Mittelmann RG11 easy Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Mittelmann RG11 easy
Inhaltszusammenfassung für Mittelmann RG11 easy
- Seite 2 Artikelnummer der Gebrauchsanleitung / Article number of use instructions / Numéro d’article du mode d’emploi / Número de artículo de las instrucciones de uso 178312...
- Seite 3 RG11 easy+ Hersteller / Manufacturer / Fabricant / Año de fabricación Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG – Bessemerstrasse 25 – DE-42551 Velbert phone: +49 (0)2051/91219-0 – fax: +49 (0)2051/91219-19 – email: info@mittelmann.com Zertifizierung / Certification / Certification / Certificatión EN 341:2011 / EN 1496:2017 / ANSI/ASSE Z359.4-2013...
- Seite 4 Klasse A W=7,5 x 10 2. Anwendung Die Abseil- und Rettungshubgeräte RG11 easy und RG11 easy+ sind Rettungsgeräte, mit denen sich eine bzw. auch zwei Personen gleichzeitig oder mehrere Personen einzeln nacheinander von einem höheren zu einem tiefer gelegenen Ort mit einer begrenzten Geschwindigkeit vertikal abseilen können.
- Seite 5 Aufkleber verschlossen. Vor Benutzung des Abseilgerätes RG11 ist dieser Aufkleber zu entfernen. 4.1 Abseilen der zu rettenden Person Das Abseil- und Rettungshubgerät RG11 easy / RG11 easy+ darf nur von Personen benutzt werde, die in der sicheren Benutzung unterwiesen sind und die entsprechenden Kenntnisse haben.
- Seite 6 Seilende mit Karabinerhaken am unteren Abseilort befinden. Achtung: Die Hubknarre vom Gerät (nur RG11 easy+) abnehmen. Sie wird für den reinen Abseilvorgang nicht benötigt. Die erste Person den am Abfahrseil befindlichen Rettungsgurt anlegen. (siehe Bild 4 und 5) Gebrauchsanleitung Rettungs- bzw.
-
Seite 7: Rettung Einer Hilflos Im Verbindungsmittel Hängenden Person Achtung
Akkuschrauber ist nur für die einmalige Rettung vorgesehen! Die Hinweise zur Rutschkupplung und zum Rutschen des Tragmittels sind zu beachten. Für den Hubvorgang den Umschalthebel der Halteknarre in Richtung lasttragendes Seilende umschalten. Durch Drehen des Handrades kann der Helfer mit dem Heraufziehen beginnen. Für den Hubvorgang mit Akkuschrauber diesen mittels Adapter 3/8“... - Seite 8 4.5 Rettung durch Heranfahren des Retters an eine zu rettende Person Mit dem Abseil- und Rettungshubgerät RG11 easy+ ist es auch möglich, daß der Retter direkt mit dem Gerät an die zu rettende Person heranfährt, diese anhängt, gegebenenfalls sich selbst und die zu rettende Person anhebt um z.B.
- Seite 9 Landes zur Verfügung stellen. Beachten Sie auch die Gebrauchsanleitungen der Produkte, die im Zusammenhang mit dem Abseilgerät RG11 easy / RG11 easy+ benutzt werden, sowie die jeweils gültigen Unfallverhütungsvorschriften. Das Abseilgerät darf nur von einer in die sichere Anwendung unterwiesene und geschulte Person benutzt werden.
- Seite 10 9. Erläuterung der Kennzeichnung RG11 easy RG11easy+ Typbezeichnung des Gerätes Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Hersteller des Gerätes Bessemerstraße 25, 42551 Velbert Postanschrift des Herstellers www.mittelmann.com Internetadresse des Herstellers 0,7 m/s bzw. 1,5 m/s Angabe zur Abseilgeschwindigkeit des Gerätes...
- Seite 33 RG11 easy Halteknarre holding ratchet Taquet d’arrêt Trinquete de bloqueo Handrad Handwheel Auswurfknopf Volant eject button Volante Bouton d’ejection Botón de expulsión Umschalthebel Halteknarre switch lever holding ratchet Taquet d’arrêt du levier d’inversion Palanca de conmutación del trinquete de bloqueo...
- Seite 34 RG11 easy+ Halteknarre holding ratchet Taquet d’arrêt Trinquete de bloqueo Adapter adaptor Adaptateur Adaptador Auswurfknopf eject button Bouton d’ejection Botón de expulsión Umschalthebel Halteknarre switch lever holding ratchet Handrad Taquet d’arrêt du levier d’inversion Handwheel Palanca de conmutación Volant del trinquete de bloqueo...
- Seite 35 Dokumentation der Ausrüstung / Periodic inspection and repair procedure Documentation de l´équipement / Documentación del equipamiento Datum Grund der Bearbeitung Festgestellte Schäden, durchgeführte Instandsetzungen Name und Unterschrift Datum der nächsten Überprüfung Date reason for revision Detected damages, executed repairs Name and signature Date of the next inspection Date Motif de líntervention...
- Seite 36 Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG - Bessemerstrasse 25 - DE-42551 Velbert ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Phone +49 (0)2051 / 91219-00 - Fax +49 (0)2051 / 91219-19 - email info@mittelmann.com...