Inhaltszusammenfassung für aquasant mipromex MIQ 8130
Seite 1
Installation / Montage mipromex für die kontinuierliche- oder Batch-Abtrennung von flüssig/flüssig Trennschichten Aquasant Messtechnik AG | Postfach 107 | Hauptstrasse 22 | 4416 Bubendorf | Switzerland - 1 - T: +41 61 935 50 00 | info@aquasant-mt.com | www.aquasant.com...
Seite 2
Typ MIQ Vertrieb: Aquasant Messtechnik AG Hauptstrasse 22 CH - 4416 Bubendorf T +41 (0)61 935 5000 info@aquasant-mt.com www.aquasant.com Produktion: Aquasant Messtechnik AG CH-4416 Bubendorf Manual Nr.: VDB-Mipromex-MIQ-V1.1x_ATEX22 Version: 20110/11 Seiten: Autor: R. Inauen Änderungen: Änderungen vorbehalten Änderungsindex Version...
Seite 3
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 Verwendung dieses Handbuches Symbole und Vereinbarungen In diesem Dokument werden die folgenden Vereinbarungen über besondere Formatierungen zur Unterscheidung von Textelementen verwendet. Die Namen der Gerätebezeichnungen werden in fetter Schrift dargestellt. Zum Beispiel: mipromex In diesem Dokument werden die folgenden Begriffe und Symbole für spezielle Programmmeldungen verwendet: Hervorgehobene Symbole und Hinweise und deren Bedeutung: Schritt für Schritt: LEBENSGEFAHR:...
Seite 4
mipromex Typ MIQ Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Vorsichtsmassnahmen ------------------------------------------------------------- 6 1.1. Montage und Installation der Geräte --------------------------------------------------------- 6 1.2. Inbetriebnahme --------------------------------------------------------------------------------- 6 1.3. Ex-Schutz ---------------------------------------------------------------------------------------- 6 1.3.1. Folgende Hinweise sind zu beachten: -------------------------------------------------------------------- 7 ...
Seite 6
mipromex Typ MIQ 1. Sicherheit und Vorsichtsmassnahmen Folgende Punkte sind bei der Montage und Inbetriebnahme von 24 V AC/DC Mikroprozessorgeräten zu beachten: 1.1. Montage und Installation der Geräte Die Geräte sind in der Schutzart IP 20 gemäss EN 60529 aufgebaut und müssen bei widrigen Umgebungsbedingungen wie z.B.
Seite 7
1.7. Garantieansprüche Ihr Messsystem wurde im Werk einer genauen Endkontrolle unterzogen, Eingriffe dürfen nur vom Fachmann ausgeführt werden. Garantie gemäss Aquasant Messtechnik AG Gewährleistung. 1.8. Entsorgung der elektronischen und mechanischen Geräte Die Richtlinie für Elektro- und Elektronik-Alt-/Schrottgeräte (WEEE=Waste Electrical and Electronic Equipment), die am 13.
Seite 8
mipromex Typ MIQ 1. mipromex-Typenbeschrieb mipromex Abb. 1 1.1. MIQ-Hardwaretypen MIQ 8110 1 Messkreis mit einem aktiven Analogausgang und zwei Grenzwerten (OC) MIQ 8130/50 1 Messkreis mit einem aktiven Analogausgang und zwei Grenzwerten (Relais) MIQ 8260 2 Messkreise mit je einem aktiven Analogausgang; Messkreis 1 mit zwei Grenzwerten (Relais) Seite 8...
Seite 9
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 1.1.1. mipromex-Typenschlüssel: Ex-Schutz Sonderfunktionen Softwarezusatzcode Analog- und Relaisausgänge Messprint, Analogeingang, Digitaleingänge Übergeordnete Funktion Grundfunktion Gerätefunktion Gerätegeneration mipromex M = mipromex A = Analog I = Interface P = Product L = Level C = Concentration M = Monitoring T = Transmitter R = Recognition Q = Quality...
