Seite 1
Late Jurassic! UCEARS Find MORE Mechanical models Stegosaurus CTer03aBp FRAStégosaure DEU Stegosaurus SPA Estegosaurio ITA Stegosauro POR Estegossauro POL Stegozaur Assembly instructions IHCTPYKUiR 3i CKnaaaHHR FRA Notice d'assemblage. DEU Aufbauanleitung. SPA Instrucciones de montaje. ITA Istruzioni di montaggio.
Seite 2
Mechanical models LUKR (FRA [SPA IOTA Assembly instructions: IHCTPYKUi9 3i CKnaaaHHW: Notice d'assemblage: Aufbauanleitung: Instrucciones de montajet Istruzioni di montaggio: Remove model parts from the Faites sortir de la planche les Bitte die in der Zeichnung angege• Saque de la tabla las piezas Estrarre dal telaio i particolari BMTRfHiTb 3 AOLUKVI n 03HaqeHi hanger board as illustrated...
Seite 3
KOR 712. ENG Symbols. UKR YM08Hi no-3HaueHHR4 F RA Légendev DEU Legende. SPA Leyenda. ITA Legenda. JPN POR Simbolos. POL Oznaczenia umowne„ CJGEARS ENG Pay attention. Check position of the part. UKR 3sepHiTb yg.ary. nepeBipTe POJTaL.UYB-aHHR enemema. ENG This is nota structural component; itis a tool for ENGSpare parts.
Seite 4
Mechanical models a<b ENG Pay attention. Check position of the part. UKR 3aep#iTb yaary. nepeßipve P03TaLUYßaHHR ENGWax the part with a regular candle (rub with a candle). UKR3maCTiTb geranb (nmpiTb 06 caiLIKy). ENG Sand to remove burrs. UKR BuganiTb FRA Eliminez les ba- FRA FaitesattentionVérifiez Iadisposition de Ifélément.
Seite 5
CJGEARS ul]v Mech•nical madels ENG00 not fully press the outer parts (structural frame) together until checking forfitand alignment of internal parts. UKR gac He npmwcuaimecmbHoaeTani {parau FRA Ne pasforcer ENG Press the parts as far as they will go. UKR Aetani FRA Pressez les piéces fond.
Seite 13
ENGCheckthe mechanismforsmoothnessand accuracyof movement. Operatethe mechanismso the parts would seat-in. UKRnepeBiptemexaHi3MHannaBRictbitOUHiCtbXOAY. P03p06itbMexaHi3M.FRAVérifiez silemécanisme fonctionneen douceuretavecprécision. Faitesfonctionner Iernécanisme Far funzionare il POR neste a opere 0 para POLSprawdåpåynnosci dakåadno" ruchu mechanizmu. Dopracuj mechanizm. KOR...
Seite 28
Mechanical models ENG Place the model on a smooth, flat surface. UKR 3anycKaiTe MOAef1b Ha piB1--li51 noaepxHi. FRA Faites courir la maquette une surface plane et lisse. DEU Bringen Sie das Modell einer ebenen und glatten Fläche zum Laufen. SPA Ponga en marcha la maqueta una superficie plana y lisa.
Seite 29
ucéAns CJGEARS 1 STOP 6 START Mech•nical madels ENGTo avoidweakeningthe drive sprinq, we recommendthat you do not leavethe model running. UKRLl.406 nocna6neHHR np"BiAR0i PEROMeHAVEMO Regannuati.i MOAejib BsageAeH0MY c taRi. FRANousvous conseillonsde ne pas laisserla maquette en marche di non mola de impulsäo. recomendamos que nåo deixe o modelo ligado„ POLAby uniknqc ostabienia spr€iyny napedowej» zalecamy. iebVS nie pozostawial wtqczonego modelu„ KOR...
Seite 30
Mechanical models roubleshooti HeHHR Hecn aBHocte Problem Possible cause elimination 6nema Mommwan Problåme Cause e et Elimination Problem che Ursache Fehlerbehebu Problema Posib/e causa soluci6n The model moves "1. The gears need lubrication—apply AKL.uo pyx mogen• 1. LIJecTepHinoraH0 3Ma1.ueHi He "La maquette se "1.
Seite 31
ALSO LIKE t—ratops fyrannosaurus Rex Hexapod Explorer Awaken the irig a tearso e ancient o-1ifäÜ Tlhqee- hor9ed Beast! Step with ARTS ARTS PARTS HOURS HOURS OURS A-+SSEMBL& ASSEMBLY ASSEMBLY TIME TIMES ADVANCED ADVANC LEVEL EVEL...
Seite 32
UGEARS@ Mechanical models ENG Thanks for following along on this journey with us. UKR A9KyeM0, LuoB" npoül-wu,l geli 3 1-•aMY1. FRA Merci denous avoir accompagnés tout au long de ces étapes. DEU Vielen Dank, dass Sie diesen Weg mit uns gegangen Sind.