Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Renault r&go Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Renault Anleitungen
  4. Auto DVD & Video
  5. r&go
  6. Bedienungsanleitung
Renault r&go Bedienungsanleitung

Renault r&go Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für r&go:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Radio Connect R&Go
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Renault r&go

Inhaltszusammenfassung für Renault r&go

  • Seite 67 Inhalt Vorsichtsmaßnahmen ..............Allgemeine Beschreibung .

  • Seite 68: Vorsichtsmassnahmen Des Anwenders

    VORSICHTSMASSNAHMEN DES ANWENDERS (1/2) Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung materieller Schäden sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit dem System unbe- dingt eingehalten werden. Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes sind unbedingt einzuhalten. Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung des Audiosystems – Bedienen Sie die Betätigungen (am Armaturenbrett und am Lenkrad) und lesen Sie die Meldungen auf dem Display, wenn die Ver- kehrsbedingungen dies erlauben.
  • Seite 69 Der Hersteller ergreift alle notwendigen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Daten uneingeschränkt sicher verarbeitet werden. Wenn Sie mehr über die Nutzung Ihrer Daten und Ihre damit verbundenen Rechte erfahren möchten, besuchen Sie www.renault.com. Den Ausführungen in dieser Bedienungsanleitung liegen die technischen Spezifikationen der beschriebenen Fahrzeugmodelle am Tage der Erstellung zu Grunde.

  • Seite 70: Allgemeine Beschreibung

    ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (1/2) Einführung Radiofunktionen Funktion zusätzliche Audioquellen Das Audiosystem hat folgende Funktionen: Das Radio kann Radiosender auf den fol- genden Frequenzbändern empfangen: FM Sie können Ihren tragbaren Player direkt – FM (RDS)- und AM-Radio; (Ultrakurzwelle) und AM (Mittelwelle). über die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs ab- –...

  • Seite 71: Bluetooth-Funktion

    ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (2/2) Telefon-Freisprechanlage – wählen Sie durch Drehen und Drücken des Knopfs 5 die Option „Bluetooth“, oder Die Bluetooth®-Freisprechanlage verfügt wählen Sie – abhängig vom Layout des über folgende Funktionen und sorgt dafür, Bedienteils des Audiosystems – durch dass Sie Ihr Telefon nicht manuell bedienen Drücken der Taste 14 mit anschließender müssen: Bestätigung durch Drücken der Taste 25...
  • Seite 72 BEDIENUNGSANLEITUNG (1/8) Frontteile des Bedieneinheiten unter dem Audiosystems Lenkrad...
  • Seite 73 BEDIENUNGSANLEITUNG (2/8) Frontteil des Audiosystems Bedieneinheiten unter dem Lenkrad...
  • Seite 74 BEDIENUNGSANLEITUNG (3/8) Bedienelemente am Lenkrad...
  • Seite 75 BEDIENUNGSANLEITUNG (4/8) AUDIO/MEDIEN-Funktion TELEFON-Funktion – Drücken: Ein/Aus. – Drehknopf: Lautstärke der aktiven Audioquelle einstellen. Informationsanzeige. – Kurzer Druckimpuls: Auswahl der Radioquelle und des Fre- quenzbereichs: FM1 → FM2 → DR1 → DR2 → AM. – Langer Druckimpuls: Aktualisierung der Liste der Radiosender. Die gewünschte Audioquelle auswählen (wenn verbunden): USB1 →...
  • Seite 76 BEDIENUNGSANLEITUNG (5/8) AUDIO/MEDIEN-Funktion TELEFON-Funktion – Kurzer Druckimpuls: Aufrufen des Menüs „Telefon“. – Langer Druckimpuls: Wahlwiederholung. Beim Empfang eines Anrufs: – kurzer Druckimpuls: Annehmen des eingehenden Anrufs; – langer Druckimpuls: Ablehnen des eingehenden Anrufs. Während des Gesprächs: Beenden des aktuellen Anrufs. Von einem USB- oder Bluetooth-Gerät: –...
  • Seite 77 BEDIENUNGSANLEITUNG (6/8) AUDIO/MEDIEN-Funktion TELEFON-Funktion Lautstärke der aktuell verwendeten Audioquelle senken. (Nur für die Bedienelemente C, D und G) 17 + 19 – Den Ton der laufenden Audio-Quelle ausschalten. – Den Ton stumm schalten und den tragbaren Bluetooth®-Audio-Player, USB, MP3-Player anhalten. Drehen: Drehen: –...
  • Seite 78 BEDIENUNGSANLEITUNG (7/8) AUDIO/MEDIEN-Funktion TELEFON-Funktion – Kurzer Druckimpuls: Bestätigen einer Aktion. – Kurzer Druckimpuls: Bestätigen einer Aktion. Langer Druckimpuls: Langer Druckimpuls: – Zurück zum vorhergehenden Bildschirm/zur vorherigen Ebene, – Zurück zum vorhergehenden Bildschirm/zur vorherigen während Sie sich in den Menüs bewegen; Ebene, während Sie sich in den Menüs bewegen;...
  • Seite 79 BEDIENUNGSANLEITUNG (8/8) AUDIO/MEDIEN-Funktion TELEFON-Funktion – Kurzer Druckimpuls: Aktivieren der Spracherkennung. – Kurzer Druckimpuls: Deaktivieren der Spracherkennung. Beim Empfang eines Anrufs: – kurzer Druckimpuls: Annehmen des eingehenden Anrufs; – langer Druckimpuls: Ablehnen des eingehenden Anrufs. Während des Gesprächs: Beenden des aktuellen Anrufs. D.13...

