Olympus BX3-URA Bedienungsanleitung
Auflichtfluoreszenzsystem
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
BX3-URA
BX3-RFAS
U-LH100HGAPO
U-LH100HG
U-RFL-T
U-AN-2
BX3-25ND6
BX3-25ND25
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf das Auflicht-Fluoreszenzsystem von Olympus. Damit Sie
sich mit diesem System umfassend vertraut machen können, zur Gewährleistung der Sicherheit und
um eine optimale Leistung des Systems zu erzielen, empfiehlt es sich, diese Bedienungsanleitung
vor dem Mikroskopieren sorgfältig durchzulesen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum
Nachschlagen an einem leicht zugänglichen Ort in der Nähe Ihres Arbeitsplatzes auf.
BEDIENUNGSANLEITUNG
FLUORESZENZ-
AUFLICHT-
SYSTEM
Zubehör für optische Mikroskope
701048_4-0
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympus BX3-URA
Inhaltszusammenfassung für Olympus BX3-URA
- Seite 1 SYSTEM Zubehör für optische Mikroskope Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf das Auflicht-Fluoreszenzsystem von Olympus. Damit Sie sich mit diesem System umfassend vertraut machen können, zur Gewährleistung der Sicherheit und um eine optimale Leistung des Systems zu erzielen, empfiehlt es sich, diese Bedienungsanleitung vor dem Mikroskopieren sorgfältig durchzulesen.
- Seite 2 Wenden Sie sich bezüglich der in Ihrem Land verfügbaren Rückgabe- und/oder Sammel systeme an Ihren örtlichen Olympus-Händler innerhalb der EU. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht Part 15 der FCC-Richtlinien für Obergrenzen von digi- talen Geräten der Klasse A.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einschalten des Vorschaltgerätes ..........................11 Zentrieren der Leuchtfeldblende ..........................11 Zentrieren der Aperturblende ............................12 Zentrieren des Quecksilberbrenners ........................13 · BX3-RFAS · BX3-URA Montieren der Graufilter ................................16 Anbringen der Lichtsperrplatte ............................17 SIMULTANE FLUORESZENZMIKROSKOPIE Simultane Auflicht-Fluoreszenzmikroskopie und Phasenkontrastmikroskopie ....18 Simultane Auflicht-Fluoreszenz-Mikroskopie und Durchlicht-Mikroskopie im differentiellen Interferenzkontrast nach Nomarski (DIC) ................18... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
6. Das Vorschaltgerät niemals öffnen, zerlegen oder modifizieren, da es Bauteile enthält, die unter Hochspannung stehen. 7. Stets das von Olympus gelieferte Netzkabel verwenden. Wenn kein Netzkabel geliefert wurde, das geeignete Kabel bitte anhand des Abschnitts „AUSWAHL DES PASSENDEN NETZKABELS“ am Ende dieser Bedienungsanleitung auswählen. -
Seite 5: Sicherheitssymbole
An Teilen, deren Handhabung bei Verwendung des Systems besondere Vorsicht erfordert, ist ein Warnhinweis angebracht. Die Warnungen stets beachten. · Lampenhaus für Quecksilberbrenner (U-LH100HG, U-LH100HGAPO) [Warnung vor hohen · Beleuchtungseinrichtung Temperaturen] (BX3-URA, BX3-RFAS) Position der · Graufilter [Hochspannung] Warnhinweise (BX3-25ND6, BX3-25ND25) · Graufilterschieber [Warnung vor... -
Seite 6: Reinigung Und Aufbewahrung
Mikroskop für die Aufbewahrung mit einer Staubschutzhaube abdecken. 6. Bei der Entsorgung des Systems die Bestimmungen und Vorschriften der örtlichen Behörden beachten. Wenden Sie sich bitte an Olympus, wenn Sie dazu Fragen haben. Vorsicht Wird das System nicht so gebraucht, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann die Sicherheit des Anwenders beeinträchtigt werden. - Seite 7 NOMENKLATUR Universal-Auflicht-Beleuch- Apo-Lampenhaus für 100-W-Quecksilberbrenner U-LH100HGAPO tungseinrichtung BX3-URA Lampenhaus für 100-W-Quecksilberbrenner U-LH100HG Zentrierschrauben der Leuchtfeldblende (Seite 11) 2 Schrauben. Fokussierschraube der Kollektorlinse (Seite 13, 14) Brenner-Zentrierschrauben (Seite 13, 14) Spiegel-Fokussier- schrauben (Seite 15) an der Rückseite des Lampenhauses Modulrevolver Tasche für die...
