Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Beknopte handleiding
BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN EEN WHIRLPOOL-PRODUCT.
Registreer uw apparaat voor uitgebreidere assistentie op
www.whirlpool.eu/register
BEDIENINGSPANEEL
1. Knop AUTODOSE
2. Knoppen OMHOOG / OMLAAG SCROLLEN
3. Knop AAN/UIT
4. Knop en indicatielampje WATER SAVE
5. Knop START/PAUZE
6. Knop BEVESTIGEN / TOETSENBLOKKERING
7. Knop UITGESTELDE START
8. Knop CENTRIFUGEREN
9. Knop TEMPERATUUR
10. Knop MENU PROGRAMMAOPTIES / MENU
INSTELLINGEN
11. Knop STOOM HYGIËNE
12. PROGRAMMAKEUZEKNOP
WASPROGRAMMATABEL
Maximale lading 8 kg
Opgenomen vermogen in uitgeschakelde stand 0,5 W / wanneer ingeschakeld gelaten 8 W
Temperatuur
Wasprogramma
Instelling
Gemengd extra stil
40°C
(Gemengde was extra stil)
Gemengde was
40°C
Synthetisch
(3)
40°C
Katoen
(2)
40°C
Fijne was
30°C
20°C
20°C
Wol
30°C
Centrifuge & Afvoer *
–
Spoelen & Centrifuge
–
(Spoelen & Centrif. )
Anti Allergie
60°C
Meer (Meer programma's)
• Overhemden
40°C
• Jeans
40°C
• Bed & bad
60°C
• Dekbedden
30°C
• Zijde & Gordijnen
30°C
• Baby
40°C
• Knuff els
30°C
• Huisdieren access.
40°C
• Multi Color
20°C
• Anti-vlek
40°C
Eco 40-60 (1)
40°C
Vol 45'
40°C
(Volle belading 45' )
Snel 30'
30°C
Steam Refresh 20'
–
(Opfrissen met stoom 20')
! Het selecteren van "Meer" met de programmakeuzeknop geeft u toegang tot de extra
wasprogramma's die weergegeven worden in bovenstaande tabel.
De programmaduur die op het display of in de gebruiksaanwijzing wordt aangegeven
is een schatting op basis van standaardomstandigheden. De werkelijke duur kan
verschillen afhankelijk van verschillende factoren, zoals de temperatuur en de druk van het
binnenkomende water, de omgevingstemperatuur, de hoeveelheid wasmiddel, hoeveelheid
en soort wasgoed, de balancering en eventuele verdere geselecteerde opties. De waarden
die gegeven worden voor andere programma's dan het programma Eco 40-60 zijn slechts ter
indicatie.
1) Eco 40-60 - Testprogramma volgens de Europese Ecodesign-verordening 2019/2014. Het
meest efficiënte programma in termen van energie- en waterverbruik voor het wassen van
normaal vervuilde katoenen was.
In dit programma is het AutoDose-systeem uitgeschakeld en wordt aanbevolen om waspoeder
te gebruiken in het vakje voor handmatige dosering.
Opmerking: de waarden voor de centrifugeersnelheid op het display kunnen licht afwijken
van de waarden in de tabel.
Max. centrifu-
Max.
geersnelheid
lading
(tpm)
(kg)
Bereik
600
4,0
- 40°C
1400
8,0
- 40°C
1200
4,5
- 60°C
1400
8,0
- 90°C
0
1,0
- 30°C
1400
8,0
- 20°C
600
2,0
- 30°C
–
1400
8,0
–
1400
8,0
40°C - 60°C
1400
5,0
600
2,0
- 40°C
800
3,0
- 40°C
1400
8,0
- 60°C
1000
3,5
- 30°C
–
1,0
- 30°C
800
4,0
- 40°C
–
1,0
- 30°C
600
2,0
- 40°C
1400
8,0
- 20°C
1400
8,0
- 40°C
1351
8,0
40°C
1351
4,0
1351
2,0
1200
8,0
- 40°C
800
4,5
- 30°C
–
–
2,0
Lees deze gezondheids- en veiligheidsinstructies aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt.
Voordat u de machine gebruikt, moeten de transportschroeven verwijderd worden. Raadpleeg de
installatiehandleiding voor meer informatie over de manier waarop ze moeten worden verwijderd.