  • Seite 80: Wahl Der Quelle

    STARTEN Ein/Aus Wahl der Quelle Um die Medien-/Radioquelle zu wechseln, drücken Sie an der Bedieneinheit unter dem Um das System einzuschalten, drücken Sie Um durch die verschiedenen Audioquellen Lenkrad auf die Taste 15. kurz das Rändelrad 1 am Bedienteil des Au- zu navigieren, drücken Sie wiederholt die diosystems.

  • Seite 81: Verwendung Der Spracherkennung

    VERWENDUNG DER SPRACHERKENNUNG (1/2) Spracherkennungssystem Ihr Audiosystem ermöglicht Ihnen die Nut- zung der Spracherkennungsfunktion Ihres kompatiblen Smartphones. Dieses System ermöglicht es, die Funktionen Ihres Smart- phones mit der Stimme zu steuern und dabei Ihre Hände am Lenkrad zu behalten. Hinweis: Mit dem Spracherkennungssys- tem Ihres Smartphones können Sie nur die Funktionen Ihres Telefons nutzen.
  • Seite 82 VERWENDUNG DER SPRACHERKENNUNG (2/2) Deaktivieren – Um die Spracherkennungssitzung zu be- enden, tippen Sie auf die Taste 26 an der Bedieneinheit unter dem Lenkrad oder auf die Taste 27 am Lenkrad. Ein akustisches Signal zeigt an, dass die Spracherkennung deaktiviert ist. D.16...

  • Seite 83: Radio Hören

    RADIO HÖREN (1/4) Auswahl eines Wellenbereichs Manuelle Sendersuche Sie können je Frequenzband bis zu sechs Sender speichern. In diesem Modus können Sie manuell nach Wählen Sie den gewünschten Frequenzbe- Radiosendern suchen, indem Sie die Fre- Um einen gespeicherten Radiosender abzu- reich (FM1, FM2, DR1, DR2, AM, FM1 usw.) quenzen durchlaufen;...