Seite 10
mipromex Typ MIQ 1.2. Softwareausführungen 1.2.1. Grundlagen Die einheitliche Betriebssoftware wird für alle Hardware-Gerätegrundtypen verwendet. So erwerben Sie Kenntnisse über die Grundfunktionalität, die für alle Geräte anwendbar sind. Die Grundfunktionen sind für alle Softwaretypen identisch. Die Softwareversionen sind gemäss NAMUR EN53 gekennzeichnet. Beispiel: MIQ 8110 1 Messkreis mit Analogausgang DC-Wandler und zwei Grenzwerten (OC)
Seite 11
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 1.5. Funktion Das mit Produkt umgebene Elektrodensystem einer Stabsonde oder Rohrsonde ändert die Impedanz in Funktion der dielektrischen und elektrisch leitfähigen Eigenschaften organischer Produkte und wässeriger Lösungen sowie der Trennschichthöhe oder Eintauchtiefe der aktiven Messelektroden. Die gemessene Impedanz wird als Summensignal von der Messelektronik MTI direkt in ein digitales normiertes Signal umgesetzt und als Impulspaket zum mipromex- MIQ übertragen.
Seite 12
mipromex Typ MIQ 10 s 5 min. 2.5 min. Bodenventil Abtrennventil Anzeige Stopp Display blinkt blinkt blinkt blinkt blinkt blinkt blinkt 1 | Öffnen des Bodenventils, Startbefehl an MIQ über Digitalen-Eingang, Befüllung der Leitung 2 | Messwert der unteren Phase erreicht 3 | nach 10 s Messwert gespeichert, Trennschicht-Detektion aktiv 4 | Messwert Änderung in Funktion der eingestellten Empfindlichkeit = Trennschicht detektiert, Ventil geschlossen, Nachregelung aktiv 5 | Wird der gespeicherte Messwert der unteren Phase, innerhalb 5 min., erneut erreicht, öffnet das Abtrennventil...
Seite 13
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 MIQ 8260 entsprechend MIQ 8130 jedoch mit zusätzlichem Abtrennverhalten Spitzkessel Stabsonde Typ: STM Messkreis mit Analogausgang für die Messung der Auftrenngeschwindigkeit bei Batch Abtrennungen. (Abtrennverhalten) 2. Phase 1. Phase Bodenventil V1 Rohrsonde Typ: TSS80 SF Trennschicht Detektion Abtrennventil V2 Ablassventil V3 Füllstandmessung der oberen Phase bei der kont.
Seite 14
mipromex Typ MIQ 2. Struktur der Dateneingabe (Parametrierung) 2.1. Allgemein Für die Auswahl eines Menupunktes oder um Weiterzuschalten wird die OK-Taste betätigt. Im inversen Balken wird die Funktion der OK-Taste angezeigt. Sie wissen immer, in welchem Programmteil Sie stehen. Die Positions-Nummer für den entsprechenden Menupunkt wird links unten angezeigt.
Seite 15
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 2.3. Anzeigen grafisches Display Die Displayformate werden in entsprechenden Masken dargestellt: Jeder Menuschritt, jeder Parameter und jede Einheit ist in Funktion des Gerätetyps auf aktiv oder inaktiv (nicht sichtbar) gesetzt. Das Anzeigedisplay wird ebenfalls in Funktion des Gerätetyps angepasst. 2.3.1.
Seite 16
mipromex Typ MIQ 2.3.2.2. Gerätetyp MIQ 8110/8130 (1 Messkreis) Trennschicht-N (Niveau) Beschreibung der 1. Messstellen-Position 1 Pos. QLA12345678 Änderung und Eingabe unter MK1 Menu 3.1.1. Beschreibung des Messwertes Trennschicht-N Aktuelle Messwertanzeige geeicht % 100.0 % Anzeige Digitalausgang 1 Grenzwert Lo L - Anzeige Berechnung 3.1.6.
Seite 17
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 2.3.2.4. Gerätetyp MIQ 8260 (2 Messkreise) Trennschicht-N (Niveau oder Höhe) und Füllstand Oberphase oder Abtrennverhalten Beschreibung der 1. Messstellen-Position 1 Pos. QLA12345678 Änderung und Eingabe unter MK1 Menu 3.1.1. Beschreibung des Messwertes Trennschicht- N Aktuelle Messwertanzeige geeicht % Anzeige Digitalausgang 2 Grenzwert Hi H - Anzeige 100.0 % Berechnung 3.1.21.