-
Seite 8: Codierte Fluoreszenz-Beleuchtungseinrichtung Bx3-Rfas
Codierte Fluoreszenz-Beleuch- tungseinrichtung BX3-RFAS Taschen für die Beschrif- tung der Fluoreszenz- module (Seite 25) Graufiltereinschub (Seite 16) Modulrevolver Einschub von rechts Aperturblendenhebel (Seite 12) Leuchtfeldblendenhebel (Seite 11) Zentrierschrauben der Leuchtfeldblende (Seite 11) Verschlusshebel (an beiden Seiten vorhanden) (Seite 11) Analysatoreinschub \: Verschluss OFFEN {: Verschluss GESCHLOSSEN Beschriftung des eingeschwenkten Filters... -
Seite 9: Vorschaltgerät
} An der BX3-URA bzw. BX3-RFAS können bis zu acht Fluoreszenzmodule Fluoreszenzmodule angebracht werden. } Es wird empfohlen, zur Herstellung eines eigenen Fluoreszenzmoduls (Seite 27) das Leermodul U-FF zu verwenden (enthält keinen Filter). Die mit der Beleuchtungseinrichtung gelieferten leeren Kennzeich- nungsetiketten können zur Beschriftung der eigenen Fluoreszenzmodule... - Seite 10 Das Objektiv in den Strahlengang einschwen- 5Objektivrevolver ken und das Objekt scharfstellen. 6Grob-/Feintriebe Gegebenenfalls einen Graufilter in den Strahlen- 7Graufilter (S.16) gang einschwenken. BX3-URA BX3-RFAS So einstellen, dass das Gegebenenfalls die Sehfeld hell und gleichmä- 8 Fokussierschraube der Helligkeit regulieren. ßig ausgeleuchtet wird. Kollektorlinse (S.13, 14)
- Seite 11 } Fertigen Sie eine Kopie der Seiten an, auf denen das Mikroskopieverfahren beschrieben ist, und legen Sie diese neben dem Mikroskop aus.
-
Seite 12: Verwenden Der Bedienelemente
Revolvers leer lassen. Dadurch wird der Durchtritt von weißem Licht ermöglicht. Der Revolver muss immer hörbar einrasten. Andernfalls kann sich die Abdeckung durch Wärmeeinwirkung verformen. 3. Immersionsobjektive stets mit Immersionsöl von Olympus verwenden. 4. Bei Verwendung eines Objektivs mit Korrekturring können Kontrastverschlechterungen, die durch eine unterschiedliche Deckglashöhe verursacht werden, durch Einstellen des Korrekturrings ausgeglichen werden. - Seite 13 Konfiguration der einzelnen Fluoreszenzmodule aus dichroitischem Spiegel und Filter Anregungs- Fluoreszenz- Dichroitischer Anregungsfilter Sperrfilter Anwendungen methode modul Spiegel · Mikroskopische Untersuchung von U-FUW BP340-390 Autofluoreszenz DM410 BA420IF U-FUN BP360-370 · DAPI: DNA-Färbung · Hoechst 33258, 33342: Chromosom · Mikroskopische Darstellung von Katecholaminen U-FVN DM455...
-
Seite 14: Einschalten Des Vorschaltgerätes
Einschalten des Vorschaltgerätes Den Hauptschalter einschalten („ I “) . Innerhalb von 5 bis 10 Minuten nach dem Zünden hört die Beleuchtung auf zu flackern und stabilisiert sich. } In seltenen Fällen lässt sich der Quecksilberbrenner vom Entladungstyp aufgrund der Brennereigenschaften nicht gleich beim ersten Versuch einschalten. -
Seite 15: Zentrieren Der Aperturblende
Zentrieren der Aperturblende (BX3-URA) (Abb. 2) } Bei Verwendung der codierten Fluoreszenz-Beleuchtungseinrichtung BX3-RFAS ist diese Einstellung nicht erforderlich. 1. Den Strahlengang durch Verschieben des Verschlusshebels @ bis zu der mit { markierten Position schließen. 2. Durch Drehen des Revolvers ein nicht für U-Anregung vorgesehenes Fluoreszenzmodul (U-FUW, U-FUN, U-FUNA) in den Strahlengang ein- schwenken. -
Seite 16: Zentrieren Des Quecksilberbrenners
Zentrieren des Quecksilberbrenners Der Quecksilberbrenner emittiert Licht mit Hilfe von Entladungen, die bei Anlegen eines Stroms zwischen den Polen entstehen. Werden die Positionen der Pole verändert, beispielsweise durch Auswechseln des Brenners, fällt das Licht nicht mehr richtig auf das Objekt und das Bild wird dunkel. In diesem Fall muss die Position der Pole korrigiert werden. Dieser Vorgang wird als Zentrieren des Quecksilberbrenners bezeichnet. - Seite 17 · Bedienung mit der BX3-URA Wenn es sich bei der Beleuchtungseinrichtung um Modell BX3-URA handelt, den Beleuchtungsteil zwischen den Polen (Bogenbild) auf den Tisch projizieren und die Position der Pole unter Beobachtung des Bogenbildes korrigieren. } Den Hauptschalter des Vorschaltgerätes für das Lampenhaus einschalten („...
