokanäle (Dolby Digital, MPEG-2, DTS) Typ des digitalen Ausgangs vorgegeben werden, in ein Dolby-Surround-kompatibles Zweikanal- der am besten für den Receiver geeignet ist.
  • Seite 15: Lautsprechereinstellungen (Advance Bass Management)

    Vorbereitung – PCM-Ausgang Hiermit können Sie 48 kHz oder 96 kHz für die digitale PCM-Ausgabe wählen. Wenn 48 kHz gewählt wurde, wird der 96-kHz-PCM- Datenfluss (falls auf der Disk vorhanden) in 48 kHz konvertiert. Einige 96-kHz-DVDs sind kopiergeschützt. Wenn für die PCM-Ausgabe 96 kHz gewählt wurde, wird der digitale Ausgang stummgeschaltet, um den Anforderungen der Normen zu entsprechen.
  • Seite 16: Verzögerungszeiten

    Vorbereitung Center-Lautsprecher Digital Surround L (Large): Wenn der Center-Lautsprecher Messen Sie die Abstände in Zentimetern von der tieffrequente Signale unterhalb 120 Frontlautsprecherebene und der Surround- Hz wiedergeben kann. Lautsprecherebene zur Hörpositionsebene. S (Small): Wenn der Center-Lautsprecher Ziehen Sie den Surround-Abstand von dem keine tieffrequenten Signale Frontabstand ab und teilen Sie das Ergebnis unterhalb 120 Hz wiedergeben kann.
  • Seite 17: Sprache

    Vorbereitung – Standby-Energiesparmodus Sprache Wenn diese Option auf EIN gestellt wird, Wählen der gewünschten Disk-Sprachen: schaltet das Gerät auf den Energiespar-Standby- Sprache für Menü, Ton und Untertitel Modus um, wenn die Standby-Taste gedrückt G Hiermit kann die Sprache für den Ton, die wird (am Gerät oder auf der Fernbedienung).
  • Seite 18: Bedienung

    Bedienung Wenn das Disk-Menü auf dem Bildschirm Wiedergabe erscheint, wählen Sie die gewünschten Einträge Die Taste STANDBY ON auf der Vorderseite des mit den Tasten 431 2 oder den Zifferntasten Spielers drücken. auf der Fernbedienung und setzen Sie die Die Taste OPEN/CLOSE / auf der Vorderseite Wiedergabe fort.
  • Seite 19: Video-Cd Und Super-Video-Cd

    Bedienung Video-CD und Super-Video-CD Wiedergabe einer Super Audio- Die derzeitigen Standardfunktionen bei VCD 2.0 G Super Audio-CDs enthalten nur MusikTITEL. und Super Video CD 1.0 lauten: Unterstützung folgender VCD- und SVCD- G Wählen Sie Musiktitel mit Hilfe des Menübalkens Formate: auf dem Fernsehbildschirm oder durch direkte Eingabe über die Zifferntasten.
  • Seite 20: Wiedergabe Einer Audio-Cd

    Bedienung Taste STOP zum Stoppen der Wiedergabe Titel/Disk-Menü drücken. Die Taste DISC MENU drücken. Die Taste Sound Mode auf der Fernbedienung ➜ Wenn auf der DVD ein Auswahlmenü für den oder am Gerät drücken, um zwischen den betreffenden Titel vorhanden ist, dann erscheint SACD-Mehrkanal, SACD-Stereo- und CD- dieses Menü...
  • Seite 21: Spezielle Vcd- Und Svcd-Funktionen

    Bedienung Spezielle VCD- und SVCD- Hauptfunktionen Funktionen Hinweis: – Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Wiedergabe-Steuerung (PBC) beschriebenen Bedienungsschritte auf die Playback Control (PBC / Wiedergabesteuerung) Fernbedienung. Eine Schritte können auch über die ist eine Funktion bei bestimmten Video-CDs / Menüleiste auf dem Bildschirm durchgeführt werden.
  • Seite 22: Zeitlupe