Seite 18
mipromex Typ MIQ 3. Programmstruktur mit Parametern des Trennschichtmessgerät Legende: = Auswahl / = Eingabe / = Ansicht / = nur mit Freischaltcode Menu-Code Parameter Grundeinstellungen 1.1.
Seite 22
mipromex Typ MIQ Legende: = Auswahl / = Eingabe / = Ansicht / = nur mit Freischaltcode Menu-Code Parameter Reglerfunktion 9.1. Inbetriebnahmeprotokoll der Parametersätze Protokoll aktiver Datensatz Sevice-Parameter-Grundeinstellungen 11.1.
Seite 23
Einschalten ist das Passwort auf ein vorgegebenes eingestellt, das angezeigt wird. Wird dieses unter Punkt 1.3. geändert, muss sich jeder Benutzer mit dem neuen Code einloggen! Anmerkung: Wenn das neue Passwort verloren geht, wenden Sie sich an aquasant-mt, wir können Ihnen ein Übersteuerungspasswort erteilen. Passworteingabe ! Geben Sie Ihr Passwort ein oder 1.
Seite 24
Auswahlziffer ist invertiert Zeit in Min. Anzeige wechselt zu Menupunkt 1.4. zurück ▲▼◄► einstellen 1.4.2. speichern [1.5.] Kontakt Ihr Ansprechpartner: Adresse/Telefon-Nr./E-Mail/Web der Vertriebsfirma aquasant Nach Drücken der -Taste wechselt die Anzeige zum nächsten Menupunkt Messtechnik AG Hauptstrasse 22 CH-4416 Bubendorf 1.5.1.
Seite 25
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 Telefon: Nach Drücken der -Taste wechselt die Anzeige zum nächsten Menupunkt +41(0)61 9355000 Email: info@ aquasant-mt.com 1.5.2. weiter Nach Drücken der -Taste wechselt die Anzeige in das Untermenu Kontakt 1.5 zurück Web: www. aquasant.com 1.5.3. weiter [1.6.] Werkseinstellung In der Geräteeinstellung können die programmierten Geräteparameter gesichert, neu geladen oder gelöscht...
Seite 26
mipromex Typ MIQ 3.1.2. [2.] Gerätedaten In den Gerätedaten finden Sie spezifische Informationen über den mipromex. Hauptmenu Grundeinstellung Nach Drücken der -Taste wechselt die Anzeige in das Untermenu Gerätedaten Menuliste Auswahlanzeige ist invertiert Gerätedaten Signaleinstellung Inbetriebnahme Auswahl ▲▼ [2.1.] Geräte-Typ MIQ 8110 / 8130 / 8260 Beim Gerätetyp werden der Hardware-Ausbaustand so wie der Softwarerelease angezeigt.
Seite 27
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 Detektion [2.5.] Bei MIQ 8260 Trennschicht- (batch) Auswahl Füllstand/Abtrennverhalten Abtrennbehälter oder Rührkessel mit Rohrsonde oder speziell eingebauter Stabsonde nach dem Bodenauslaufventil respektive vor dem Abtrennventil. Zweite Füllstandstabsonde in der Oberphase oder Stabsonde mit 100 mm aktiver Länge in der organischen Phase zur Überwachung des Abtrennvorganges (Abtrennverhalten) Gerätefunktion Auswahl 2 1.
Seite 28
mipromex Typ MIQ [3.1.] Auswahl Messkreis 1 oder 2 (Trennschichtdetektion Batch Abtrennung) Wählen Sie den zu aktivierenden Messkreis aus für die weitere Aktion. Auswahl Messkreis Nach Drücken der -Taste wechselt die Anzeige in das Menu. des angewählten Messkreises (1). 3.1.1. Messkreis 1 Trennschicht-Detektion Auswahlanzeige ist invertiert (MIQ 8260)
Seite 29
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 Menu--Information des Rohr-/Stabsonde Nach Drücken der -Taste wechselt die Anzeige in die Maske 3.1.5 weiteren Vorgangs füllen mit für Messkreis 1 wässeriger Phase Info 03 weiter Menu--Information des Füllstandsonde Nach Drücken der -Taste wechselt die Anzeige in die Maske 3.1.5 weiteren Vorgangs 100% in...
