Heim AG LI 16I-TUR Montage- Und Gebrauchsanweisungen
Verwandte Anleitungen für Heim AG LI 16I-TUR
Inhaltszusammenfassung für Heim AG LI 16I-TUR
- Seite 1 Luft/Wasser- Wärmepumpe für Innenaufstellung Bestell-Nr. | Order no. | No de commande: 452169.66.06a DE · FD 0405...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
LI 16I-TUR Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............................DE-2 1.1 Symbole und Kennzeichnung............................DE-2 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........................DE-2 1.3 Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien.........................DE-2 1.4 Energiesparende Handhabung der Wärmepumpe ....................DE-2 Verwendungszweck der Wärmepumpe ....................DE-3 2.1 Anwendungsbereich...............................DE-3 2.2 Arbeitsweise..................................DE-3 2.3 Funktionsbeschreibung integrierte Wärmemengenzählung ................DE-3 Lieferumfang ..............................DE-4 3.1 Grundgerät ..................................DE-4 3.2 Schaltkasten ..................................DE-4... -
Seite 4: Symbole Und Kennzeichnung
Deutsch LI 16I-TUR ACHTUNG! Für den Betrieb und die Wartung einer Wärmepumpe sind die rechtlichen Anforderungen des Landes einzuhalten, in dem 1.1 Symbole und Kennzeichnung Wärmepumpe betrieben wird. nach Kältemittelfüllmenge ist die Dichtheit der Wärmepumpe Besonders wichtige Hinweise sind in dieser Anleitung mit regelmäßigen Abständen durch entsprechend geschultes... -
Seite 5: Anwendungsbereich
LI 16I-TUR Deutsch 2.2 Arbeitsweise Heizen Außenluft wird vom Ventilator angesaugt und dabei über den 2.1 Anwendungsbereich Verdampfer (Wärmetauscher) geleitet. Der Verdampfer kühlt die Luft ab, d.h. er entzieht ihr Wärme. Die gewonnene Wärme Die Luft/Wasser-Wärmepumpe ist ausschließlich für die Erwär- wird im Verdampfer auf das Arbeitsmedium (Kältemittel) über-... -
Seite 6: Grundgerät
Deutsch LI 16I-TUR Um Servicearbeiten am Kältekreis zu vereinfachen ist es mög- lich, den Schaltkasten auszubauen und neben dem Gerät abzu- stellen. Dazu muss der Deckel abgenommen und der Schalt- 3.1 Grundgerät kasten von der Kühlung getrennt werden. Die Wärmepumpe enthält unten aufgeführte Bauteile. -
Seite 7: Raumklimatisierung
LI 16I-TUR Deutsch ACHTUNG! 4.1 Raumklimatisierung Die Wärmepumpe darf beim Transport nur bis zu einer Bei der Kühlung über Flächenheiz-/kühlsysteme erfolgt die Re- Neigung von 45° (in jeder Richtung) gekippt werden. gelung nach der gemessenen Raumtemperatur und Luft- Der Transport zum endgültigen Aufstellungsort sollte mit Pa- feuchte. - Seite 8 Deutsch LI 16I-TUR ACHTUNG! Vor der Inbetriebnahme ist die Transportsicherung zu entfernen. Zum einfacheren Transportieren in bestehenden Wohnungen bzw. Gebäuden ist es möglich, das Grundgerät in zwei Teile zu trennen. Dazu ist nach dem Entfernen der Verkleidungsbleche wie folgt vorzugehen: Kältemittel absaugen...
-
Seite 9: Allgemein
LI 16I-TUR Deutsch 6.2 Kondensatleitung Das im Betrieb anfallende Kondenswasser muss frostfrei abge- 6.1 Allgemein leitet werden. Um einen einwandfreien Abfluss zu gewährleis- ten, muss die Wärmepumpe waagerecht stehen. Das Kondens- Die Bauweise des Gerätes sieht mehrere Anschlussvarianten wasserrohr muss mindestens einen Durchmesser von 50 mm vor. -
Seite 10: Luftanschluss
Deutsch LI 16I-TUR 7.2 Luftanschluss Wird ein anderer als der als Zubehör erhältliche Luftkanal ver- wendet, ist drauf zu achten, dass die innere Querschnittsfläche von Luftansaug- und Luftausblasseite durch den Luftkanal ACHTUNG! nicht verringert wird. Für die Abdichtung zur Wärmepumpe Der Ansaug- und Ausblasbereich darf nicht eingeengt oder können die mitgelieferten "Ringdichtungen klein und groß"... -
Seite 11: Heizungsseitiger Anschluss
LI 16I-TUR Deutsch 7.3 Heizungsseitiger Anschluss Bei teilentsalztem Wasser (salzhaltig) darf der Leitwert ma- ximal 500 S/cm betragen. Die heizungsseitigen Anschlüsse an der Wärmepumpe sind mit Der ph-Wert muss zwischen 8,2 - 9 liegen. 1" Innengewinde versehen. Beim Anschluss an die Wärme- Der Grenzwert für abfiltrierbare Stoffe im Heizungswasser... - Seite 12 Deutsch LI 16I-TUR 7.4.2 Korrosion Sättigungsindex < -0,2 -0,2 - 0,1 Bei Anlagen mit überdurchschnittlich großem spezifischem An- lagenvolumen von 50 l/kW empfiehlt die VDI 2035 den Einsatz 0,1 - 0,2 von teil-/vollentsalztem Wasser. > 0,2 Diese Maßnahmen (z. B. pH-Stabilisator) werden zur Einstellung Abfilterbare Stoffe <...