    Bedienung G Zum Wiederholen der gesamten DVD die Taste Zeitlupe DVD VCD REPEAT ein drittes Mal drücken. Das Symbol (ZEITLUPE) in der Menüleiste ➜ Auf dem Display des Spielers erscheint die anwählen und die Taste 4 drücken. Anzeige REPEAT DISC ➜...
  • Seite 23: Zeitpositionswahl

    Bedienung ➜ Auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes SACD erscheint das gezoomte Bild. Mit dieser Funktion werden die einzelnen Stücke Die Wahl mit OK bestätigen. auf einer Disk – sofern die Disk mehrere Stücke ➜ Auf dem Bildschirm erscheinen die Schwenksymbole: enthält –...
  • Seite 24: Automatischer Weck-Timer

    Bedienung Ein- und Ausschalten von FTS Löschen eines Stücks aus einem FTS- Programm Mit den Tasten 34 nach oben oder unter steuern und die gewünschten Stücke auswählen. Mit der Taste 4 zur Liste der programmierten Mit der Taste 2 bzw. 1 FTS ein- bzw. ausschalten Stücke gehen.
  • Seite 25: Mp3-Disk Funktionen

    Bedienung Album/Musiktitel MP3-Disk Funktionen Mit Hilfe dieser Funktion können Sie das(den) Unterstützt folgende MP3-CD-Formate nächste(n) oder vorige(n) Album oder Musiktitel (ISO9660-Format): G Max. 30 Zeichen aufrufen und wählen. G Max. Dateiverschachtelung 8 Ebenen Taste 3/4 drücken, um das Albumverzeichnis G Max. ALB-Zahl 32 vorwärts oder rückwärts zu durchlaufen.
  • Seite 26: Zugriffskontrolle

    Zugriffskontrolle – Jedes Mal, wenn eine für Kinder freigegebene Disk Kindersicherung DVD VCD abgespielt wird, wird sie in der Liste an erste Stelle gesetzt. Wenn die Liste voll ist und eine neue Platte Aktivieren/Deaktivieren der hinzugefügt wird, wird die Disk, die sich an unterster Kindersicherung Stelle auf der Liste befindet, von der Liste entfernt.
  • Seite 27: Aktivieren/Deaktivieren Der Filterfunktion

    Standards in bestimmten Punkten noch kein Land einheitlicher Standpunkt vorlag. Sie können den DVD-Spieler so einstellen, dass Philips kann daher keine Garantie für die die DVD-Wiedergabe in Abhängigkeit von dem Funktion der ‘Filterfunktion’ geben und auf der DVD gewähltem Ländercode entweder übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Folgen,...
  • Seite 28: Technische Daten

    Technische Daten ABSPIELFORMATE AUDIO-LEISTUNG DVD-Video D/A-Wandler 24 Bit SACD-Mehrkanal und SACD-Stereo fs 96 kHz 4 Hz - 44 kHz Video-CD & SVCD CD/VCD fs 44,1 kHz 4 Hz - 20 kHz CD (inkl. CD-Recordable und CD-Rewritable) SVCD fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz MP3 CD fs 44,1 kHz...
  • Seite 29: Wartung Und Pflege

    Um eine gute Wiedergabequalität Lösung, die Alkohol, Spiritus, Ammoniak oder sicherzustellen, reinigen Sie die CD-Abtastlinse Scheuermittel enthält. mit einem Philips CD-Abtastlinsen- Reinigungsmittel (Lens Cleaner) oder einem im Reinigen der Disks Handel erhältlichen Reinigungsmittel. Befolgen ¶ Wenn eine Disk verschmutzt ist, reinigen Sie sie Sie die mit dem Reinigungsmittel mitgelieferten Anweisungen.
  • Seite 30 Behebung von Fehlfunktionen Fehlfunktion Abhilfe Kein Ton oder verzerrter Ton – Die Lautstärke einstellen. – Kontrollieren, ob die Lautsprecher korrekt angeschlossen sind. Kein Tonsignal am – Die Digital-Anschlüsse kontrollieren. Digital-Ausgang – Das Einstellungs-Menü überprüfen, um sicherzustellen, dass der Digital-Ausgang auf ALL oder PCM gestellt wurde.

Inhaltsverzeichnis