Seite 30
mipromex Typ MIQ [3.1.20.] Empfindlichkeit Trennschicht-Detektion Mit der frei wählbaren Schwankung des Messsignals (max. 20 Imp) . Eingabe Messwertschwankung Empfindlichkeit TD 1. Mit -Tasten wird die Signalfilterzeit definiert Innerhalb +-5 Imp wird Messwert als Schwankung MW 1 -Taste länger 2 Sekunden drücken; die neue Zeit wird sofort aktiv.
Seite 31
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 [3.1.4.] Nullpunkteingabe manuell (Offset) Der programmierte Sonden-Nullpunkt kann auch manuell angepasst oder korrigiert werden. Kann die Anlage für den Nullabgleich der Sonde nicht entleert werden wird der Nullpunkt manuell eingegeben Durch die manuelle Eingabe wird der Nullpunkt MW 1.
Seite 32
mipromex Typ MIQ Menu--Information des Füllstandsonde Nach Drücken der -Taste wechselt die Anzeige in die Maske 3.1.5./7. weiteren Vorgangs 100% in Messspanne Füllstand wird gespeichert für Messkreis 2 Oberphase Füllstandmessung Oberphase eintauchen Info 04 weiter Menu--Information des Indikatorsonde Nach Drücken der -Taste wechselt die Anzeige in die Maske 3.1.5./7.
Seite 33
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 [3.1.21.] Berechnung von Trennschicht Nullpunkt, Messbereich und Messbereichsumkehr Die Informationsmaske zeigt die berechnete Messspanne, Nullpunkt und Messwertumkehr für die Trennschichtniveaumessung (Messbereichsumkehr: ja = Wasserphase oben) TN Berechnung -Taste länger 2 Sekunden drücken der neue Parametersatz wird sofort aktiv, Speicherung im Archiv 13.1. im nächst freien 0-Punkt 0340 Parametersatz (wird automatisch angezeigt)
Seite 34
mipromex Typ MIQ [5.1.6.] 2. Messkreis Füllstand Messbeginn Setzen Sie den Messbeginn für die Füllstandmessung fest (z.B. 70.0 %; aktive Sondenlänge beginnt bei 70.0% Füllstand) Messbereich = 70 - 100 % Resthöhe 1. Mit -Tasten wird der Endpunkt definiert Füllstand -Taste länger 2 Sekunden drücken;...
Seite 35
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 [6.1.1.] Auswahl statisch oder dynamisch Bei der kontinuierlichen Trennschichtmessung mit Stabsonde ist die Funktion dyn inaktiv, die Auswahlmaske wird nicht angezeigt. Bei Batch Abtrennungen mit Rohrsonden kann Grenzwert 2 stat mit fixem Grenzwert oder dyn für die dynamische Trennschicht- Detektion TD eingestellt werden. Mit dem statischen Grenzwert können Sie: - einen exakten und reproduzierbaren Grenzwert für eine definierte Messspanne entsprechend 100 % einstellen - die Prozentanzeige beim gewünschten Grenzwert ablesen und als Grenzwert programmieren...
Seite 36
mipromex Typ MIQ [6.1.6.] FSL/FSH –Stellung Definieren Sie die Sicherheitseinstellung der Relais- oder Optokoppler-Transistor-Ausgänge Aktive Stellung Messwert Anzeige Display Optokoppler Fail Safe low: ist kleiner als Grenzwert stromlos L-Alarm ist grösser als Grenzwert geschaltet Fail Safe hight: ist kleiner als Grenzwert geschaltet H-Alarm ist grösser als Grenzwert...
Seite 37
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 [7.2.3.] Relaisstellung Simulation Genzwert 1 1. Mit -Tasten wird das Ausgangsrelais oder Transistor Opencollectorausgang (NPN) 1/2 de- oder -aktiviert Digitaler Ausgang wird sofort aktiv. Auswahlanzeige ist invertiert Simulation ON / -Taste zurück 7.2.1.1 Auswahl ◄► 3.1.8. [8.] Programmierbare Störmeldepegel mA-Ausgang Alle mipromex-Mikroprozessorgeräte sind mit einem Diagnosesystem ausgerüstet, welches die Fehlersuche erleichtert und mithilft, Störungen schneller zu beheben.