  • Seite 84: Radio-Einstellungen

    RADIO HÖREN (2/4) Radio-Einstellungen Die Verkehrsinformationen werden automa- „FM-Liste akt.“ tisch durchgegeben und haben immer Vor- Mit dieser Funktion können Sie alle FM Zum Aufrufen des Einstellungsmenüs drü- rang vor der gewählten Wiedergabequelle. -Sender der Region, in der Sie sich befin- cken Sie die Taste 9 am Bedienfeld des Au- Zur Aktivierung oder Deaktivierung dieser den, aktualisieren.
  • Seite 85 RADIO HÖREN (3/4) Um von einer gespeicherten Frequenz zu – die automatische Aktualisierung der Liste Senderauswahl einer anderen zu wechseln, drücken Sie der digitalen terrestrischen Radiosender Wählen Sie den gewünschten Frequenzbe- eine der Tasten des Tastenfelds am Bedien- in der Region, in der Sie sich befinden, reich (FM1, FM2, DR1, DR2 oder AM) aus, teil des Audiosystems 7.

  • Seite 86: Radiotext Anzeigen

    RADIO HÖREN (4/4) Radiotext anzeigen „EPG“ (DR)-Programminformationen Wenn diese Funktion aktiviert ist, ermögli- Um das Textmenü aufzurufen, drücken Sie cht Ihr Audio-System die Anzeige des Pro- kurz die Taste 12 am Bedienteil des Audio- gramms der kommenden Sendungen dieses systems oder drücken Sie lange die Taste 9 Senders an diesem Tag.

  • Seite 87: Externe Audio-Quellen

    EXTERNE AUDIO-QUELLEN (1/4) Ihr Audiosystem verfügt über Eingänge für Um auf die Ordnerstruktur der Audioquelle den Anschluss einer oder mehrerer Audio- zuzugreifen, müssen Sie je nach Bedienteil quellen (USB-Stick, MP3 -Player, tragbarer des Audiosystems den Knopf 5 drehen und Bluetooth®-Player usw.). drücken oder die Tasten 14 drücken und Ihre Auswahl anschließend mit der Taste 25 Sie können Ihren tragbaren Player auf ver-...

  • Seite 88: Jack-Anschluss

    EXTERNE AUDIO-QUELLEN (2/4) Jack-Anschluss Bluetooth®-Audio-Wiedergabe Anschließen Bei einem bereits zugewiesenen Gerät Zur Verwendung eines digitalen Bluetooth®- Anschließen gehen Sie wie folgt vor: Geräts müssen Sie bei der erstmaligen Ver- Verbinden Sie die Jack-Buchse des AUX- wendung eine Zuweisung mit dem Fahrzeug –...

  • Seite 89: Zufallswiedergabe (M.i.x.)

    EXTERNE AUDIO-QUELLEN (3/4) Verwendung Um die Zufallswiedergabe zu deaktivieren, drücken Sie 1 oder 2 am Audiosystem bzw. Ihr tragbares Audiogerät muss mit dem die Taste 28 am Bedienteil des Audiosys- Audiosystem verbunden werden, um den tems erneut. Das Symbol MIX 1 wird nicht Zugang zu allen Funktionen zu ermöglichen.

  • Seite 90: Wiedergabemodus

    EXTERNE AUDIO-QUELLEN (4/4) Wiedergabemodus Eines der Symbole 3 PLAY, PAUSE und STOP zeigt den Wiedergabemodus an. Pause Um den Ton vorübergehend stummzuschal- ten, drücken Sie gleichzeitig die Tasten 17 und 19 an der Bedieneinheit unter dem Lenkrad oder kurz die Taste 18 an der Be- dieneinheit unter dem Lenkrad.

