Seite 3
User guide Bedienungsanleitung / Guide de l'utilisateur / Guia de usuario Guia do Utilizador / Guida dell'utente / Brugsanvisning Gebruikershandleiding / PYKOBOACTBO nonb30BaTeJ19 Hardware Beschläge / Equipement / Herramientas Hardware / Parti metalliche / Beslag Hardware / V13Aenme Parts list Stückliste / Liste des piöces / Lista de piezas Lista de peqas / Elenco dei componenti / Stykliste Onderdelenlijst...
Seite 4
Changing Table are not compro Leander. The guarantee does not apply if the mised. To assemble the Linea by Leander@ product's instructions for assembly, use or Changing Table you need 2 people.
Seite 5
BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIG! BITTE AUFBEWAHREN. AUFMERKSAM LESEN DE: Der Linea by Leander@Wickeltisch wurde Garantie Wickeln Kindern im Alter von O bis 3 Jahre Garantie auf sämtliche Holz- 12 Monate und wiegt max. II kg entwickelt. Metallteile, 2 Jahre Garantie auf Textilteile.
Seite 6
DETAILS POUR UTILISATION FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT La table ä langer Linea by Leander@est Garantie conque pour répondre aux besoins d'espace Toutes Ies piéces de bois et métalliques pour changer un bébé ägé de O 12 mois et sont couvertes par une garantie de 3 ans pese max.
Seite 7
GUIADE USUARIOilMPORTANTE! VENTA AL POR MENOR PARA FUTURO. LEA ATENTAMENTE ES: El cambiador para bebés Linea by Leander@ Garantia se ha disefiado y desarrollado para permitir Garantia de 3 aäos en todos Ios elementos cambiar a un bebé de entre O y 12 meses de de madera y metal, y de 2 afios en los ele edad, y soporta un peso måximo de 11 kg.
Seite 8
GUIA DO UTILIZADOR IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURO.LERCOM ATENQÄO PT: O trocador muda-fraldas da Linea by Garantia Leander@ foi concebido e desenvolvido para Todas as peqas de madeira e de metal säo atender a necessidade de um trocador para cobertas por uma garantia de 3 anos. Todas crianqas entre O e 12 meses de idade e peso as garantias säo aplicåveis apenas a defe...
Seite 9
DA CONSERVARE CONSULTAZIONI SUCCESSIVE. LEGGERE AITENZIONE IT: II fasciatoio Linea by Leander@ é stato con- Garanzia cepito e sviluppato per accompagnare Tutte le parti in legno e in metallo sono co crescita dei bambini di etå compresa tra O perte da garanzia di 3 anni. Le parti in tessu e 12 mesi e di peso non superiore a II kg.
Seite 10
Garantien gælder ikke defekter, der skyldes Læs samlevejledningen før samling og normal slitage, forkert brug af produktet, brug af produktet. Til at samle Linea by ændringer af produktet efter kØb, brug af Leander@puslebordet skal man være 2 tilbehør, der ikke er godkendt og markeds ført af Leander.
Seite 11
Leander goedgekeurd of vermarkt zijn.De in het ge-drang komen. U heeft 2 mensen garantiebepalingen gelden gelden evenmin, nodig om de Linea by Leander@ verschoon- indien de bijgevoegde gebruikshandleiding niet wordt nageleefd tijdens montage, ge bruik of onderhoud van het product. Reiniging...
Seite 12
PYKOBOACTBO AOflb30BATEJ19 BAXHO! COXPAHVITEUTIA CAPABOK B AATlbHEMLlJEM. BHVlMATEJ1bHO APOHVITAVITE neneHaJ1bHblLh C TOTIVIK L inea by Leander@ rapaHTL,1R Ha ace VInepeB9HHble KOMno npeAHa3HaqeH neneHaHl,19 VI CMeHbl one>K Abl aeTeL51 B B03pacTe AO 12 BeCOM HeHTbl aeYlCTByeT rapaHTL,19 3 roma. 11 Kr.
Seite 13
JP: Linea by Leander@ å±åt• Linea by Leander@ > Y > DIN EN Rh'B2-3iBBfåIZs -tC)0kötc if5U*-$0...
Seite 14
Linea by Leandere Linea by Leander@ EN71-3. , ÄJfiä@0 • • • Leander • ( 24...
Seite 15
X41ä01 KR: Linea by Leandere Ilkg 0—127Hß 05121 Rige -ROBS Rlgæuck. æekal 71EOHI -eIöH *lléElxl 9-4 n +ÅÅ12. Linea by Leander@ Hä-El-ICh —se NOHO} OFQ, OHH' Eh R17HöH+UÅ19. Rlä EN71-3S DIN EN é_HZ: 74 -p LhÅkS Ale. ERIE. • RICE EllOI •...
Seite 16
Hardware Beschläge/ Équipement/ Herramientas Hardware / Parti metalliche / Beslag Hardware / V13Aenme...
Seite 17
Parts list Stückliste / Liste des piöces / Lista de piezas Lista de peqas / Elenco dei componenti / Stykliste Onderdelenlijst / CnVICOKCOCTaBHblX qacTeV1 2 x Legs 1 x Upper Shelf 1 x Lower Shelf 1 x Cushion Tray 1 x Cushion...