Seite 38
mipromex Typ MIQ 3.1.9. [12.] Berechnungs-Parameter [12.1.] Auswahl Messkreis 1 oder 2 (MIQ 8110/8130/8260) Mit der Driftkompensation werden kleine Messwertänderungen wie Temperaturdrift von HF Kabel oder Sonden kompensiert. ±1-3 Impulse pro Minute entspricht einer normalen Driftkompensation. Mit der Driftkompensation bleibt der Messwert konstant wenn die Drift kleiner ist als der Driftgradient ist. Das heisst der Messwert korrigiert sich innerhalb einer Minute (Einstellung Driftzeit 60 s) Die max.
Seite 39
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 3.1.10. [13.] Archiv [13.1.] Aktiver Parametersatz speichern Trennschichtniveaumessung TN Der nächste freie Parametersatz für TN erscheint oben rechts und es kann gespeichert werden. Sind alle 7 Parametersätze belegt wird 0 angezeigt. Wählen Sie einen Parametersatz der überschrieben werden kann und speichern Sie unter dieser Nummer den neuen Parametersatz.
Seite 40
mipromex Typ MIQ 4. Inbetriebnahme Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse im Monorack oder 19"-Rack korrekt verdrahtet und die Sonde angeschlossen ist. Das Steuergerät mipromex ist im Rack eingeschoben und unter Spannung. Im MTI (Vorortmesselektronik) der Sonde leuchtet das grüne oder rote LED. Der Tank ist leer, die Sonde sauber, trocken und auf Prozesstemperatur.
Seite 41
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 4.1.2. Batch Trennschichtdetektion 1. Messkreis Diese Inbetriebnahmeeinstellung ist für eine Rohrsonde in einer Mehrfachanlage. Die Einstellungen sind für eine dynamische Detektion der Trennschicht im Batch Betrieb. Der Detektions-Start wird über die Anzeige im Dysplay Start TD oder über die drei Digitalen Eingänge gestartet. Folgen Sie den wichtigsten Parameter für die Kurzinbetriebnahme.
Seite 42
mipromex Typ MIQ 4.2. Inbetriebnahme vom mipromex mit Stabsonde 4.2.1. kontinuierliche Trennschichtmessung 1. Messkreis Diese Inbetriebnahmeeinstellung ist für eine Stabsonde in einem Auftrennbehälter. Die Einstellungen sind für eine kontinuierliche Trennschichtniveaumessung. Folgen Sie den wichtigsten Parameter für die Kurzinbetriebnahme. Stabsonde ist in Dekanter eingebaut und justiert. Die Stabsonde ist leer, sauber und trocken! Menu-Code Beschrieb Beispiel...
Seite 43
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 Menu-Code Beschrieb Beispiel Eingabe Wählen der Funktion des 2. Messkreis für den Betrieb mit Füllstand o. Phase Stabsonden 2.7.1 Kontrollieren Sie den Sondentyp STM 400/300 SB R N DN50 C Kontrollieren Sie die Serie-Nr. der Sonde 2.7.2 1050066-08 Geben Sie Ihre Tag-, Positions- oder Messstellen-Nummer ein 3.1.1.
Seite 44
mipromex Typ MIQ 4.4. Abnahme- und Inbetriebnahmeprotokoll MIQ 8130 Betriebsparameter (Einstellungen bei Abnahme im Werk und Inbetriebnahme) Firma Auftrag Bestell Nr. Anlage Projekt Nr. mipromex Ex ia Nicht Ex Serie Nr. V1.16 Messkreis 1 Pos./Tag Nr. Sondetyp Serie Nr. HF-Kabel Serie Nr.
Seite 46
mipromex Typ MIQ Trennschicht- NIVEAU: Externe Wahl des Parametersatzes! D1 – D3 gemäss Tabelle auf 1 stellen (+24 V) D1 – D3 auf 0 stellen (0 V) letzter gespeicherter Parametersatz aktiv! Digital-Eingänge Parameter- Produktname untere Messwert Produktname obere Messwert satz Wahl..
Seite 47
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 4.5. Abnahme- und Inbetriebnahmeprotokoll Typ: MIQ 8260 TD Betriebsparameter (Einstellungen bei Abnahme im Werk und Inbetriebnahme) Firma Auftrag Bestell Nr. Anlage Projekt Nr. MIQ 8260 Ex ia Nicht Ex Serie Nr. mipromex V1.16 Messkreis 1 Pos./Tag Nr. Sondetyp Serie Nr.