  • Seite 91: Zuweisung Und Aufhebung Der Zuweisung Eines Telefons

    ZUWEISUNG UND AUFHEBUNG DER ZUWEISUNG EINES TELEFONS (1/3) Bluetooth®-Verbindung – wählen Sie abhängig vom Bedienteil des Audiosystems die Option Gerätesuche Um die Bluetooth®-Funktion zu aktivie- durch Drehen und Drücken des Knop- ren, wählen Sie abhängig vom Bedien- fes 5 oder durch Drücken der Tasten 14 teil des Audiosystems die Option Bluetooth aus und bestätigen Sie die Auswahl mit durch Drehen und Drücken des Knopfes 5...
  • Seite 92 ZUWEISUNG UND AUFHEBUNG DER ZUWEISUNG EINES TELEFONS (2/3) Sollte die Zuweisung nach sechzig Sekun- – im Display des Systems erscheint die Wenn die Zuweisung fehlschlägt, wird auf den fehlschlagen, wiederholen Sie die ein- Meldung „PIN neu eingeben“ und ein dem Display des Audiosystems wieder das zelnen Schritte.

  • Seite 93: Die Zuweisung Eines Telefons Aufheben

    ZUWEISUNG UND AUFHEBUNG DER ZUWEISUNG EINES TELEFONS (3/3) – wählen Sie abhängig vom Bedienteil des Audiosystems das Menü Gerät lösch. durch Drehen und Drücken des Knop- fes 5 oder durch Drücken der Tasten 14 aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste 25;...

  • Seite 94: Anschließen Und Trennen Eines Telefons

    ANSCHLIEßEN UND TRENNEN EINES TELEFONS (1/3) Zugewiesenes Telefon koppeln Hinweis: Genauere Angaben zu kompatib- Hinweis: Wenn die Verbindung zur Frei- len Telefone erhalten Sie bei einer Vertrags- sprechanlage während eines laufenden Ge- Ihr Telefon muss mit der Freisprechanlage werkstatt oder möglicherweise auf der Inter- sprächs hergestellt wird, wird das Telefon verbunden werden, um den Zugang zu allen netseite des Herstellers.

  • Seite 95: Scheitern Der Verbindung

    ANSCHLIEßEN UND TRENNEN EINES TELEFONS (2/3) Scheitern der Verbindung Wenn die Verbindung scheitert, prüfen Sie bitte Folgendes: – Ihr Telefon ist eingeschaltet. – Der Akku Ihres Telefons ist geladen. Gerätesuche Telefon von Elodie – Ihr Telefon wurde dem Audiosystem be- reits zugewiesen.
  • Seite 96 ANSCHLIEßEN UND TRENNEN EINES TELEFONS (3/3) Im Display des Audiosystems erscheint dann eine Meldung, die die Trennung der Verbindung mit dem Telefon bestätigt. Hinweis: Wenn Sie während der Verbin- dungstrennung Ihres Telefons ein Gespräch führen, wird dieses automatisch an Ihr Tele- fon übergeben.

  • Seite 97: Anrufen, Einen Anruf Entgegennehmen

    ANRUFEN, EINEN ANRUF ENTGEGENNEHMEN (1/4) Einen Kontakt aus dem Drücken Sie die Taste „6“ auf dem Tastenfeld der Bedieneinheit des Audiosystems. Durch- Telefonverzeichnis anrufen suchen Sie durch Drehen und Drücken des Bei der Zuweisung des Telefons wird dessen Knopfs 5 , durch Drücken der Tasten 14 mit Kontaktliste automatisch in das Audiosys- anschließender Bestätigung durch Drücken tem übertragen.

  • Seite 98: Einen Kontakt Aus Der Anrufliste Anrufen

    ANRUFEN, EINEN ANRUF ENTGEGENNEHMEN (2/4) Wählen Sie durch Drehen und Drücken des Anrufen mit Eingabe der Knopfs 5, durch Drücken der Tasten 14 mit Nummer anschließender Bestätigung durch Drücken Um das Telefon-Menü aufzurufen, drücken der Taste 25 oder unter Verwendung des Sie die Taste 10 am Bedienteil des Audio- Knopfs 20 an der Bedieneinheit unter dem systems oder 16, 21 bzw.

