Perfect KP Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 57

/ 57
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Gebruikershandleiding, pagina 3 en volgende

Onderdelenlijsten,pagina 100en volgende

Betriebsanleitung, Seite 50 und folgende

Ersatzteillisten, Seite 100 und Folgende

Klepelmaaier

Weide-SchIegelmulchgerät

Type KP

Versie

V.04

2018

Inhaltszusammenfassung für Perfect KP Serie

Seite 1 Klepelmaaier Weide-SchIegelmulchgerät Type KP Versie V.04 2018 Gebruikershandleiding, pagina 3 en volgende Onderdelenlijsten,pagina 100en volgende Betriebsanleitung, Seite 50 und folgende Ersatzteillisten, Seite 100 und Folgende @ Copyright 01-01 2018 Van Wamel B.V.
Seite 3 Wij adviseren U de modelnaamen het serienummervan de machine (zoals op het machineplaatje vermeld) achter in dit instructieboek op de conformiteitverklaring in te vullen (hoofdstuk l. 13 bladzijde 13). Wij wensen U veel succes met uw "PERFECT" klepelmaaier O Copyright 01-01 2018 Van Wamel B.V.
Seite 5 Inhoud 1. INSTRUCTIEBOEK..Voorwoord Inleiding.............. I .2.1 I .2.2 Functieomschrijving ..6 Technische Specificaties ..........„..1.4 Veiligheids- en ongevallenpreventiemaatregelen .. 1.4.1 Veiligheidsvoorzieningen 1.4.2 Rest-risico I .4.3 Veiligheidsvoorschriften voor de 1.4.4 Algemene veiligheids- en ongevallenpreventiemaatregelen ..8 I .4.5 Veiligheidsaanwijzingen i.v.m. aftakasaandrijving I .4.6 Service 1.5 Transport.......
Seite 6 Deze gebruikershandleiding bevat dienstige gebruikersaanwijzingen voor het gebruik, onderhoud en reparatie van de Perfect klepelmaaier. Deze aanwijzingen dienen te worden gerespecteerden opgevolgd. Voorts zijn toepasselijk de Algemene Leverings- en Betalingsvoorwaarden van de Metaalunie. Het typeplaatje met de nodige relevante informatie vindt U aan de voorkant van het hoofdframe.
Seite 7 Veiligheids- en ongevallenpreventiemaatregelen In dit instructieboek zijn alle onderwerpen die betrekking hebbenop uw veiligheid en/of die van omstanders gekenmerkt met het hierboven staande teken. Laat 00k eventuele andere gebruikers van deze machine kennisnemen van deze instructies. 1.4.1 Veiligheidsvoorzieningen • De sneldraaiendeklepelasis aande voorkant afgeschermddoor z.g. beschermklepjes en aande achterkantdoor de machine brede draagrol.
Seite 8 Perfect onderdelen of onderdelen die voldoen aan de door de fabrikant opgegeven specificaties het controleren en in acht nemen van de op de machine geplakte veiligheidsstickers...
Seite 9 Bij het uitvoerenvan laswerkzaamheden aan trekker en/of het aangekoppelde w erktuig altijd de dynamo-én accukabel Ioskoppelen. 10.Onderdelen d ie vervangen worden,moeten minimaalvoldoenaandedoorde fabrikantopgegeven specificaties. Bij originele Perfect onderdelen is deze twijfel niet aanwezig. Transport Wanneerdeklepelmaaiergelost/ verplaatstmoetworden,dient gebruik tewordengemaaktvaneenheftruckdiegeschikt is voor het gewicht van de desbetreffende klepelmaaier(Zie technischespecificaties).
Seite 10 • de smeerpunten (Zie hoofdstuk 1.11) 1.6.2 De machine aan de trekker koppelen Bij het aankoppelen van de machine mag zich nooit iemand tussen trekker en machine bevinden. De "KP" machinesworden m.b.v. de pennenaande trekker gekoppeld.Borg dezepennenm.b.v. de meegeleverde borgclips. De meegeleverde ketting moet als een "flexibele"...