Seite 49
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 4.6. Abnahme- und Inbetriebnahmeprotokoll Typ: MIQ 8260 TN Betriebsparameter (Einstellungen bei Abnahme im Werk und Inbetriebnahme) Firma/Anlage Auftrag Pos./Tag-Nr. Bestell-Nr. mipromex MIQ 8260 Nicht Ex Serie-Nr.: Messkreis 1 Sonde, Typ Serie-Nr.: HF-Kabel Serie-Nr.: Serie-Nr.: Messkreis 2 Sonde, Typ Serie-Nr.: HF-Kabel Serie-Nr.:...
Seite 51
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 Externe Einstellungen für die Wahl des Parametersatzes! Archiv Parametersätze Nullpunkt und Produktnamen 1-50 Parameter- Digital-Eingänge satz Produktname untere Messwert Produktname obere Messwert Phase [Imp Phase [Imp nicht aktiv UNTERE PHASE OBERE PHASE UNTERE PHASE OBERE PHASE Abnahme durchgeführt von: Firma / Ort / Datum / Visum: Inbetriebnahme durchgeführt von: Firma / Ort / Datum / Visum:...
Seite 52
mipromex Typ MIQ 5. Fehlersuche Alle mipromex-Mikroprozessorgeräte sind mit einem Diagnosesystem ausgerüstet, das die Fehlersuche erleichtert und mithilft, Störungen schneller zu beheben. 5.1. Nach dem Einschalten 7.1.1. Technische Störung Mit dieser Information können verschiedene Störungen Anliegen. 1. Flashspeicher Checksummen Überprüfung ist fehlgeschlagen Technische -Taste länger als 2 Sekunden drücken Störung wird bestätigt die Anzeige wechselt zur...
Seite 53
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 Beschreibung der Ausgänge 1 TD / 2 Abtrennv. Beschreibung des 1. und 2. Messwertes Aktuelle Wertanzeige Stromausgänge 00.50 mA 11.20 mA Menu ▲▼ -Tastenfunktion / aktive Tasten wechseln zum Menu läuft die Anzeige zirkulär im Anzeigemodus LED auf Messelektronik MTI dunkel 1.
Seite 54
mipromex Typ MIQ 7.1.1. Technische Störung; Messwert 1-Ueberschreitung Mit dieser Information können verschiedene Störungsursachen Anliegen. Datum der Störung 02.11.08 -Taste länger als 2 Sekunden drücken Störung wird bestätigt die Anzeige wechselt zur Zeit der Störung 16:11:10 letzten aktiven Anzeigemaske. Datenstörung Messkreis 1 oder 2 Messwert Störungsbeschrieb...
Seite 55
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 6. Anschluss-Schema 6.1. Messelektronik-Sonde mit Fix-Anschluss Abb. 2 Übersichtsschema 1. Messkreis 2 x 0.75 mm geschirmt (beidseitig geerdet im Schaltraum und Anschlusskopf) 2. Messkreis 2 x 0.75 mm geschirmt (beidseitig geerdet im Schaltraum und Anschlusskopf) Netz 24 V AC 50/60 Hz /DC ±10 % polungsunabhängig Steuerspannung, ohne induktive Last Potentialausgleichsleitung Zwischen Schaltraumerde und Apparateerde muss eine Potentialausgleichsleitung installiert sein (Ex-Schutz-Bedingung, sichere Datenübertragung)
Seite 56
mipromex Typ MIQ 6.2. Anschlüsse auf FI32-Federleiste Typ MIQ 8110 Mikroprozessorgerät mit einem Messkreiseingang Anschlüsse auf FI32-Federleiste LEKTRISCHE ATEN Euro-Steckkarte-Pinbelegung z2 / K1 Messkreis 1 Messsonde Anschluss an MTI-Klemmen (K1/2) d2 / K2 24 V-Ausführung d/z6 Erde Digital-Eingang D1 - D3 0 V Digital-Eingang 1 +24 V Digital-Eingang 2 +24 V Störmeldung programmierbar in...