- Seite 18 Präzises Zentrieren des Spiegels (Abb. 8) } Die Position des Spiegels wurde werkseitig eingestellt und fixiert. Wenn eine sehr scharfe und präzise Einstellung gewünscht wird, ist nach der auf den vorigen Seiten beschriebenen Zentrierung des Quecksilberbrennners das nachfolgend erläuterte Verfahren durchzuführen. Zu beachten ist, dass der einmal verstellte Spiegel nie wieder in den Zustand bei Lieferung versetzt werden kann.
-
Seite 19: Montieren Der Graufilter
Zum Wechseln der Position des Graufilters den Filterschieber an der oberen und unteren Kante festhalten und verschieben. Bedienung mit der BX3-URA (Abb. 9) 1. Die für die Mikroskopie benötigten Filter (BX3-25ND6, BX3-25ND25) 3 in die beiden Graufiltereinschübe @ 2 einschieben. Es können bis zu zwei Filter von beiden Seiten aus eingeschoben werden. -
Seite 20: Anbringen Der Lichtsperrplatte
Anbringen der Lichtsperrplatte } Wird für Fluoreszenzmikroskopie ein schwach vergrößerndes Objektiv verwendet, kann das Fluoreszenzbild durch Licht, das vom Kondensor oder dessen Umgebung reflektiert wird, beeinträchtigt werden. In diesem Fall die Lichtsperrplatte verwenden. 1. Den Kondensor durch Drehen des Einstellrades absenken. 2. -
Seite 21: Simultane Fluoreszenzmikroskopie
SIMULTANE FLUORESZENZMIKROSKOPIEVERFAHREN } Durch richtiges Kombinieren von Zubehör kann dieses System neben der Auflicht-Fluoreszenzmikroskopie auch für Hellfeldmikroskopie im Durchlicht, Phasenkontrastmikroskopie im Durchlicht und differentiellen Interferenzkontrast (DIC) im Durchlicht verwendet werden. Bei schnell ausbleichenden Objekten kann der Ausbleichvorgang verzögert werden, indem das Objekt zunächst im Phasenkontrast oder differentiellen Interferenzkontrast bei Durchlicht aufgelegt wird. -
Seite 22: Fehlersuche
Brenner zugewandten Seite der Kollektorlinse. 2. Elektrisches System --- Wenn sich das Problem durch die folgende Maßnahme nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an Olympus. a) Das System lässt sich nicht über den Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlos- Richtig anschließen. -
Seite 23: Spektraleigenschaften Der Filter
SPEKTRALEIGENSCHAFTEN DER FILTER 1. U-Anregung (Breitband) 5. B-Anregung (Breitband) U-FUW U-FBW Wellenlänge (nm) Wellenlänge (nm) 2. U-Anregung (Schmalband) 6. B-Anregung (Schmalband) U-FUN U-FBN Wellenlänge (nm) Wellenlänge (nm) 3. V-Anregung (Schmalband) 7. G-Anregung (Breitband) U-FVN U-FGW Wellenlänge (nm) Wellenlänge (nm) 4. BV-Anregung (Breitband) 8. - Seite 24 9. U-Anregung, Farbtrennung (Schmalband) 13. G-Anregung, Farbtrennung (Schmalband) U-FUNA U-FGNA Wellenlänge (nm) Wellenlänge (nm) 10. IB-Anregung, Farbtrennung (Breitband) 14. Für Cyan Fluorescent Protein (CFP) U-FBWA U-FCFP Wellenlänge (nm) Wellenlänge (nm) 11. IB-Anregung, Farbtrennung (Schmalband) 15. Für Green Fluorescent Protein (GFP) U-FBNA U-FGFP Wellenlänge (nm)
- Seite 25 17. Für Red Fluorescent Protein (RFP) 18. Für mCherry U-FRFP U-FMCHE Wellenlänge (nm) Wellenlänge (nm) Typisches Beispiel für ein Emissionspektrum eines ultrastarken Vakuum-Quecksilberbrenners Wellenlänge (nm) Für die Fluorochromemission wird ein Lichtstrahl mit einer spezifischen Wellenlänge aus dem Gesamtspektrum ausgewählt. Die fünf Haupt-Luminiszenzspitzen treten bei den Wellenlängen 365/366, 404,7, 435, 546, 1 und 577,0/579, 1 nm auf.