Seite 11 1.10.1 Algemeen • Een veilig gebruik van de machine kan alleen gegarandeerdworden wanneer er voorgeschrevenonderdelen gemonteerdworden. Dus altijd en alleen originele "Perfect" klepelsen aanbouwonderdelen gebruiken. • De maaiervoor iedereingebruikname o p defecteof verlorenklepelscontroleren. I ndiennodigmoeten deklepels vervangen worden zoals beschreven is in 1.10.4.
Seite 12 1.10.2 Het gebruik Bij het optredenvan trillingen moetde machineonmiddellijk uitgeschakeldworden voor controle. Beschadigdeof gebrokenonderdelendirect door originele Perfect onderdelenvervangen.Wanneerde klepelasin onbalansis zal dezeof opnieuwgebalanceerdof vervangenmoetenworden. 1.10.3 Machinetoerental Men magalleen met het volle bedrijfstoerental,dat wil zeggenbij 540 omw/min. van de aftakas,het te maaienperceel inrijden.
Seite 13 1.12.2 Spoedeisende reparaties Spoedeisende reparaties e nonderdeelbestellingen bezorgen U hetmeeste o ngemak e ndehoogste kosten. Z orgerdaarom voordatuw machine v66r of in dewintermaanden " PERFECT" in ordegemaakt w ordtvoor hetvolgende seizoen. 1.12.3 Aandraaimomenten. Boutverbindingen moetenvolgens,DIN 267, onderstaande t abel wordenaangedraaid, tenzij andersin de handleiding of onderdelenlijst wordt aangegeven.
Seite 14 Nederland Tel. : + 31 487 592944 : + 31 487 592970 : pert'ect@vamutmel.nl Email verklaren geheelondereigenverantwoordelijkheid dat het produkt 'PERFECT' klepelmaaier model KP Model Machinenummer Bouwjaar waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemmingis met de norm(en) of ander(e) normatie(f)(ve)
Seite 15 Ersatzteilnummer (wie erwähnt in diesem Ersatzteilbuch) anzugeben. Damit Sie diese Daten immer zur Hand haben, empfehlen wir dieseAngaben (siehe Typenschild) auf der EG-Konformitätserklärung einzutragen(Abschnitt I. 14, Seite 61). Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrem 'PERFECT' Schlegelmulchgerät! @Copyright 01-01 2018 Van Warnel B.V.
Seite 17 Inhaltsverzeichnis BETRIEBSANLEITUNG 1.1 Allgemeine Hinweise ............53 SICHERHEITS- UND UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN ....53 I .2.1 Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften......53 I .2.2 Zapfwellebetrieb ..54 1.2.3 Wartung..........55 Technische Information ..........55 Inbetriebnahme..............55 1.3.I Ankupplung zum Schlepper ......55 1.3.2 Einstellung der Schnitthöhe ............
Seite 18 Betriebsanleitung 1.1 Allgemeine Hinweise a. Die Maschinenbezeichnung bestehtausden Buchstaben"KP" plus einer Zahl. Mit den Buchstaben "KP" Wird immer das Schlegelmulchgerät zur Weidepflege bezeichnet. Die Zahl bezeichnet die Arbeitsbreite der Maschine in Zentimetern, also: Modell KP- 150 hat 150 cm Arbeitsbreite Modell KP-240 hat 240 cm Arbeitsbreite;...
Seite 19 Vor Arbeitsbeginn sich mit allen Einrichtungen und Betätigungselementen sowie mit deren Funktionen vertraut machen. Während desArbeitseinsatzes ist es dazu zu spät! Die Bekleidung des Benutzers soll eng anliegen. Locker getragene Kleidung vermeiden. Zur Vermeidung von Brandgefahr Maschine sauber halten! Vor dem Anfahren und vor Inbetriebnahme Nahbereich kontrollieren! (Kinder!) Auf ausreichende Sicht achten! Das Mitfahren während der Arbeit und der Transportfahrt auf dem Arbeitsgerät ist nicht gestattet! Gerätevorschriftsmäßig ankuppelnund nur an denvorgeschriebenen Vorrichtungenbefestigenund sichern! Beim An- undAbbauendie Stützeinrichtungenin diejeweilige Stellung bringen! (Standsicherheit!)