Voorwas
Duur
(u : m)
**
–
–
**
–
2:45
3:10
**
–
–
1:50
–
**
–
–
**
–
–
–
**
–
–
–
**
–
–
**
–
–
**
–
–
**
–
–
**
–
–
**
–
–
**
–
–
**
–
–
**
–
–
**
–
–
**
–
–
3:35
–
–
2:45
–
–
1:55
–
–
**
–
0:30
–
–
**
–
–
–
Voor alle testinstituten:
2) Lang programma voor katoen: stel wasprogramma "Katoen
van 40°C.
3) Lang programma voor synthetisch wasgoed: stel wasprogramma "Synthetisch
een temperatuur van 40°C.
*
Door het programma "Centrifuge & Afvoer" te selecteren en het centrifugeren uit te
schakelen, pompt de wasmachine alleen af.
**
De duur van de wasprogramma's is te zien op het display.
***
Na het einde van het programma en centrifugering met de maximale centrifugeersnelheid,
bij de standaard programma-instelling.
6th Sense - de sensortechnologie past het water- en energieverbruik en de programmaduur aan
uw was aan.
1
DISPLAY
12
11 10
8
9
Autodose-functie
Aanbevolen
wasmiddel
Hoofdwas Wasverzach-
ter
Poeder Vloeibaar
1
2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
NL
2
3
4
7
6
5
–
–
–
–
–
–
–
–
35
0,540
74
43
49
0,874
68
45
–
–
–
–
55
0,138
78
22
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
53
0,720
60
30
53
0,430
40
25
53
0,230
35
20
–
–
–
–
71
0,178
37
27
–
–
–
–
–
" in met een temperatuur
" in met
Werbung
Verwandte Anleitungen für Whirlpool W8 89AD SILENCE BE
Inhaltszusammenfassung für Whirlpool W8 89AD SILENCE BE
- Seite 1 Beknopte handleiding BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN EEN WHIRLPOOL-PRODUCT. Lees deze gezondheids- en veiligheidsinstructies aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt. Registreer uw apparaat voor uitgebreidere assistentie op Voordat u de machine gebruikt, moeten de transportschroeven verwijderd worden. Raadpleeg de www.whirlpool.eu/register...
- Seite 2 BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Centrifuge & Afvoer Centrifugeert de lading en pompt vervolgens het water af. Voor stevige artikelen. Als u het 1. Bovenkant centrifugeren uitschakelt, pompt de machine alleen af. Spoelen & Centrifuge (Spoelen & Centrif. ) 2. Wasmiddellade Spoelt de was en centrifugeert deze vervolgens.
- Seite 3 - Selecteer de optie CONCENTRATIE WASMIDDEL, maak een keuze volgens de specificaties - Druk op de AAN/UIT-knop ; “WHIRLPOOL” verschijnt op het display. van uw favoriete wasmiddel en druk op OK (alleen bij de optie WASMIDDELTANK). - Open de deur. Doe het wasgoed in de machine, maar zorg ervoor dat de maximale lading Standaard gebruikt het systeem een dosis van 25 ml wasmiddel voor elke cyclus.
- Seite 4 Dit product is verkrijgbaar via de technische assistentiedienst of de website www. whirlpool.eu. Whirlpool aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade aan het apparaat die veroorzaakt is door het gebruik van andere reinigingsproducten voor wasmachines die op de markt verkrijgbaar zijn.
- Seite 5 8. Reinig het filter van de afvoerpomp: verwijder de resten in het filter en maak het schoon onder stromend water. Controleer of er geen vreemde voorwerpen in de filterbehuizing zitten (munten, knopen, kleurstrips...) die het draaien van de pompventilator zouden kunnen belemmeren. 9.
- Seite 6 Wanneer u contact opneemt met de Klantenservice, vermeld dan de codes die op het identificatieplaatje van uw product staan. Ga voor informatie over reparatie en onderhoud door de gebruiker naar www.whirlpool.eu De modelinformatie kan worden opgehaald met de QR-code die op het energielabel staat. Het label bevat ook de...
- Seite 7 Guide rapide NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT WHIRLPOOL. Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement le Guide d’hygiène et de sécurité Pour bénéficier d’une assistance plus complète, veuillez Avant d’utiliser la machine, il est impératif de retirer les vis de bridage. Pour des instructions enregistrer votre appareil sur plus détaillées sur le retrait des boulons, voir le Guide d’installation.
- Seite 8 DESCRIPTION DU PRODUIT Essorage & Vidange Essore le linge et vide l’eau. Pour les vêtements résistants. Si vous excluez le cycle 1. Plan de travail d’essorage, la machine effectuera uniquement la vidange. 2. Bac à produits lessiviels Rinçage & Essorage 3.
