Seite 4
FITTING THE HEART RATE MONITOR BELT• INSTALLATION DE LA CEINTURE CARDIOFRÉQUENCEMÉTRE• INSTALACIÖN DEL CINTURÖN CARDIOFRECUENCIMETRO • ANLEGEN DES HERZFREQUENZMESSGURTS • INSTALLAZIONE DELLA CINTURA CARDIOFREQUENZIMETRO • PLAATSING V ANDEBORSTBAND VOOR HARTSLAGMETING • INSTALACÄO D OCINTO CARDIOFREQUENCfMETRO • INSTALACJA PASAPULSOMETRU • A SZIVRITMUSMÉRÖ Öv ELHELYEZÉSE • noAK"0'-1EHME nynbCOMETPA •...
Seite 15
Gracias por su confianza al haber elegido un producto de Ia marca DOMYOS. Tanto si es principiante como deportista profesional, DOMYOS serå su aliado para mantenerse en forma o desarrollar su condiciön fisica. Nuestros equipos se esfuerzan en todo momento por disefiar Ios mejores productos. Si aün asi tiene a/guna observaciön, sugerencia o duda que plantearnos, Ie atenderemos en nuestra web DOMYOS.COM, donde también encontrarå...
Seite 16
CONSOLA La consola incluye mültiples funciones de gran utilidad para Ia pråctica de ejercicio. A continuaciön encontrarå instrucciones para aprender a utilizarla fåcilmente. PRESENTACIÖN n Botön central: Pulse eI botön central para encender Ia consola, seleccionar menüs. confirmar su selecciån, comenzar la sesiån hacer una pausa.
Seite 17
MENÜS ARRANQUERÅPIDO permiteempezar una sesiån EI menü de entrenamiento libre. PROGRAMAS permite elegir sesiön menü entrenamiento de entre 10 diferentes y acceder al modo RETO. quick start AJUSTES permite configurar eI perfil de usuario. EI menü Para acceder a un menü. seleccione eI icono correspondiente girandoIarueday confirmepulsandoeI botoncentral.
RETO permite enfrentarse a Ias propias plusmarcas anteriores del usuario. EI modo Claro que, antes de competir contra uno mismo se tendrå que haber registrado al menos una 1 1.3 sesiön de entrenamiento antes. Aparece et resumen de Ias caracteristicas de Ia ültima sesiån antes de que empiece eI reto. Puede consultar su posiciön y Ia distancia que le separa del adversario en Ia parte superior de la pantalla.
Seite 19
• Montaje mal realizado • Mal uso o uso anormal • Mantenimiento incorrecto • Reparaciones efectuadas por técnicos no autorizados por DOMYOS • Utilizaciön fuera del entomo privado Esta garantia comercial no excluye Ia garantia legal aplicable en el pais de compra.
Seite 21
Hai bisogno di assistenza? con eIjustificante de compra en la (internetcsatlakozås åra), vagy VIHTePHeT BPb3Ka) on.1AeTe B Ci trovi sul sito www.domyos.com recepciön de la tienda de la marca 0TAen «06cnyxBay•e Ha KIM•eHTM» forduljon személyesen egyik (cost di una connessione...
Seite 22
VE 730 Original instructions to be kept Notice originale ä conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obstugi do zachowania na przysztoSé...