  • Seite 99: Annehmen Eines Anrufs

    ANRUFEN, EINEN ANRUF ENTGEGENNEHMEN (3/4) Um einen Anruf zurückzuweisen, drücken Sie die Taste 10 am Bedienteil des Audio- systems, 18, 21 bzw. 26 an der Bedienein- heit unter dem Lenkrad oder 28 am Lenkrad lange. Sie können einen eingehenden Anruf abwei- sen, indem Sie das Symbol 30 wählen und –...

  • Seite 100: Während Des Gesprächs

    ANRUFEN, EINEN ANRUF ENTGEGENNEHMEN (4/4) – bestätigen Sie, indem Sie – je nach Be- dienteil des Audiosystems – den Knopf 5 oder die Taste 25 drücken oder den Knopf 20 an der Bedieneinheit unter dem Lenkrad verwenden. Drehen Sie den Knopf 5, oder treffen Sie durch Drücken der Tasten 14 Ihre Aus- wahl.

  • Seite 101: Drahtloses Ladegerät

    Hinweis: Informationen zu kompatiblen Te- Das Laden des Telefons 2 wird in folgenden lefonen erhalten Sie bei einem autorisierten Fällen unterbrochen: Händler oder auf der Website https://renault- – es wurde ein Objekt im Induktions-Lade- connect.renault.com. bereich 1 erkannt. – Der Induktionsladebereich 1 überhitzt sich.
  • Seite 102 DRAHTLOSES LADEGERÄT (2/2) Hinweis: – es ist besser, die Schutzhülle oder das Etui vor dem Laden vom Smartphone zu entfernen, um einen optimalen Ladevor- gang zu erhalten; – für eine optimale Aufladung zu gewähr- leisten, muss die gesamte Oberfläche des Telefons auf der Oberfläche der La- dematte ausgerichtet sein.

  • Seite 103: Systemeinstellungen

    SYSTEMEINSTELLUNGEN (1/4) Audio-Einstellungen Sie können den Wert jeder Einstellung Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke ändern, indem Sie den Knopf 5 drehen und Die Lautstärke des Audiosystems nimmt mit Rufen Sie das Einstellungen-Menü auf, drücken bzw. die Tasten 14 drücken und der Fahrgeschwindigkeit zu. indem Sie die Taste 9 am Bedienteil des Au- Ihre Auswahl mit der Taste 25 bestätigen.

  • Seite 104: Einstellung Der Uhrzeit

    SYSTEMEINSTELLUNGEN (2/4) Audio Standardeinstellung Einstellung der Uhrzeit Radio-Einstellungen Rufen Sie das Einstellungen-Menü auf, Mit dieser Funktion können Sie die Uhrzeit Folgende Einstellungen sind verfügbar: indem Sie die Taste 9 am Bedienteil des Au- einstellen. – „TA“; diosystems drücken. Wählen Sie Audio- Rufen Sie das Einstellungen-Menü...

  • Seite 105: Sprachauswahl

    SYSTEMEINSTELLUNGEN (3/4) „DR Interrupt“ (Nachrichten) „DR-Liste akt.“ Folgende Einstellungen sind verfügbar: Zur Aktivierung oder Deaktivierung dieser Siehe hierzu den Abschnitt zu „DR-Liste – „Speed“: Einstellen der Klingelton- oder Funktion: akt.“ unter „Radiowiedergabe“. Gesprächslautstärke; – Rufen Sie das Einstellungen-Menü auf, – „Rufton“: Aktivierung des Klingeltons des indem Sie die Taste 9 am Bedienteil des Fahrzeugs oder des vom Telefon übertra- Sprachauswahl...

  • Seite 106: Anzeige Der Radiotexte

    SYSTEMEINSTELLUNGEN (4/4) – Wählen Sie abhängig vom Bedienteil des – wählen Sie eine der beiden Optionen – Wählen Sie „Kontaktliste aktualisieren“ Audiosystems eine der beiden Optionen durch Drehen und Drücken des Knop- durch Drehen und Drücken des Knop- durch Drehen und Drücken des Knop- fes 5 oder durch Drücken der Tasten 14 fes 5 oder durch Drücken der Tasten 14 fes 5 oder durch Drücken der Tasten 14...

