Trisa Electronics 1313 Bedienungsanleitung
Akku-haarglätter
Verwandte Anleitungen für Trisa Electronics 1313
Inhaltszusammenfassung für Trisa Electronics 1313
- Seite 1 Bedienungsanleitung Инструкции за употреба DE – Akku-Haarglätter BG – Преса за коса на батерии 4 Temperatur-Stufen 4 нива на температура Mit Keramik-Heizplatten С керамични нагреватели Арт. 1313...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Инструкции за безопасност Gebrauchen Употреба Garantie-Hinweis Информация за гаранцията...
- Seite 3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • Netzanschluss: Die Spannung muss den Angaben auf dem • Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physi- Typenschild des Gerätes entsprechen. schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung und Kenntnisse dürfen das Gerät nur gebrauchen, • Stecker nie am Netzkabel / mit feuchten Händen ziehen. Netzstecker wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beauf- ziehen bei Störungen während Gebrauch, vor der Reinigung, sichtigt werden oder ihnen der sichere Gebrauch des Gerätes...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Инструкции за безопасност • Reparaturen am Gerät nur durch eine Fachkraft. Durch nicht fachge- • Свързване с електрическата мрежа: Напрежението трябва да съот- ветства на указаното на етикета на уреда. rechte Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. •... -
Seite 5: Инструкции За Безопасност
Инструкции за безопасност Инструкции за безопасност • Уредът може да бъде използван от деца на възраст над 8 години и от • Електрическите уреди трябва да се ремонтират само от обучени екс- лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, перти. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis | Съдържание Sicherheitshinweise | Инструкции за безопасност Herzlich willkommen | Добре дошли Technische Daten | Технически данни Geräteübersicht | Описание на уреда Hinweise | Съвет Gebrauchen | Употреба Reinigung | Почистване Garantie-Hinweis | Информация за гаранцията... -
Seite 7: Herzlich Willkommen | Добре Дошли
Herzlich willkommen | Добре дошли Geräteübersicht | Описание на уреда Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Informationen durch. USB-C Anschluss Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und geben Sie diese an Nachbenutzer USB-C порт weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck gemäss dieser Anleitung verwendet werden. -
Seite 8: Hinweise | Съвет
Hinweise | Съвет Heizplatten | Нагреватели Für dauergewelltes Haar ist öfteres Glätten nicht ratsam. Die Heizplatten werden heiss. Achtung Verbrennungsgefahr! Честото заглаждане на трайно накъдрената коса е нежелателно. Нагревателите се нагорещяват. Внимание: опасност от изгаряне! Feines Haar reagiert besonders schnell auf die Behandlung. Die Keramik-Heizplatten gleiten mühelos durch das Haar. -
Seite 9: Gebrauchen | Употреба
Gebrauchen | Употреба Gerät einschalten und entriegeln. Temperatur anpassen (160 – 220 °C). Включете и отключете уреда. Регулирайте температурата (160 – 220 °C). Vorbereiten | Подготовка Anzeige blinkt bis Temperatur erreicht wurde. Signalton ertönt. Einstecken Das Stromsymbol blinkt. Laden Sie das Gerät vollständig auf. Дисплеят... -
Seite 10: Reinigung | Почистване
Reinigung | Почистване Garantie-Hinweis | Информация за гаранцията Vor dem Reinigen immer den Netzstecker ausstecken und das Gerät abkühlen lassen. Für dieses Gerät leisten wir Ihnen 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantieleistung besteht im Ersatz oder in Преди почистване задължително изключете захранващия щепсел и оставете der Reparatur eines Gerätes mit Material- oder Fabrikationsfehlern. -
Seite 11: Service & Support
Арт. 1313 Service & Support | Обслужване и поддръжка Trisa Electronics AG Kantonsstrasse 121 CH-6234 Triengen info@trisaelectronics.ch +41 41 933 00 30 Ernst Lorch KG Bildstockstraße 9 D-72458 Albstadt HG@lorch-gruppe.com +49 (7431) 124 200 SCD Handels GmbH Unterhaus 33 A-2851 Krumbach service@trisaelectronics.at...