- Seite 13 LI 16I-TUR Deutsch 7.5 Temperaturfühler Mindestheizwasserdurchsatz Der Mindestheizwasserdurchsatz der Wärmepumpe ist in Je nach Wärmepumpentyp sind folgende Temperaturfühler jedem Betriebszustand der Heizungsanlage sicherzustellen. bereits eingebaut bzw. müssen zusätzlich montiert werden: Dieses kann z.B. durch Installation eines doppelt differenz- Außentemperatur (R1) drucklosen Verteilers oder eines Überströmventiles erreicht...
-
Seite 14: Verteilsystem Hydraulik
Deutsch LI 16I-TUR 7.5.2 Montage des 7.5.4 Verteilsystem Hydraulik Außentemperaturfühlers Kompaktverteiler und doppelt differenzdruckloser Verteiler fungieren als Schnittstelle zwischen der Wärmepumpe, dem Der Temperaturfühler muss so angebracht werden, dass sämt- Heizungsverteilsystem, dem Pufferspeicher und evtl. auch dem liche Witterungseinflüsse erfasst werden und der Messwert Warmwasserspeicher. -
Seite 15: Elektrischer Anschluss
LI 16I-TUR Deutsch 7.6 Elektrischer Anschluss Das Schütz (K21) für die Flanschheizung (E9) im Warmwas- serspeicher ist entsprechend der Heizkörperleistung aus- zulegen und bauseits beizustellen. Die Ansteuerung (230 V 7.6.1 Allgemein AC) erfolgt aus dem WPM über Stecker (7) vom definierten Funktionsblock. - Seite 16 Deutsch LI 16I-TUR DE-14 452169.66.06a · FD 0405 www.dimplex.de...
-
Seite 17: Anschluss Von Elektronisch Geregelten Umwälzpumpen
LI 16I-TUR Deutsch 7.6.3 Anschluss von elektronisch geregelten Umwälzpumpen 8.1 Allgemein Elektronisch geregelte Umwälzpumpen können hohe Anlauf- ströme aufweisen, die unter Umständen die Lebenszeit des Um eine ordnungsgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, Wärmepumpenmanagers verkürzen können. Aus diesem sollte diese von einem vom Werk autorisierten Kundendienst Grund, ist zwischen dem Ausgang des Wärmepumpenmana-... -
Seite 18: Vorgehensweise
Deutsch LI 16I-TUR 8.3 Vorgehensweise ACHTUNG! Betrieb Wärmepumpe niedrigeren Die Inbetriebnahme der Wärmepumpe erfolgt über den Wär- Systemtemperaturen kann Totalausfall mepumpenmanager. Die Einstellungen müssen gemäß dessen Wärmepumpe führen. Anweisung vollzogen werden. Wird der Mindestheizwasserdurchsatz mittels Überströmventil sichergestellt, so ist dieses auf die Heizungsanlage abzustim- men. -
Seite 19: Reinigung Luftseite
LI 16I-TUR Deutsch normalen Durchflussrichtung spülen. Um zu verhindern, dass säurehaltiges Reinigungsmittel in den Heizungsanlagenkreislauf gelangt, empfehlen wir, das Spülge- Diese Wärmepumpe ist ein Qualitätsprodukt und sollte stö- rät direkt an den Vor- und Rücklauf des Verflüssigers der Wär- rungsfrei arbeiten. Tritt dennoch einmal eine Störung auf, wird mepumpe anzuschließen. - Seite 20 Deutsch LI 16I-TUR Typ- und Verkaufsbezeichnung LI 16I-TUR Bauform Wärmequelle Luft Saisonale Leistungszahl mittleres Klima 35 °C / 55 °C 4,77 / 3,71 Regler integriert Aufstellungsort Wärmeerzeuger innen Aufstellungsort Wärmequelle innen Wärmemengenzählung integriert Leistungsstufen variabel Einsatzgrenzen bis 60 ± 2K / ab 22 Heizwasser-Vorlauf / -Rücklauf...
-
Seite 21: Frostschutz Kondensatwanne / Wasser Im Gerät Gegen Einfrieren Geschützt
LI 16I-TUR Deutsch Entspricht den europäischen Sicherheitsbestimmungen Sonstige Ausführungsmerkmale Abtauart Kreisumkehr Frostschutz Kondensatwanne / Wasser im Gerät gegen Einfrieren geschützt max. Betriebsüberdruck (Wärmesenke) Heizleistung / Leistungszahl Wärmeleistung / Leistungszahl EN 14511 bei A-7 / W35 kW / --- 10,7 / 3,1... - Seite 22 Deutsch LI 16I-TUR DE-20 452169.66.06a · FD 0405 www.dimplex.de...