  • Seite 107: R&Go: Allgemeine Beschreibung

    R&GO: ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (1/6) Einführung „R&Go“ ist eine Anwendung, die Sie auf das Smartphone oder das Tablet herunterladen können. Mit dieser Anwendung können Sie auf ver- Navigation Musik schiedene Menüs zugreifen: – „Radio“; – „Navigation“; – „Fahrzeug“; Jetzt – „Zeit einst.“; –...
  • Seite 108 R&GO: ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (2/6) Individualisierung der Startseite Sie können die Startseite „R&Go“ individu- ell gestalten. Drücken Sie dazu die Taste 11, oder drücken Sie länger auf eine beliebige Stelle der individuellen Startseite; schieben Sie dann eine der am unteren Rand des Bildschirms verfügbaren Anwendungen an Dolce Vita Elodie...
  • Seite 109 R&GO: ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (3/6) 19 Radiofrequenzband, Informationen zur Radiofrequenz; 20 auf die Audioeinstellungen zugreifen; 21 Liste der verfügbaren Sender; 22 Lautstärke einstellen. Elodie FM Menü „Radio“ Menü „Navigation“ Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, die ver- Das Navigationsmenü umfasst alle Funk- fügbaren Radiosender zu hören, und bietet tionsmerkmale der Satellitennavigation, folgende Funktionen:...
  • Seite 110 R&GO: ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (4/6) Viva Pinacolada Menü „Multimedia“ Menü „Fahrzeug“ Menü „Telefon“ Das Menü „Multimedia“ umfasst alle Funk- Das Menü „Fahrzeug“ wird für das Manage- Das „Telefon“-Menü ermöglicht die Frei- tionen für die Wiedergabe von Audiodateien ment bestimmter Ausrüstungsgegenstände sprechnutzung Ihres Telefons und bietet die sowie die folgenden Funktionen: verwendet, wie für den Bord-Computer und folgenden Funktionen...
  • Seite 111 R&GO: ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (5/6) Erinnerung „Telefon vergessen“ Zur Befestigung der Telefonhalterung 44 am Audiosystem Ihres Fahrzeugs befolgen Sie Bei abgeschaltetem Motor und Audiosystem bitte die folgenden Anweisungen: zeigt die Anwendung „R&Go“ im Display des Smartphones eine von einem Signalton be- –...
  • Seite 112 R&GO: ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (6/6) Um die Telefonhalterung 44 vom Audiosys- Aufladen über den USB-Port tem zu entfernen: Nachdem Sie den USB-Anschluss Ihres Te- – halten Sie das Telefon fest, während Sie lefons an den USB-Anschluss der Telefon- den Knopf für die Halteklammern 45 drü- halterung 44 angeschlossen haben, kann cken, und nehmen Sie das Telefon aus die Batterie während der Nutzung des Tele-...

  • Seite 113: R&Go: Navigationsfunktion

    R&GO: NAVIGATIONSFUNKTION (1/2) 23 auf die Navigationsapp zugreifen, um Ihre definierten Strecken zu verwalten; „Mein Fahrzeug finden“ Hinweis: um die Anweisungen der Navi- gationsanwendung über die Lautsprecher des Fahrzeugs zu hören, wählen Sie die Mit dieser Funktion können Sie Ihr Fahr- Bluetooth®-Audioquelle.
  • Seite 114 R&GO: NAVIGATIONSFUNKTION (2/2) „Navigationseinstellungen“ Mit dieser Funktion können Sie die ge- wünschte Standard-Navigationsanwendung festlegen. Im Menü „Navigation“ auf „Navigationsein- stellungen“ drücken 25 und dann die Navi- gationsanwendung aus der Liste der Vor- schläge auswählen, die Sie nutzen möch- ten. Wenn Sie die Navigations-App Ihres Smartphones verwenden, können durch die Übertragung der hierfür benötigten Mobilfunkdaten zusätzliche Kosten an-...

