AKTUALISIEREN
Besonderheiten bei Elektro-
fahrzeugen und wiederauf-
ladbaren Hybridfahrzeugen
Durch die Aktualisierung
wird Ihr Fahrzeug vor-
übergehend nicht verfüg-
bar sein und die Ladefunktion
wird während der Installation
des Updates deaktiviert.
Wenn Sie gerade ein Sys-
tem-Update über das Mul-
timediasystem angenom-
men haben, wird das Laden der
Antriebsbatterien verzögert
oder abgebrochen. Den Ab-
schluss der Aktualisierung ab-
warten, bevor das Ladekabel an
das Fahrzeug angeschlossen
wird.
Laden Sie das Fahrzeug während
der Installation des Fahrzeugup-
dates nicht auf.
Befolgen Sie die Anleitungen, die auf
dem Bildschirm des Multimediasys-
tems angezeigt werden.
Hinweis:
– Die Updates können nicht instal-
liert werden, während das Fahrzeug
mit Gleichstrom (DC) lädt. Sobald ein
Update läuft, muss das Ende des Up-
datevorgangs abgewartet werden,
bevor der DC-Ladevorgang des
Fahrzeugs gestartet werden kann.
Falls jedoch ein Ladevorgang läuft,
kann das Update zwar gestartet
werden, es wird aber erst nach Been-
digung des Ladevorgangs durchge-
führt;
– Wird ein Update vor bzw. während
des Ladens des Fahrzeugs mit
Wechselstrom (AC) eingeleitet, wird
der Ladevorgang unterbrochen und
automatisch fortgesetzt, sobald das
Update abgeschlossen ist.
Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt „Elektrofahrzeug: Aufla-
den" oder „Hybridfahrzeug: Lade-
vorgang" in der Bedienungsanlei-
tung für das Fahrzeug.
7
E i n s t e l l u n g e n - 1 3 7