Seite 57
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 6.3. Anschlüsse auf FI32-Federleiste Typ MIQ 8130/8150 Mikroprozessorgerät mit einem Messkreiseingang Anschlüsse auf FI32-Federleiste LEKTRISCHE ATEN Euro-Steckkarte-Pinbelegung z2 / K1 Messkreis 1 Messsonde Anschluss an MTI-Klemmen (K1/2) d2 / K2 24 V-Ausführung d/z6 Erde Digital-Eingang D1 - D3 0 V Digital-Eingang 1 +24 V Digital-Eingang 2 +24 V Störmeldung programmierbar in...
Seite 58
mipromex Typ MIQ 6.4. Anschlüsse auf FI32-Federleiste Typ MIQ 8260 Mikroprozessorgerät mit 2 Messkreiseingängen Anschlüsse auf FI32-Federleiste LEKTRISCHE ATEN Euro-Steckkarte-Pinbelegung z2 / K1 Messkreis 1 Messsonde Anschluss an MTI-Klemmen (K1/2) d2 / K2 24 V-Ausführung z4 / K1 Messkreis 2 Referenzsonde (MIQ 8260) d4 / K2 Anschluss an MTI-Klemmen (K1/2) d/z6...
Seite 59
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 6.5. Anschlussplatine für 19"-Rack, Monorack, Wand- und Tischgehäuse Die Cage Clamp®-Anschlussklemmen für Kabelquerschnitt 0.08–2.5 mm , Abisolierlänge 5–6 mm / 0.22 in (ohne Kabelendhülse), werden mit einem speziellem Vorspannwerkzeug montiert. Farbkennzeichnung: An die blauen Klemmen wird der eigensichere Feldstromkreis angeschlossen. Dieser darf mit ...
Seite 60
mipromex Typ MIQ 6.6. Erdung für Mikroprozessorgeräte und Sonden Ex-Speisung der Sonden Datenübertragung 2x0.75 mm geschirmt Schirm beidseitig im Schaltraum Schaltraum und MTI geerdet Verteiler- Schaltraumerde kasten Erdschiene Schützenraum Energieverteilung Erdleitung Gebäudeerde Zentraler Kupferschiene >100mm Erdungspunkt Verteiler- Anlage Ex-Bereich kasten !Achtung! Verteiler- Bei ungenügendem Potentialausgleich können...
Seite 61
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 7. Technische Daten 7.1. mipromex-Trennschichtmessgerät Typ MIQ 8110 Bauart Signalübertragung 19"-Einschub mit Aluminium-Stahl-Gehäuse; IP 20 1 Messkreis, pulsmoduliertes Speisesignal Montage Signalleitung Kurzschluss 19"-Rack Typ MR 7; 3 HE (Europaformat) max. Stromaufnahme MIQ 8110/8130: 160 mA Monorack Typ MRM II; Kunststoffgehäuse für DIN-Schienen- oder Wandmontage.
Seite 62
mipromex Typ MIQ 7.2. mipromex- Trennschichtmessgerät Typ MIQ 8130/50 Bauart Lagertemperatur 19"-Einschub mit Aluminium-Stahl-Gehäuse; IP 20 –20 °C ... +50 °C, ideal +20 °C Montage Messbereich 19"-Rack Typ MR 7; 3 HE (Europaformat) 0 – 3700 Impulse Monorack Typ MRM II; Kunststoffgehäuse für DIN-Schienen- oder Messwertanzeige Wandmontage.
Seite 63
BEDIENUNGSANLEITUNG V20110/11 7.3. mipromex- Trennschichtmessgerät Typ MIQ 8260 Bauart Signalübertragung 19"-Einschub mit Aluminium-Stahl-Gehäuse; IP 20 2 Messkreise, pulsmoduliertes Speisesignal Montage Signalleitung Kurzschluss 19"-Rack Typ MR 7; 3 HE (Europaformat) max. Stromaufnahme MIQ 8260: 280 mA Monorack Typ MMR II; Kunststoffgehäuse für DIN-Schienen- oder Wandmontage.
Seite 64
mipromex Typ MIQ Index A H Abmessungen MIQ 8110 ..........61 Handbuches ..............3 Abmessungen MIQ 8130 ..........62 Abmessungen MIQ 8260 ..........63 Analogausgang MIQ 8110 ..........61 I Analogausgang MIQ 8130 ..........62 Analogausgang MIQ 8260 ..........63 Impedanzmesswert ............