-
Seite 26: Technische Daten
Filtermodulpositionen Lampenhaus für Quecksilber- · Lampenhaus für 100-W-Quecksilberbrenner U-LH100HG brenner · Apo-Lampenhaus für 100-W-Quecksilberbrenner U-LH100HGAPO · Quecksilberbrenner: USH-103OL (OLYMPUS) · Vorschaltgerät U-RFL-T Quecksilberbrenner · Ultrahochdruck-Quecksilberbrenner (Gleichstrom, 100 W) · USH-103OL* (OLYMPUS) · Lebensdauer: 300 Stunden (Zyklen von 2 Stunden Einschaltzeit/30 Minuten Ausschaltzeit) Betriebsbedingungen ·... -
Seite 27: Montage
Reihenfolge der Montage an. Bei den in der folgenden Zeichnung angegebenen Modulbezeichnungen handelt es sich nur um typische Beispiele. Informationen zu den Modulen, deren Bezeichnungen nicht angegeben sind, sind bei der örtlichen Olympus-Vertretung erhältlich oder können dem Katalog entnommen werden. -
Seite 28: 8-2 Ausführliche Montageanleitung
8-2 Ausführliche Montageanleitung Anbringen der Fluoreszenzmodule (Abb. 12 bis 15) 1. Die Abdeckung @ an der Vorderseite der Beleuchtungseinrichtung an der rechten und linken Seite fassen und abziehen. 2. Den Revolver 3 so drehen, dass sich die Revolverposition 2, an der das Fluoreszenzmodul angebracht werden soll, vorne befindet. -
Seite 29: Installieren Des Quecksilberbrenners Und Des Lampenhauses
| an der festen Aufnahme oben anbringen. Anschließend den Minuspol ( − ) an der Aufnahme unten anbringen. VORSICHT · Ausschließlich den Quecksilberbrenner USH-103OL (Hersteller: OLYMPUS) verwenden. · Auf den Quecksilberbrenner dürfen kein Schmutz und keine Fingerabdrücke gelangen. Andernfalls besteht die Gefahr einer Explosion aufgrund der durch die Verunreinigungen verursachten Glasverzerrungen. - Seite 30 Herstellen eines eigenen Fluoreszenzmoduls } Eigene Fluoreszenzmodule lassen sich durch Einsetzen eines handelsüblichen Sperrfilters, Anregungsfilters oder dichroitischen Spiegels in das leere Filtermodulgehäuse U-FF herstellen. Abmessungen der optischen Teile · Sperrfilter Durchmesser 25 -0, 1 /-0,2 mm, max. Dicke 6 mm. ·...
-
Seite 31: Prüfbogen Für Lampenhäuser
Fall an Olympus, um das Lampenhaus ausführlich prüfen oder ersetzen zu lassen. Wenn Sie eine Uregelmäßigkeit feststellen, die in der Liste nicht aufgeführt ist oder ein anderes Produkt von Olympus betrifft, darf das Gerät ebenfalls nicht mehr verwendet werden. Wenden Sie sich für eine ausführliche Prüfung an Olympus. -
Seite 32: Auswahl Des Passenden Netzkabels
Wenn kein Netzkabel mitgeliefert wurde, wählen Sie bitte gemäß den technischen Daten ein mit einem Prüfzeichen versehenes Netzkabel aus der nachfolgenden Tabelle aus: VORSICHT: Olympus leistet keine Gewähr für Schäden, die durch die Verwendung von nicht geprüften Netzkabeln in Verbindung mit Geräten von Olympus entstehen. - Seite 33 Tabelle 2 Flexibles Kabel PRÜFORGANISATIONEN UND MARKIERUNGSART FÜR DAS HARMONISIERUNGSZEICHEN Weitere mögliche Markierung mit Aufgedrucktes oder aufgepräg- schwarz-rot-gelbem Draht (Länge tes Harmonisierungszeichen (am Prüforganisation der Farbmarkierung in mm) Stecker oder an der Isolierung angebracht) Schwarz Gelb Comité Électrotechnique Belge CEBEC <HAR>...
- Seite 34 NOTIZEN...
- Seite 36 Please contact our "Service Center" through the following website for any inquiries or issues related to this product. EVIDENT CORPORATION 6666 Inatomi, Tatsuno-machi, Kamiina-gun, Nagano 399-0495, Japan (Life science solutions) (Life science solutions) Service Center Our Website https://www.olympus-lifescience.com/support/ https://www.olympus-lifescience.com service/ (Industrial solutions) (Industrial solutions) Service Center Our Website https://www.olympus-ims.com/service-and- https://www.olympus-ims.com...