Werbung
EN
Before setting the engraving file, you need to check
the speed parameters, as shown in the figure.(See
Figure 32,33)
DE
Bevor Sie die Gravurdatei einstellen, müssen Sie die
Geschwindigkeitsparameter überprüfen, wie in der
Abbildung gezeigt.Italian copy translation.(Siehe
Abbildung 32,33)
FR
Avant de définir le fichier de gravure, vous devez
vérifier les paramètres de vitesse, comme indiqué
dans la figure.(Voir la figure 32,33)
IT
Prima di impostare il file di incisione, è necessario
controllare i parametri di velocità, come mostrato
nella figura.(Vedi figura 32,33)
ES
Antes de configurar el archivo de grabado, debe
verificar los parámetros de velocidad, como se
muestra en la figura.(Ver Figura 32,33)
EN
If the computer cannot connect to the machine, we can try selecting different ports for the laser engraving machine, If it still doesn't work, please contact our customer service. (Figure 34)
DE
Wenn der Computer keine Verbindung zur Maschine herstellen kann, können wir versuchen, verschiedene Anschlüsse für die Lasergravurmaschine auszuwählen. Wenn es immer noch nicht funktioniert, wenden
Sie sich bitte an unseren Kundendienst. (Abbildung 34)
FR
Si l'ordinateur ne peut pas se connecter à la machine, nous pouvons essayer de sélectionner différents ports pour la machine de gravure laser, Si cela ne fonctionne toujours pas, veuillez contacter notre service
clientèle. (Figure 34)
IT
Se il computer non riesce a connettersi alla macchina, possiamo provare a selezionare diverse porte per la macchina per incisione laser, Se ancora non funziona, si prega di contattare il nostro servizio clienti.
(Grafico 34)
ES
Si la computadora no puede conectarse a la máquina, podemos intentar seleccionar diferentes puertos para la máquina de grabado láser, Si aún no funciona, comuníquese con nuestro servicio al cliente. (Figura 34)
34
Werbung