  • Seite 115: R&Go: Multimedia-Funktion

    R&GO: MULTIMEDIA-FUNKTION (1/3) „Radio“ Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, die ver- fügbaren Radiosender zu hören, und bietet folgende Funktionen: – Ein Frequenzband auswählen: „FM“, „DR“ oder „AM“); Elodie's Lullaby Radio – Auswahl eines Radiosenders über drei verschiedene Suchlaufmodi („Frequenz“, Medien „Liste“...
  • Seite 116 R&GO: MULTIMEDIA-FUNKTION (2/3) Bei der Suche werden folgende Funktionen ausgeführt: 54 Suche nach Podcast; 55 Suche nach Titel; 56 Suche nach Album; 57 Suche nach Genre; Radio Radio 58 Suche in Wiedergabelisten; Medien Medien 59 Suche nach Künstler/in. Hinweis: – Es können nur verfügbare Quellen aus- gewählt werden.
  • Seite 117 R&GO: MULTIMEDIA-FUNKTION (3/3) „Multimedia- Einstellungen“ Playlists In diesem Menü können Sie folgende Ele- mente einstellen: On the road 66 – Balance/Fader; Midnight chill – „Bässe/Höhen“; – Sprachsteuerung; Morning juice – Bluetooth®-Lautstärke – „AUX In“; – „TA“; – „DR Interrupt“; – „FM-Liste akt.“; –...

  • Seite 118: R&Go: Fahrzeug-Funktion

    R&GO: FAHRZEUG-FUNKTION (1/2) Sie können die globale Note und persönli- 35 Die Einstellungen des Menüs „Fahr- che Empfehlungen nach jeder Fahrt anzei- zeug“ von der Anwendung aus aufru- gen lassen. fen. Sie können auch folgende Informationen an- 36 Zugriff auf Ihren letzten Fahrteintrag. zeigen: 37 Auf die Daten an der Instrumententafel –...
  • Seite 119 R&GO: FAHRZEUG-FUNKTION (2/2) „Anzeige des „Fahrteintrag“ „Instrumententafel“ momentanen Verbrauchs und des Fahrverhaltens“ Mit dieser Funktion haben Sie Zugriff auf Mit dieser Funktion können Sie auf die Ihren Fahrstil bei Ihren vorherigen Fahrten: Daten zugreifen, die auf der Instrumenten- tafel erfasst werden: –...

  • Seite 120: R&Go: Telefon-Funktion

    R&GO: TELEFON-FUNKTION (1/3) „Telefonb.“ Auf das Symbol „Telefonb.“ drücken, um das Telefonbuch auf Ihrem Bluetooth®-Telefon aufzurufen. Nachdem Sie das Audiosystem über Bluetooth® drahtlos mit dem Bluetooth®- Telefon verbunden haben, sind die Num- mern im Telefonverzeichnis über die R&Go- Anwendung zugänglich. Wählen Sie den Kontakt aus (wenn der Kon- takt mehrere Nummern hat, werden Sie auf- gefordert, die Nummer auszuwählen, die...
  • Seite 121 R&GO: TELEFON-FUNKTION (2/3) „Anrufliste“ „Num. wählen“ Meldungen Sehen Sie sich Folgendes mithilfe des An- Abhängig von Ihrem Telefon können Sie mit Die Nachrichten-Funktion ermöglichen rufprotokolls an: der Funktion „Num. wählen“ eine Telefon- Ihnen das Lesen und/oder Abhören von nummer wählen und mit der App „R&Go“ Textnachrichten, die bei laufender R&Go- –...
  • Seite 122 R&GO: TELEFON-FUNKTION (3/3) Kalender 11:00 - 12:00 12:00 - 13:00 13:00 - 14:00 „Kalender“ Die Funktion „Kalender“ ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle im Kalender Ihres Tele- fons oder Tablets gespeicherten Aufgaben (Termine und Ereignisse des Tages usw.). Wenn eine Postanschrift einer Veranstal- tung zugewiesen ist, können Sie die Na- vigations-App aufrufen, um zu diesem Ort zu navigieren.