- Seite 23 LI 16I-TUR Deutsch Eine Verlängerung der Garantie auf 60 Monate oder mehr für Hei- zungs-Wärmepumpen und zentrale Wohnungslüftungsgeräte ab erfolgreich durchgeführten Anlagencheck wird gemäß den nach- Glen Dimplex Deutschland folgenden Bedingungen gewährt (Heizungs-Wärmepumpen, Zentrale Wohnungslüftungsgeräte) gültig für Deutschland und Österreich Voraussetzung für die Übernahme der verlängerten Garantie ist ein...
- Seite 24 Deutsch LI 16I-TUR DE-22 452169.66.06a · FD 0405 www.dimplex.de...
- Seite 25 LI 16I-TUR Anhang · Appendix · Annexes Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés ................A-II 1.1 Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté ......................A-II Diagramme / Diagrams / Diagrammes ....................A-III 2.1 Kennlinien Heizen / Characteristic curves for heating operation / Courbes caractéristiques mode chauffage....................................A-III...
-
Seite 26: Maßbild / Dimension Drawing / Schéma Coté
Anhang · Appendix · Annexes LI 16I-TUR 1.1 Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté A-II 452169.66.06a · FD 0405 www.dimplex.de... -
Seite 27: Kennlinien Heizen / Characteristic Curves For Heating Operation / Courbes Caractéristiques Mode Chauffage
LI 16I-TUR Anhang · Appendix · Annexes 2.1 Kennlinien Heizen / Characteristic curves for heating operation / Courbes caractéristiques mode chauffage www.dimplex.de 452169.66.06a · FD 0405 A-III... - Seite 28 Anhang · Appendix · Annexes LI 16I-TUR A-IV 452169.66.06a · FD 0405 www.dimplex.de...
-
Seite 29: Einsatzgrenzendiagramm Heizen / Operating Limits Diagram Heating / Diagramme Des Seuils D'utilisation Chauffage
LI 16I-TUR Anhang · Appendix · Annexes 2.2 Einsatzgrenzendiagramm Heizen / Operating limits diagram heating / Diagramme des seuils d'utilisation chauffage www.dimplex.de 452169.66.06a · FD 0405... -
Seite 30: Einsatzgrenzendiagramm Kühlen / Operating Limits Diagram Cooling / Diagramme Des Seuils D'utilisation Rafraîchissement
Anhang · Appendix · Annexes LI 16I-TUR 2.3 Einsatzgrenzendiagramm Kühlen / Operating limits diagram cooling / Diagramme des seuils d'utilisation rafraîchissement A-VI 452169.66.06a · FD 0405 www.dimplex.de... -
Seite 31: Hydraulische Einbindungsschema / Hydraulic Integration Diagram / Schéma D’Intégration Hydraulique
LI 16I-TUR Anhang · Appendix · Annexes 3.1 Hydraulische Einbindungsschema / Hydraulic integration diagram / Schéma d’intégration hydraulique www.dimplex.de 452169.66.06a · FD 0405 A-VII... -
Seite 32: Hydraulische Einbindungsschema / Hydraulic Integration Diagram / Schéma D’Intégration Hydraulique
Anhang · Appendix · Annexes LI 16I-TUR 3.2 Hydraulische Einbindungsschema / Hydraulic integration diagram / Schéma d’intégration hydraulique A-VIII 452169.66.06a · FD 0405 www.dimplex.de... -
Seite 33: Legende / Legend / Légende
LI 16I-TUR Anhang · Appendix · Annexes 3.3 Legende / Legend / Légende Absperrventil Shutoff valve Vanne d’arrêt Sicherheitsventilkombination Safety valve combination Jeu de vannes de sécurité Umwälzpumpe Circulating pump Circulateur Ausdehnungsgefäß Expansion vessel Vase d’expansion Vanne commandée Raumtemperaturgesteuertes Ventil Room temperature-controlled valve température ambiante... - Seite 34 Anhang · Appendix · Annexes LI 16I-TUR Die aktuelle CE-Konformitätserklärung finden Sie als Download unter: You can find and download the current CE conformity declaration at: Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité CE actuelle sous : 452169.66.06a · FD 0405...
- Seite 35 LI 16I-TUR Anhang · Appendix · Annexes www.dimplex.de 452169.66.06a · FD 0405 A-XI...
- Seite 36 Glen Dimplex Deutschland Projektierung- und Angebotswesen Produkt- und Anwendungsinformation Zentrale Glen Dimplex Deutschland GmbH Projektierung Ihrer Projekte und Wärmepumpen, Speicherheizgeräte, elektrische Am Goldenen Feld 18 Planungsunterstützung. Raumheizgeräte, Lüftungsgeräte, D-95326 Kulmbach elektrische Warmwasserbereiter. T +49 9221 709-101 T +49 9221 709-616 T +49 9221 709-606 F +49 9221 709-339 F +49 9221 709-924616...