- Seite 9 Préparez le linge en suivant les indications du chapitre « CONSEILS ET SUGGESTIONS ». - Concentration de lessive - Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT ; l’indication « WHIRLPOOL » s’affiche à l’écran. - Bac à adoucissant (Activer\Désactiver) - Ouvrez le hublot. Chargez le linge en vous assurant de ne pas dépasser la charge - Niveau adoucissant (Plein\Vide) maximale indiquée sur le tableau des cycles de lavage.
- Seite 10 PROGRAMMES DE LAVAGE) pour sélectionner les modes suivants disponibles : whirlpool.eu. • Lessive et adoucissant Whirlpool décline toute responsabilité pour les dommages sur l’appareil provoqués par • Lessive seule l’utilisation d’autres produits de nettoyage pour lave-linge disponibles sur le marché. •...
- Seite 11 5. Tourner le bouchon du « tuyau de vidange d’urgence » à l’extrémité du tuyau et laisser l’eau s’écouler dans le récipient. 6. Une fois que le récipient est rempli d’eau, remettre le bouchon à l’extrémité du tuyau et réinsérer le petit tuyau dans la base du lave-linge. Ensuite, vider le récipient. Puis, boucher fermement le tuyau d’évacuation d’urgence avec le bouchon.
- Seite 12 Lorsque vous contacterez notre Service après-vente, veuillez communiquer les codes présents sur la plaque signalétique de l’appareil. Pour obtenir des informations concernant la réparation et l’entretien, consultez le site www.whirlpool.eu. Les informations concernant le modèle peuvent être récupérées à l’aide du QR code figurant sur l’étiquette énergétique.
- Seite 13 Kurzanleitung VIELEN DANK FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS VON WHIRLPOOL. Lesen Sie sorgfältig die Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien, bevor Sie die Maschine in Für einen Rundum-Service melden Sie Ihr Gerät bitte auf Betrieb nehmen. www.whirlpool.eu/register an Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen, müssen unbedingt die Transportschrauben entfernt werden.
- Seite 14 PRODUKTBESCHREIBUNG Spülen & Schleud. Spült zuerst und schleudert dann. Für strapazierfähige Wäsche. 1. Oberseite Anti-Allergie 2. Waschmittelfach Entfernt mittels Hochtemperaturtechnologie und zusätzlichen Spülgängen die wichtigsten 3. Bedienfeld Allergene wie Pollen, Milben, Katzen- und Hundehaare. ! Dieser Waschgang läuft mindestens 30 Minuten bei einer Temperatur von 60 °C. 4.
- Seite 15 Bereiten Sie Ihre Wäsche unter Beachtung der Hinweise im Abschnitt „TIPPS UND RATSCHLÄGE“ vor. - Level Weichspüler (Voll\Leer) - Drücken Sie die EIN/AUS-Taste ; daraufhin wird „WHIRLPOOL“ im Display angezeigt. - Autodose-Wert rücksetzen - Öffnen Sie die Tür. Laden Sie die Wäsche ein und geben Sie dabei acht, die in der - Den WASCHMITTELBEHÄLTER und/oder den WEICHSPÜLERBEHÄLTER je nach Ihren...
- Seite 16 Dieses Produkt können Sie bei unserem technischen Kundendienst oder über die Website www.whirlpool.eu erwerben. Whirlpool haftet nicht für Schäden am Gerät, die durch die Verwendung anderer auf dem Markt erhältlicher Reinigungsmittel entstanden sind. Um die Entkalkungswarnung zu löschen, drehen Sie den Wahlschalter oder drücken eine beliebige Taste (einschließlich der EIN/AUS-Taste).
- Seite 17 6. Wenn das Behältnis mit Wasser gefüllt ist, bringen Sie den Stopfen am Ende des Schlauchs an und verstauen den kleinen Schlauch wieder im Sockel der Waschmaschine. Leeren Sie dann den Behälter. Danach verschließen Sie den Notablaufschlauch fest mit dem Stopfen. 7.
- Seite 18 Garantieheft). Wenn Sie unseren Kundendienst kontaktieren, geben Sie bitte die Nummern an, die auf dem Typenschild Ihrer Maschine steht. Für Reparatur- und Wartungsinformationen besuchen Sie bitte www.whirlpool.com Die Modelldaten können mithilfe des QR-Codes auf dem Energielabel abgerufen werden. Das Label enthält auch die...
- Seite 20 400020015483...