Erläuterung der Symbole Diese Tabelle enthält eine Erklärung der Symbole, die Sie auf den Produkten und der Verpackung finden können. SYMBOL BEDEUTUNG DES SYMBOLS ODER ERKLÄRUNG EU-Prüfzeichen. Anbringung des CE-Zeichens 2018 genehmigt. 0123 Hersteller Zulässige Temperaturen für Transport und Lagerung Zulässige relative Luftfeuchtigkeit für Transport und Lagerung Modellnummer Chargennummer...
Seite 42
Halten Sie sich beim Entsorgen an die vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften. IP52 IP-Klassifizierung: Der Überträger UHP 3D verfügt in der vorgesehenen Tragekonfiguration über den Schutzgrad IP52. IP5X: Geschützt gegen das Eindringen von gefährlichen Teilen (staubgeschützt). IPX2: Geschützt gegen Wassertropfen in einem Winkel von 15°.
SYMBOL BEDEUTUNG DES SYMBOLS ODER ERKLÄRUNG Bevollmächtigter für Medizinprodukte (European authorized representative) Eindeutige Gerätekennung (Unique Device Identifier) Medizinprodukt Einleitende Informationen Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung sorgfältig durch. Beachten Sie alle Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen, die Sie in diesen Anweisungen finden.
Seite 44
Druckstellen bilden. Wenn dies geschieht oder wenn Sie in diesem Bereich Beschwerden, Irritationen, Druckstellen oder Rötungen haben, sollten Sie Ihre CI-Fachkraft kontaktieren. Bei einem unangenehm lauten Klang sowie bei Unbehagen oder Schmerzen nehmen • Sie den Überträger sofort ab und wenden Sie sich an Ihre CI-Fachkraft.
Cochlea-Implantat von Advanced Bionics und dem Soundprozessor zu übertragen und das Implantat mit Strom zu versorgen. Gerätebeschreibung Der Überträger UHP 3D besitzt einen Magnetschacht für den für einen sicheren Halt zwischen Cochlea-Implantat und Überträger notwendigen Magneten. Mit dem im Überträger eingebauten Mikrofon kann der Überträger bei Aktivierung auch als Eingangsquelle genutzt werden.
Seite 46
CI-7525 Mikrofon Wechselwerkzeug für 3D Farbkappen CI-5316 UHP 3D Oben Unten Magnetschacht CI-7129 UHP 3D Farbkappe Kabelanschluss CI-7524 CI-7523 3D-Überträger 3D-Magnet Schaumstoffeinlage...
Informationen zur Verwendung Der UHP 3D-Überträger ist kompatibel mit dem Naída CI- (CI-5245, CI-5260 und CI-5280) und den Neptune- (CI-5240) Soundprozessoren, den dazugehörigen Kabeln (CI-5413 und CI-5415), 3D-Magneten, UHP 3D Farbkappen und dem HiRes Ultra 3D-Cochlea-Implantat (CI-1601). Um Ihren Überträger mit Ihrem CI-System nutzen zu können, müssen Sie folgende Schritte ausführen, um einen 3D-Magneten und eine UHD 3D...
Seite 48
Nicht HINWEIS: Wenn Sie den 3D-Magneten mit der geringsten Stärke verwenden (ein Pfeil), müssen Sie die 3D-Überträger-Schaumstoffeinlage in den Magnetschacht einlegen. Platzieren Sie eine Farbkappe auf dem Überträger. (Siehe Abschnitt „Farbkappen“) Schließen Sie den Überträger und das zugehörige Kabel an Ihren Soundprozessor an.
Seite 49
HINWEIS: Sollte der Überträger abgestoßen oder weggedrückt werden, wenn Sie ihn an das interne Gerät führen, drehen Sie bitte den Überträger beim Heranführen hin und her. Sobald eine Anziehungskraft wahrgenommen wird, können Sie den Überträger in seine ursprüngliche Position ausrichten und am Kopf befestigen. HINWEIS: Wenn Sie ein Magnetfeld betreten oder wenn Sie den Überträger entfernen, kann es sein, dass Sie spüren, dass sich die internen Komponenten des Magneten bewegen oder dass diese vibrieren.
Seite 50
Farbkappen Der Überträger UHP 3D ist NUR mit UHP 3D Farbkappen kompatibel. So befestigen Sie die Farbkappe an Ihrem Überträger und entfernen sie wieder: Befestigen Entfernen...
Magnete Der Überträger muss über die richtige Magnetstärke verfügen und korrekt ausgerichtete sein, damit er angenehm getragen werden kann und nicht verrutscht. Wenden Sie sich an Ihre CI-Fachkraft, falls es Probleme mit der Haltekraft des Magneten gibt. Ihre CI-Fachkraft kann, falls es für nötig erachtet wird, den Überträgermagneten durch einen stärkeren oder schwächeren Magneten ersetzen oder die Ausrichtung des Magneten anpassen.
Hinweise zur Verwendung und zur Aufbewahrung Empfohlene Betriebsbedingungen Temperatur: 0 C (32 F) – 45 C (113 Relative Luftfeuchtigkeit: bis zu 95 % rel. Luftfeuchtigkeit Empfohlene Aufbewahrungsbedingungen Temperatur: -20 C (-4 F) – 55 C (131 Relative Luftfeuchtigkeit: bis zu 95 % rel. Luftfeuchtigkeit Benutzerhinweise Falls Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben, wenden Sie sich an Ihre CI-Fachkraft oder an den Hersteller.