Giant RIDEDASH PLUS 2 Schnellstartanleitung Seite 9

Assurez-vous de ne pas vous laisser distraire par Ie RIDEDASH PLUS 2 pendant le trajet ! Ne vous laissez pas distraire par
I'écran.
Assurez-vous de ne pas perdre Ie contröle de l'E-Bike durant I'interaction avec RIDEDASH PLUS 2.
- N'utilisez pas e RIDEDASH PLUS 2 comme poignée pour soulever votre E-Bike ! Cela Peut causer des dommages
irréparables au composant.
Informazioni sulla sicurezza
Leggere Ie informazioni sulla sicurezza e il manuale prima di mettere in funzione RIDEDASH PLUS 2! Un uso improprio pub
causare danni al componente e/o lesioni.
Salvare Ie informazioni sulla sicurezza e il manuale per riferimento
Assicurarsi di non farsi distrarre
Assicurarsi di non perdere il controllo della E-Bike quando si interagisce con RIDEDASH PLUS 2.
- Non utilizzare RIDEDASH PLUS 2 come maniglia per sollevare la E-Bike! Si possono causare danni irreparabili
componente.
Veiligheidsinformatie
Lees de veiligheidsinformatie
tot schade aan de componenten
Bewaar de veiligheidsinformatie
- Zorg ervoor dat u niet wordt afgeleid door de RIDEDASH PLUS 2 tijdens de rit! Word niet afgeleid door de display.
Zorg ervoor dat u niet de controle verliest over de E-Bike bij interactie met RIDEDASH PLUS 2.
Gebruik de RIDEDASH PLUS 2 niet als handvat om uw E-Bike op te tillen! Dit kan leiden tot onherstelbare
component.
Informacje dotyczqce
Przed w}aczeniem wyswietlacza RIDEDASH PLUS 2 naleiy przeczytat informacje dotyczace bezpieczeöstwa oraz instrukcjq
obsiugi! Nieprawidiowe
nformacje dotyczqce bezpieczehstwa i instrukcjq obslugi naleiy zachowaé na przysz\o"!
- Nale2y uwa2aé, aby wyswietlacz RIDEDASH PLUS 2 nie rozpraszal uwagi podczas jazdy! Uwa2aj, aby wyswietlacz nie
rozpraszal uwagi.
- Nale±y uwa±at, aby podczas obsiugi wyswietlacza RIDEDASH PLUS 2 nie stracit kontroli nad rowerem elektrycznym.
Wyswietlacza RIDEDASH PLUS 2 nie wolno uiywaé jako uchwytu do podnoszenia roweru elektrycznego!
doprowadzié do nieodwracalnego
da RIDEDASH PLUS 2 durante il percorso! Non lasciarsi distrarre dal display.
en de handleiding voordat u de RIDEDASH PLUS 2 in bedrijf ste t! Onjuist gebruik kan 'eiden
en/of letsel.
en de handleiding voor raadpleging in de toekomst!
bezpieczefistwa
uiytkowanie moie bye przyczynq uszkodzenia komponentöw
uszkodzenia komponent6w.
futuro!
i/lub obraie6 ciala.
al
schade aan het
Mogioby to