Relita ALEX R/T Gebrauchsanleitung Seite 4
Relita
Instrucciones
de cama elevada ALEX sin R/ T
Lacamadeberiiaser construidapor2 personas.
ilmportante!
Porfavor,lea condetenimientolasinstrucciones de usoconlas
advertencias de peligroyde seguridad antesde la construccioén de la
camay conseérvelas.
Lasinstrucciones de seguridad contienen ademäsunasinstrucciones de
montajeconunalista de piezas,asii comoIasherramientas necesarias
paraun ensamblaje segurodesu cama.Esimportanteque existan
completastodas laspartesy lasherramientas necesarias.
Advertenciasde peligro y de seguridad:
HayqueseguirsiempreIasinstrucciones de construcci6n del fabricante.
Éstasen concretoson:
1. A la horade ensamblar la cama,vigilequetodos loselementos de uniön
esténfirmemente enroscados. D urante su uso,se tieneque controlar
también queloselementos d euniönestén bienfijados.
2. Elgrabado horizontal enlapatadelacama(pågina 10/10) indicala
alturamäxima delcolch6n. Estaindicaciön t endrå queseguir s iendo visible
conel colch6npuestoensu interior,puestoque asisu camaestarä
segura
.
Eltamafiorecomendado delcolchön esde900x 2000mm. L a
altura mäxima del colchön es de 190 mm
3. Lacamanosedebeutilizar s i faltao estärotaalguna pieza.
4. iiLas camaselevadas y Ia camasuperiorde las literasno debenser
utilizadaspor nihosmenores de 6 afios!! Existeriesgode lesiones debidoa
una caida del niho.
5. Enla camanose debenfijar o colgarlossiguientes objetos:cuerdas,
cordones, c ordeles,cinturones, C intas, e tc. ii Existe peligrode
estrangulaciön!!
6. LosnifiospuedenquedaratrapadosentreIa camay Ia pared,de una
vertientedel tejado,del techo,de mueblesadyacentes ( p. ej., armarios),
etc. Paraevitarriesgos seriosde lesiones, l a distanciaentrela parte
superiorde la barandillade seguridad y la estructuraadyacente nodebe
superarIos75 mmo tiene queser mayor de 230 mm.
7. Unaventilaci6nadecuada de Ia habitaci6nes necesaria paramantener
baja Ia humedade impedirIa formaciönde mohoeny alrededorde la
cama.
8. A lahoradeconstruir l aviadeacceso (escalera o tobogän enelcaso
de camaelevadayde literas)prestesiempreatenci6na que la superficie
deerecci6n seaplana y firmey quelasujeci6n seIleve a cabosegün las
instrucciones de construcci6n.
Consejo de mantenimiento:
Lacamasedebelimpiarsöloconuntrapo hümedo.
Lacamaresponde a Ioscriteriosde DINEN747-1:2015
- Nümerode identificaciön; c amaelevadaALEX sin R/T
- ID.NO.KS/ cod - 005 / 11
- Mader
a
maciza dehaya, m adera denücleo dehaya, r oble,pino
BEIOOxxxx
Dr. Woite
GmbH
de acuerdo
241105
versiön/€Köoxh
Oönyi€q xphoeoq YntPUWOUéVO KPtßäTl ALEX xopiq R/ T
To KP€ßdTl va ouvappoÅoyn9€l dTTö 2 dTopa.
EnpavTlK0!
napaKaÅ03 Ö laßdOTE TTPOOEKTlKd oöm/lES XPhOEWS
aocpaÅE'Iag
TTPIV and
OUvappoÅÖvnon Kai(PUÅå5E PEÅ/\OVTlKh
xphon
01oönVlES aUTÉg T TEPlÅaPßdVOUV
{vav KdTdÅoyo Ta
XPEIWTOÜV
Yla
aocpaÅli ouvappoÅåynon TOU KPEßaTlOÜ
Elva'onwaVTlKå va
åÅaTa
KOVTå oag.
