Resolución De Problemas; Guida Alla Localizzazione Dei Guasti - Silverlit 4Speed Speed Boat Bedienungsanleitung

A
Instalación de las pilas del radiocontrol:
1 - Abrir el compartimento de las pilas.
2 - Colocar las pilas respetando la polaridad + y –.
3 - Volver a colocar la tapa.
B
Instalación de la batería del barco:
1 - Asegurarse de que el interruptor ON/OFF esté posicionado en OFF.
2 - Enchufar el conector de carga del cargador al conector del barco.
3 - Insertar el conector USB del cargador en el puerto USB de un ordenador.
No use un adaptador de salida alta para cargar la batería (1 A como máximo).
Nota: Este cable de carga USB se puede conectar al cargador o a un cargador móvil
de la mayoría de smartphones, o al puerto USB de un coche para cargar la batería.
La tensión en la interfaz USB es 5 V ±0,5 V.
Antes de recargar la batería, espere de 10 a 15 minutos para que se enfríe
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Asegúrese de que botón de encendido del barco está en posición de ON.
- Asegúrese de que las baterías del transmisor y del barco tienen la carga suficiente.
- Compruebe que las baterías del transmisor y del barco están insertadas con la polaridad correcta.
- Compruebe que la distancia entre el transmisor y el barco no excede más de 25 metros.
- Dos o más barcos de la misma frecuencia interferirán el uno con el otro. En tal caso, trasládese a otro lugar o inténtelo de nuevo más tarde.
A
Installazione delle pile del telecomando :
1 - Aprite il vano delle pile
2 - Posizionate le pile rispettando le polarità + e -
3 - Riposizionate il coperchio
B
Installazione della batteria de la barca :
1 - Accertatevi che l'interruttore ON/OFF sia posizionato su OFF
2 - Inserire la spina di ricarica del caricabatterie nella spina della barca.
3 - Collegare la spina USB del caricabatterie al computer.
Non usare un adattatore ad alta potenza per la ricarica della batteria (1 A max).
Nota: per la ricarica, il cavo USB incluso può essere collegato al caricabatteria di
uno smartphone o alla presa USB di un'automobile.
La tensione di ricarica USB è 5 V ±0,5 V.
Prima di ricaricare la batteria, attendere 10 - 15 minuti perché si raffreddi.

GUIDA ALLA LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI

- Assicuratevi che la barca sia acceso.
- Assicuratevi che le batterie nel trasmettitore e la barca siano sufficentemente cariche.
- Controllate se le batterie nel trasmettitore e la barca sono state inserite con la polarità corretta.
- Assicuratevi che che la distanza tra il trasmettitore e la barca non superi 25m.
- Due o più barche della stessa frequenza interferiranno tra di loro. In tal caso, spostata l'unità in un luogo o riprovate più tardi.
C
Inicio:
1 - Nota: Las hélices del barco sólo pueden girar cuando el barco está en
contacto con el agua. Coloque el barco en el agua, la luz de señal se enciende,
el barco está listo para ser conectado al mando a distancia.
2 - Gire el interruptor del mando a distancia a la posición «ON». Ya puede
conducir la embarcación.
3 - Para desplazar el barco hacia adelante o hacia atrás, presione el gatillo.
Para detener el barco, suelte la palanquita de aceleración.
4 - Para girar a la izquierda o a la derecha, gire la ruedecilla de la dirección.
5 - Si el barco tiende a girar hacia la izquierda o derecha por sí solo, mueva
el direccionador (en la popa del barco) respectivamente a la derecha o izquierda
para ajustar la dirección.
D
Sustitución de las hélices:
Para sustituir las hélices, tire con fuerza de la hélice dañada hacia atrás con los
dedos. A continuación, inserte la nueva hélice en la misma posición.
Atención: Asegúrese de identificar la hélice correcta. La hélice está marcada
con R (Derecha) o L (Izquierda).
C
Avvio :
1 - Nota: le eliche della barca possono girare solo quando la barca è a contat-
to con l'acqua. Posizionare l'imbarcazione sull'acqua, la luce di segnalazione
si accende e l'imbarcazione è pronta per essere collegata al telecomando.
2 - Portare l'interruttore del telecomando su «ON». Ora è possibile guidare
l'imbarcazione.
3 - Per fare spostare la barca in avanti o all'indietro premete il grilletto.
Per arrestare la barca rilasciare la leva di accelerazione
4 - Per fare girare la barca a sinistra o a destra, ruotare la rotellina di direzione.
5 - Se la barca ha la tendenza a girare a sinistra o a destra da sola, spostare
l'asse (a poppa della barca) rispettivamente a destra o a sinistra per regolare
la direzione.
D
Sostituzione delle eliche :
Per sostituire le eliche, tirare con forza all'indietro l'elica danneggiata con le
dita. Inserire quindi la nuova elica nella stessa posizione.
Attenzione: assicurarsi di identificare l'elica corretta. L'elica è contrassegnata
con R (destra) o L (sinistra).
P 5