Verwandte Anleitungen für Boston HSi S6W2
Inhaltszusammenfassung für Boston HSi S6W2
- Seite 1 HSi In-Ceiling Speaker System HSi S6W2 Español Français Deutsch HSi Subwoofer empotrado Caisson de basse encastré de HSi-Decken-Subwoofer en el techo plafond HSi...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
¡Gracias! Merci! Vielen Dank! Nous vous remercions d’avoir Gracias elegir Boston Vielen Dank, dass Sie Boston Thank you for selecting Boston choisi Boston Acoustics®. Ce Acoustics®. Su subwoofer ha sido Acoustics® gewählt haben. Ihr Acoustics ® . Your subwoofer has caisson de basse a été... -
Seite 3: Specifications
SPECIFICATIONS SPÉCIFICATIONS HSi S6W2 HSi S6W2 FREQUENCY RESPONSE (±3dB) 50-180Hz DISTORSION DE FRÉQUENCE (±3dB) 50-180Hz RECOMMENDED AMPLIFIER POWER (each channel) 10-100 watts PUISSANCE RECOMMANDÉE DE L’ A MPLIFICATEUR 10-100 watts NOMINAL IMPEDANCE (each channel) 8 ohms IMPÉDANCE NOMINALE 8 ohms SENSITIVITY 1 WATT (2.83V) at 1m (each channel) -
Seite 4: Introduction
Platz vorhanden ist. Dies ist besonders Con la ubicación preferida de los nous vous conseillons de vérifier qu’un in the case of the HSi S6W2 subwoofer, wichtig, wenn Sie einen HSi-Subwoofer parlantes en mente, se sugiere que espacement suffisant est présent au- because installation of the cabinet einbauen möchten, denn um das... - Seite 5 Lautsprecher könnten an einem parlantes se ven bien, sonarán bien. El l’emplacement est correct, le son The HSi S6W2 is designed to be used bestimmten Ort einen guten Klang HSi S6W2 está diseñado para usarse produit par les haut-parleurs sera with one or more pairs of ceiling or haben, dann ist das für gewöhnlich...
- Seite 6 Hauptslautsprecherpaar eingesetzt distintas opciones de cableado. options. basse HSi S6W2 permettent de réaliser wird. Die Lüsterklemmenverbind- Los siguientes diagramas muestran The following diagrams show différents types de branchements. ungen HSi-S6W2-Subwoofer opciones para lograr una salida más...
- Seite 7 Amplifier Important Prepare a 2” (50mm) jumper wire and connect it between the center input terminals Channel 1 Channel 1 Channel 2 Importante Main Speakers Prepare un cable de 2” (50mm) y conéctelo entre los terminales de entrada centrales. Important Préparez un fil de liaison de 2 pouces (50 mm) et branchez-le entre les bornes d’entrée centrales.
- Seite 8 Bi-amplification options Opciones de doble Options de bi-amplification Bi-Amping-Optionen The subwoofer may be powered by amplificación Le caisson de basse peut être Der Subwoofer kann von einem a dedicated amplifier. No additional dedizierten Verstärker betrieben El subwoofer se puede potenciar alimenté...
-
Seite 9: Installation Tips
à une extrémité access panel on one end of the mediante el panel de acceso que se über die Zugangsklappe an einem Ende du caisson HSi S6W2. Si une zone non subwoofer. If there is an unfinished encuentra extremo des Subwoofers entnommen werden. -
Seite 10: Installation Instructions
Voir schéma ci- 2. After deciding on the location of stehendes Diagramm diagrama de abajo. dessous. the HSi S6W2, use the supplied 2. Sobald sich für 2. Después de decidir la ubicación del 2. Après avoir l’emplacement du... -
Seite 11: Nachträglicher Einbau
S6W2 en place et utilisez les Abdeckplattenlochs 7) Drill pilot holes in the HSi S6W2 el HSi S6W2 en su lugar y use los supports fournis pour dessiner Orientierungshilfe, halten Sie den HSi soportes suministrados para marcar before attaching screws. - Seite 12 Instrucciones de Instalación (cont.) Installationsanweisungen (Forts.) Instructions d’installation (suite) (Medium Density Fiberboard), which 7) Perfore orificios piloto en el HSi S6W2 7) Percez es trous d’implantation dans mitgelieferten Halterungen, um die le caisson HSi S6W2 avant de fixer les Markierung für die Schraubenlöcher antes de colocar los tornillos.
- Seite 13 Installation Instructions (cont.) Instrucciones de Instalación (cont.) Installationsanweisungen (Forts.) Instructions d’installation (suite) 15)Push the trim plate against the cuadrado estén alineados con las tube de calibration. (Pour la grille Abdeckplatte an das Anschlussrohr carrée disponible séparément, anzuschließen. (Falls Sie das gesondert paredes o con los detalles del ceiling.
- Seite 14 5) With the trim plate hole marking as plancher, coupez-les ou enfoncez- 5) Verwenden Sie die Markierung des 5) Con la marca del agujero para la a guide, hold the HSi S6W2 in place Abdeckplattenlochs les avec un marteau. placa de borde como guía,...
-
Seite 15: Painting
Como último paso después de instalar le tissu et le logo de la grille. Logo y pintar, coloque el logo de Boston As a final step after installation and Befestigen Sie nach dem Einbau und quitando el reverso adhesivo y... -
Seite 16: Listening Levels Power Handling
United States and Canada. Estados Unidos y Canadá. Boston, Boston Acoustics, and the Boston Acoustics logo are registered trademarks 300 Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA of Boston Acoustics, Inc. Specifications are subject to change without notice.