Seite 20 17. Abgekuppelte Gelenkwelle auf die vorgesehene Halterung ablegen! 18. NachAbbau der Gelenkwelle Schutzhülleauf Zapfwellenstummelaufstecken! 19. Bei Schäden, diese sofort beseitigen, bevor mit dem Gerät gearbeitet wird! 1.2.3 Wartung Instandsetzungs-, Wartungs-undReinigungsarbeiten sowiedie Beseitigungvon Funktionsstörungen grundsätzlich nur bei ausgeschaltetemAntrieb und still stehendemMotor vornehmen. Zündschlüssel abziehen! Muttern und Schrauben regelmäßig auf festen Sitz prüfen und ggf.
Seite 21 1.3.3 Gelenkwelle Die Maschine ist für eineZapfweIIen-DrehzahI von540 U/min.(Serienmäßig) Oder1000U/min. (Sonderausführung) gebaut worden. Die zusammengeschobene Längeder beidem GerätgeliefertenGelenkwelleist 920 mm.für dieStandardgeräte u nd 1050 mm. für Geräte mit Seitenverstellung. Vor der Inbetriebnahme soll die Gelenkwellelänge sowohlim Transport-wie in Arbeitspositionüberprüftwerden. Eventuell die Längeanpassen laut beiliegenderBedienungsanleitung. A chten Siedarauf dasseineSchutzüberdeckung von 50 mm.
Seite 22 Fehlende Schlegelmesser sindunverzüglich zuersetzen durch'PERFECT' S chlegelmesser vomgleichen Gewicht wie die restlichen Schlegelmesser im Gerät. Überprüfen S iedieAnbaulaschen aufRissen/Bruch ggf. dieLaschen e rsetzen d urch original ' PERFECT Laschen und die Schlegelwelle im 'PERFECT' Werk neu auswuchten lasse. Wenndie Befestigungsschrauben e rsetztwerdenmüssen,immeroriginal 'PERFECT Schrauben derQualitätsklasse 10.9 verwenden.
Seite 23 Kein Risiko! Keine Experimente mit Nachbauteilen! Fragen Sie uns nach Originalverschleißteile! I l. Die Schutzeinrichtungen am Mähwerk, Z.B.TücherundHaubenschützen vor wegfliegenden Steinen unddgl. sowie vor demZugriff zu Gefahrstellen.Deshalbsind sie vor Arbeitsbeginnin Schutzstellungzu bringen. 1.7.2 Hinweis auf den praktischen Einsatz Beim Auftreten von Vibration soll die Maschine sofort zur Prüfung der Schlegelmesserausgeschaltetwerden. BeschädigteOdergebrochene Schlegelsinddurch Schlegelmit demselben Gewichtwiedie übrigenSchlegelzuersetzen.
Seite 24 1.8.2 Schlegelwelle Jede 4 Betriebsstunden nachschmieren. Die Schmiernippel Positionen finden Sie auf Seite II I, Det. 18 (2x) und Seit 112 Det. 18 (2x). Bei Neumontagesoll dasGehäuse etwa 1/3 mit Fett gefüllt sein. Die Erstfüllung ist zirka O,I Kg. Die Dichtungsringen müssen vor der Montage eingefettet werden. 1.8.3 Tragwalze Nach jeweils 8 Betriebsstunden durchschmieren.
Seite 25 Empfehlungen • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, am besten jeweils sofort nach Gebrauch. • Dringende Reparaturen und Ersatzteillieferungen sind kostspielig! Sorgen Sie deshalb dafür, dass ihr Schlegelmulcher "PERFECT" für den Einsatz in der kommenden Saison bereitgestellt wird. 1.12 Drehmoment Tabelle In dernachfolgenden Übersichtstabelle findestdu diegängigsten D rehmomente S chrauben.
