Seite 4
BELTHEART RATE MONITOR INSTALLATION • INSTALLATION DE LA CEINTURECARDIOFRÉQUENCEMÉTRE• INSTALACIÖN DEL CINTURÖN CARDIOFRECUENCIÖMETRO • ANLEGEN DES HERZFREQUENZMESSGURTS • INSTALLAZIONE DELLA CINTURA CARDIOFREQUENZIMETRO • PLAATSING VAN DEHARTFREQUENTIEMETERBAND • INSTALACAO DO CINTO CARDIOFREQUENCIMETRO • ZAKLADANIEPASADO POMIARUCZESTOTLIWOSCI TkTNA • A SZIVRITMUSMÉRÖ Öv ELHELYEZÉSE • HAAEBAHhEnORCA-nynbCOMETPA•...
Seite 5
ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTA2 • SZERELÉS • C60PKA • MONTARE • MONTAZ • MONTAZ • MONTERING • MOHTVIPAHE • MONTAJ • • M8 x 55 mm M8 x 20 mm M8 x 20 mm M8 x 20 mm M8 x 20 mm...
Gracias por su confianza al haber elegido un producto de Ia marca DOMYOS. Tanto si es principiante como deportista profesional, DOMYOS serå su aliado para mantenerse en forma o desarrollar su condiciön fisica. Nuestros equipos se esfuerzan en todo momento por disehar los mejores productos. Si aün asi tiene alguna observaciön, sugerencia o duda que planteamos, le atenderemos en nuestra web DOMYOS.COM, donde también encontrarä...
Seite 16
CONSOLA La consda incluye mültiples funciones de gran utilidad para la pråctica de ejerdcio. A continuaciön encontrarå instrucdones para aprender a utilizarla fåcilmente. PRESENTACIÖN Boton central: Pulse el botön central para encender la consola, seleccionar mends, confirmar su selecciån, comenzar Ia sesiån hacer una pausa.
Seite 17
MENÜS ARRANQUE RÅPIDOpermiteempezaruna sesiön El menü de entrenamiento libre. menü PROGRAMAS permite elegir una sesiån quick entrenami to de entre I O diferentes y acceder al modo RETO. start El menü AJUSTES permite configurar el perfil de usuario. Para acceder a un menü, seleccione el icono correspondiente girando la rueda y confirme pulsando el botön central.
Seite 18
RETO permite enfrentarse a las propias plusmarcas anteriores del usuario. Claro que, antes de competir contra uno mismo se tendrå que haber registrado al menos una sesiön de entrenamiento antes. Aparece el resumen de las caracteristicas de la ültima sesiön antes de que empiece el reto. Puede consultar su posiciön y Ia distancia que Ie separa del adversario en Ia parte superior de la pantalla.
Seite 19
Obra a partir de la fecha de compra, dando fe la fecha del ticket de compra. La obligaciön de DOMYOS en virtud de esta garantia se limita a Ia sustituciön o a Ia reparaciön del producto, a discreciön de DOMYOS.
Seite 21
Znajd± nas na stronie internetowej Behöver du hjälp? Hitta oss på hemsidan Nos puede encontrar en el sitio connexion internet) ou présentez- www.domyos.com (koszt jednego web wvw.'.domyos.com (coste de vous I'accueil d'un magasin de polqczenia internetowego) lub www.domyoscom (kostnad för conexiön...
VE 530 Original instructions to be kept Notice originale ä conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obstugi do zachowania na przysztoéé...