  • Seite 123: R&Go: Einstellen Der Parameter

    R&GO: EINSTELLEN DER PARAMETER (1/2) – Informationen zu Ihrem Benutzerkonto; „Verbindungseinstellungen“ – Allgemeine Nutzungsbedingungen; Kopplung – die Verbindung mit dem Audiosystem; Mit dieser Funktion können Sie Bluetooth® – das Lernprogramm für die App; auf dem Telefon aktivieren und das „MY Zeit einst.
  • Seite 124 R&GO: EINSTELLEN DER PARAMETER (2/2) „Meine persönlichen Daten“ „Aktivieren der R&Go- Informationen“ Mit dieser Option können Sie Ihre persön- lichen Datenschutzinformationen einsehen. Zum Aktivieren oder Deaktivieren der An- zeige der Anwendungs-Tastenkürzeltaste markieren. Für diese Funktion ist eine „Support“ Systemberechtigung erforderlich, um sie Mit dieser Option können Sie die Daten ein- verwenden zu können.

  • Seite 125: Funktionsstörungen

    FUNKTIONSSTÖRUNGEN (1/2) Beschreibung Mögliche Ursachen Lösung Es ist kein Ton zu hören. Das Handy ist nicht eingesteckt Überprüfen Sie, ob das Handy angeschlossen bzw. oder nicht mit dem System verbunden. mit dem System verbunden ist. Die Lautstärke ist auf den Minimalwert einge- Erhöhen Sie die Lautstärke bzw.
  • Seite 126 FUNKTIONSSTÖRUNGEN (2/2) Beschreibung Mögliche Ursachen Lösung Das Telefon lässt sich nicht mit dem System – Ihr Telefon ist ausgeschaltet. – Schalten Sie Ihr Telefon ein. verbinden. – Der Akku Ihres Telefons ist leer. – Laden Sie den Akku Ihres Telefons auf. –...
  • Seite 127 STICHWORTVERZEICHNIS (1/2) Adaptives AF-RDS.................D.18 i Verkehr ..................D.38 Angenommene Anrufe ..............D.55 Anruf annehmen ................D.31 Kommunikation ................D.33 Anrufe ausgehende Anrufe ..............D.55 eingehende Anrufe ..............D.55 Lautstärke ..................D.14 Anrufe in Abwesenheit ..............D.55 Lautstärke Kommunikation ............D.33 Anrufen ..................D.31 Anrufliste..................D.31 Audio-Einstellungen Medien ................D.49 → D.51 Klangeinstellungen ..............D.51 Multimedia-Einstellungen ............D.51 Ausschalten ...................D.14 Parameter...
  • Seite 128 STICHWORTVERZEICHNIS (2/2) Sprache ändern ..................D.38 Spracherkennung .............. D.15 – D.16 Starten ...................D.14 Steckdose für Zubehör ..............D.45 Stummschaltung ................D.14 Telefon abmelden ................D.30 Telefon anschließen...............D.28 Telefonbuch Telefon ..................D.54 Telefoneinstellungen SMS ..................D.55 Telefonverzeichnis .................D.31 Uhrzeit Einstellung ................D.38 USB-Buchse .............D.21, D.45 – D.46 Verbindung Scheitern .................D.29 Vorsichtsmaßnahmen bei der Benutzung......
  • Seite 253 CLASS I LASER PRODUCT...
  • Seite 254 à984506317Rì ê ï ä PT https://renault-connect.renault.com/ RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 129 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60...

Inhaltsverzeichnis