Seite 26 1.13 Sicherheitsaufkleber Nr. 52. + Nr. 54 KP-210 Abbildung 1, Position derAufkleber Inbetriebnahme Betriebsanleitung und Sicherheits- hinweise lesen und beachten. Maschinenteile erst dann berühren, vollständig wenn zum Stillstand gekommen Sind. Wartungs- Gefahr durch fortschleudernde Teile Reparaturarbeiten Motor abstellen laufendem Motorsicherheitsabstand und Schlüssel abziehen.
Seite 27 Tel. : + 31 487 592944 : + 31 487 592970 Email rfect@vanwamel.nl erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt 'PERFECT' Schlegelmulchgerät Typ KP Gerätenummer Baujahr auf die sich diese Erklärung bezieht, mit folgenden Normen übereinstimmt: 2006/42/EG Gemäß der Richtlinie...
Seite 29 Onderdelenboek / Ersatzteillisten Versie V.04 01-01 2018 Schematische detailtekeningenmet onderdeelnummers en omschrijvingen Abbildungen mit Stückbezeichnungen und Ersatzteilnummern Samenstelling KP, 3-punt ......Zusammenbau KP, 3-Punktanbau • Samenstelling KP, front ......Zusammenbau KP, Frontanbau Aankoppelonderdelen Anbau-Bock ..103 Aftakas Gelenkwelle •...
Seite 31 Det. Nomenclature Qty. KP-150 KP-180 KP-210 KP-240 Aftakas — P.T.O. shaft — Gelenkwelle — Arbre de cardan Page 104 Page 104 Page 104 Page 104 Ketting - Chain - Kette - Chaine —Cadena 3.11921 3.11921 3.11921 3.11921 3-punt - 3-point - Anbauteilen - Attelage 3 Page 103 Page 103 Page 103...
Seite 33 Det. Nomenclature KP-150 KP-180 KP-210 KP-240 Qty. Front Front Front Front Frame — Frame — Rahmen — Chåssis........4.15380 4.15381 4.15382 4.15497 Aftakas — P.T.O. shaft — Gelenkwelle — Arbre de cardan Page 104 Page 104 Page 104 Page 104 Aandrijving —Drive Line —Antrieb —Transmission .
Seite 34 nadrukverboden au rights reserved verboten contrefalre Interdlte nachdruck 01/01/2015...
Seite 35 Det. Nomenclature a-Point Front Qty. Borgmoer —Locknut —Sicherungsmutter —Ecrou freine M16 ....3.00211 3.00211 Borgpen —Linch pin —Klappstecker —Aneau d'arrét 8......3.01991 3.01991 Pen - Pin - Bolzen - Cheville 19x1 30......4.11877 4.11877 Ketting —Chain —Kette —Chaine 3.11921 Borgveer —Springlock —Federstecker —Coupille..3.01987 3.01987 Steun —Bracket —Stütze —Support 23 mm.
Seite 37 Det. Nomenclature Std. Front vrijl. R vrijl. L Qty. Aftakas — P.T.O. shaft — Gelenkwelle — Arbre de cardan.... 3.11864 3.12408 3.12853 3.14655 Bescheming binnen kpl. —Inner P.T.O. drive shaft guard —Innerer Gelenkwelleschutz kpl. —Protecteur intérieur transmission ....... 3.13352 3.13356 3.13356 3.13356 Bescheming...
Seite 39 Det. Nomenclature 3-Point 3•Point 3-Point 3-Point Qty. KP.150 KP-180 KP-210 KP-240 Bout — Bolt — Schraube — Boulon 3.02923 3.02923 3.02923 3.02923 Veerring —Springwasher —Federring —Rondelle d'arrét..3.02877 3.02877 3.02877 3.02877 Beschermkap - Cover - Schutzhaube - Protection......4.14450 4.14450 4.14450 4.14450 Tandwielkast —Gearbox —Getriebe —Boitier d'engrenage ....
Seite 40 nadrukverboden all rlghts reserved nachdruck verboten contrefalre Interdlte 01/01/2015...
Seite 41 Det. Nomenclature Front Front Front Front KP-150 KP-180 KP-210 KP-240 Qty. Bout — Bolt — Schraube — Boulon MIO)QO..3.02923 3.02923 3.02923 3.02923 Veerring —Springwasher —Federring —Rondelle d'arrét MI O 3.02877 3.02877 3.02877 3.02877 Beschemkap - Cover - Schutzhaube — Protection ........