IlÅnpocpoplEsaocpaÅE•as:
AKOÅOUOOÜVTCI
01oönyitg ouvappoÅöynong TOU KCITCIOKEUCICTh
OUYKEKPlPÉva
TaEtrig:
1. KaTdTQ ölåpKEla
OUvappoÅåynong TTPÉTTEI
01OUVÖÉOEIS
Kai
TQ ölåpKEIa Tngxphongva
2 H opl<övna
ö0KåPl ( OEÅ'löa 10/10)Kaeop'l(El TO pÉYl(JT0
ITdxog TOU OTP03paTog
KaiTTPÉTTEI
TOU cnpu3paTog Ylava €'lvalaocpaÅÉg TOKPEßdTl. 01CUVICTu3ptv€g
ÖlaCJTdOElS
TOU (JTpu3paTog
€IVC(1 900 Elil 2000
3. To KPEßåTl öEV TTPÉTTEI
va xp0011-10TT01n9él
E'IVCII Q9appÉvo.
4. Ta UTTEPUWWPÉva
Kp€ßåTla K aiTOTTdvw KPEßåTl KOUKåag ö EV TTPÉITEI
va XPOOIPOTTOIOOOÜV
aTTö ralÖld nÅlKlag KdTOJ 6 ET03v.
5. Ta
avTlK€ll.lEva öEV TTPÉTTEI
Kopöövla, O TTåYKOl,
IPåVT€g,
ITVlYP0ü
6. r la va CITTO(PEUXGE'I
OKIVÖUVOS
TO KPEßåTl KaiTOV
h TO TaßdVl h tva ÖlTTÅavÖ
VTOUÅdra) KTÅ. n anö0Taonavdp€oaCITTö KOPU(Ph öldTa<ng
ITP00Tadlag T OU KPEßaTlOÜ
KaiTOÖ11TÅavÖ
WIKpåT€po
anö 75
h peyaÅÜT€pn arå 230
7. ATTapcilTr1Tog
divalo KdTdÅÅnÅog
PEIU')V€Tal
n uvpadlaKaiva
yüpw arö TOKPEßdTl.
8. KaTdTQÖldPKEla TngTOIT00ånong T ng0KåÅag KaiTngToouÅh9pag
ITPOOÉ{TE
va E'lval n ETTIQdVEla
TOTT00ånon
oüpcpwva
OÖOYIES
opovTiöas:
To KP€ßåTl va Ka0aP10T€l påvo
To KP€ßdTl ouppopcp03v€T(11 TO ITPåTUITO
- Avayvwp10TlKå
ID.; Yll€puwouévo KP€ßÜTl ALEXxopiq R/T
- ID. NO. KS / cod -
/ 11
- iUPTTCIVÉg
Whoo<låg, ö pug,TTEÜKOU
pt DIN EN 747-1:2015
73448007
20.05.
2016
ITÅQPO(POÄIES
Kai
oönVl€g ouvappoÅöynong Kai
Ka9u3g K aiTaanalTOÜPEVa
epyaÅE'la ITOU ea
oag.
KaiTaanalTOÜPEVa
va ITPOOÉ<€T€
O OUVÖÉo€lg
TTPÉITEI
EffiongKdTd
0TaÖldKd
va ÖICIKÖIVETCI
KaiPETd
åTavÉva
va ITPOOÖÉVOVTCII
OTO KPEßdTl:
KTÅ.
KIVÖwog E WIflag
TTCI\/IÖEUCJIIS
TOU TTCIIÖIOÜ
avdptoa anö
ÉITITTÅO
h €<OTTÅIOPÖ
ö01.11KÖ
ITPÉTT€I
E<atplopög TOU Öwpaf10U, va
n avdTTTIJ<n
poÜXÅag p ÉoaKdl
0Thpl<ng ETfITTEön
KaiopaÅhKain
oömilES ouvappoÅöynong.
UYPå ITaVl.
DINEN 747-1:2015
EpyaŀIa
Kai
va E'IVCII
TOTT09ÉTnon
ÅE'IITEI
va dival
4/10