Seite 43 Det. Nomenclature Qty. n = 540 KP-150, KP-180, KP-210 3-Point Tandwielkast —Gearbox— Getriebe —Boitier d'engrenage 3.13010 Huis —Housing —Gehäuse —Botte 3.13052 Deksel — Cover — Deckel — Couvercle 3.13044 Aandrijfas —Shaft —Antriebwelle —Arbre ...... 3.13505 Ontluchter — Breather — Entlüfter —...
Seite 44 nadrukverboden all rlghts reserved nachdruck verboten contrefalre Interdlte 12/03/2014...
Seite 45 Det. Nomenclature n - 540 KP-240 3-point Qty. Tandwielkast —Gearbox —Getriebe —Boitier d'engrenage ....... 3.14635 Oliekeerring —Oil seal —Simmerring —Joint 35x72x10 ....3.03130 Seegerring —Snapring —Seegerring —Circlip — 3.01930 Vulplaatset —Shimset —Passcheiben —Eqaisseurs ........3.12204 Deksel — Cover — Deckel —...
Seite 47 Det. Nomenclature Qty. n = 540 Front Tandwielkast —Gearbox —Getriebe —Boitier d'engrenage . 3.16448 Huis —Housing —Gehäuse —Boite ............Deksel — Cover — Deckel — Couvercle......Aandrijfas —Shaft —Antriebwelle —Arbre .........., Ontluchter — Breather — Entlüfter — Reniflard Kroonwiel —Drive gear —Kegelrad —Couronne ......Pion —Pinion —Kegelritzelwelle —Pignon ..........
Seite 48 nadruk verboden — all rlghts reserved nachdruck verboten contrefalre Interdlte 01/01/2015...
Seite 49 Det. Nomenclature Qty. 1000 Front Tandwielkast —Gearbox —Getriebe —Boitier d'engrenage 3.15702 Huis —Housing —Gehäuse —Boite Deksel — Cover — Deckel — Aandrijfas —Shaft —Antriebwelle —Arbre Ontluchter —Breather — Entlüfter — Reniflard......Kroonwiel —Drive gear —Kegelrad —Couronne ......Pion —Pinion —Kegelritzelwelle—Pignon 23/24 Bout —...
Seite 51 Nomenclature Det. Qty. KP-150 KP-180 KP-210 Bout — Bolt — Schraube — Boulon 3.02964 3.02964 3.02964 Sluitring —Washer —Scheibe —Rondelle ........4.12213 4.12213 4.12213 Borgplaat —Lockplate —Sicherungsblech —Rondelle....4.12214 4.12214 4.12214 Ventilatievleugel —Air Wing —Luftfiügel —Aile . 4.14590 4.14590 4.14590 V-snaarschijf —Pulley —Riemenscheibe —Poulie 3.11738 3.11738...
Seite 53 Qty. Det. Nomenclature KP-240 Bout— Bolt — Schraube — Boulon M16x30 3.02962 Borgplaat —Lockplate —Sicherungsblech — 4.12214 Sluitring —Washer —Scheibe —Rondelle ......4.12213 Ventilator - Fan - Lüfter - Ventilateur ..... 4.14590 V-snaarschijf —Pulley —Riemenscheibe —Poulie a-SPB —200.....„. 3.11738 Bout — Bolt — Schraube —...
Seite 55 Det. Nomenclature Qty. KP-150 KP-180 KP-210 KP-240 Bout — Bott — Schraube — Boulon MI 2x25 3.02940 3.02940 3.02940 3.02940 Veerring —Springwasher —Federring —Rondelle d'arrét MI 2. 3.02878 3.02878 3.02878 3.02878 Bout — Bolt — Schraube — Boulon M14x70 ..3.03853 3.03853 3.03853...
Seite 56 0 00 tnJcefdwe N erbov, ochdruck reserved...
Seite 57 Qty. Det. Nomenclature Sluitring —Washer —Scheibe —Rondelle M20 ......... 3.00298 Borgveer - Springlock - Federstecker - Goupille - Cerrojo de muelle ..3.01987 Slang - Hose - Schlauch - Tuyau - Tubo flexible 3.073124 a-punt - a-point - Anbauteilen - Attelage 3 points - Enganche 3 puntos . 4.16756 Pen - Pin - Bolzen - Cheville...

Diese Anleitung auch für:

Kp-150 Kp-180 Kp-210 Kp-240

Perfect KP Serie Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Perfect KP Serie

Inhaltszusammenfassung für Perfect KP Serie

Diese Anleitung auch für: