Werbung
• Перед измерением необходимо отдохнуть не менее 5 минут.
• Перед выполнением измерений снимите с плеча плотно прилегающую
одежду или плотно закатанный рукав.
• Не двигайтесь и НЕ РАЗГОВАРИВАЙТЕ во время измерения.
• Используйте манжету ТОЛЬКО у пациентов, у которых окружность плеча
находится в указанном для манжеты диапазоне.
• Перед выполнением измерений убедитесь, что температура прибора соответ-
ствует комнатной. Выполнение измерений после резкого перепада темпера-
тур может привести к получению неточных значений. Если прибор плани-
руется использовать при температуре, указанной в условиях эксплуатации,
после того как он хранился при максимальной или минимальной температуре
хранения, рекомендуется подождать приблизительно 2 часа, чтобы прибор
нагрелся или охладился. Для получения дополнительной информации по
температуре эксплуатации и хранения/транспортировки см. раздел 6.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор после истечения срока службы. См. раздел 6.
• НЕ СГИБАЙТЕ манжету и воздуховодную трубку чрезмерно.
• Выполняя измерения, НЕ ПЕРЕГИБАЙТЕ и не перекручивайте
воздуховодную трубку. Это может привести к опасной травме вследствие
прерывания кровообращения.
• При отсоединении воздушного штекера следует тянуть за пластиковый
воздушный штекер в основании трубки, а не за саму трубку.
• Используйте ТОЛЬКО адаптер переменного тока, манжету, элементы
питания и принадлежности, предназначенные для использования с
данным прибором. Использование других адаптеров переменного тока,
манжет и элементов питания может привести к повреждению тонометра
и/или может быть опасным для него.
• Используйте ТОЛЬКО предназначенную для данного прибора манжету.
Использование других манжет может привести к получению
неправильных значений.
• Прочитайте рекомендации «Надлежащая утилизация прибора» в
разделе 7 и следуйте им при утилизации прибора и используемых с ним
запасных частей или дополнительных принадлежностей.
Передача данных
• НЕ ЗАМЕНЯЙТЕ элементы питания и не отключайте адаптер переменного
тока во время передачи результатов измерений на смартфон. Это может
привести к неправильной работе прибора и ошибке при передаче
результатов измерений артериального давления.
Использование адаптера переменного тока
(дополнительная принадлежность)
• Полностью вставьте адаптер переменного тока в розетку.
• При отключении адаптера переменного тока от розетки возьмитесь за
корпус адаптера, чтобы обеспечить безопасное отсоединение. НЕ ТЯНИТЕ
за сетевой шнур.
• При обращении со шнуром адаптера переменного тока:
НЕ ПОВРЕЖДАЙТЕ его. / НЕ ЛОМАЙТЕ его. / НЕ РАЗБИРАЙТЕ его. /
НЕ ЗАЩЕМЛЯЙТЕ его. / НЕ СГИБАЙТЕ и не тяните его с усилием. /
НЕ СКРУЧИВАЙТЕ его. / НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ, если он завязан в узел. /
НЕ СТАВЬТЕ на него тяжелые предметы.
• Полностью удаляйте пыль с адаптера переменного тока.
• Отключайте адаптер переменного тока, когда он не используется.
• Отключайте адаптер переменного тока перед тем, как протереть прибор.
Использование элементов питания
• При установке элементов питания ОБЯЗАТЕЛЬНО соблюдайте полярность.
• Для данного прибора используйте только 4 щелочных или марганцевых
элемента питания типа «AA». НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ элементы питания
другого типа. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ новые и старые элементы питания
вместе. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ вместе элементы питания разных марок.
• Вынимайте элементы питания, если прибор не будет использоваться в
течение длительного времени.
• При попадании в глаза электролита из элемента питания немедленно
промойте их большим количеством чистой воды. Немедленно
обратитесь к своему лечащему врачу.
• При попадании электролита из элемента питания на кожу немедленно про-
мойте кожу большим количеством чистой теплой воды. Если раздражение,
травма или боль сохраняются, обратитесь к своему лечащему врачу.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ элементы питания после истечения их срока годности.
• Периодически проверяйте элементы питания, что бы убедиться в их
работоспособности.
2.5 Общие сведения
• Чтобы остановить измерение, нажмите кнопку [START/STOP] во время
измерения.
• При измерении давления на правой руке воздуховодная трубка должна
проходить сбоку от локтя. Соблюдайте осторожность, чтобы не пережать
рукой воздуховодную трубку.
• Артериальное давление может различаться на правой и левой руках,
поэтому результаты измерения могут различаться. Всегда измеряйте
давление на одной и той же руке. В случае существенного различия
между значениями на разных руках необходимо обратиться к врачу и
определить, на какой руке следует проводить измерения.
• Помните, что компания OMRON не несет ответственности за потерю
данных и/или информации в приложении.
• «OMRON connect» является единственным приложением, которое
мы рекомендуем использовать с данным прибором для правильной
передачи данных.
• При использовании адаптера переменного тока не размещайте прибор
в местах, где подключение или отключение адаптера переменного тока
представляет трудности.
Использование элементов питания
• Утилизация элементов питания должна осуществляться в соответствии с
местными нормативами.
• Элементы питания из комплекта поставки могут проработать меньше,
чем новые.
• При замене элементов питания предыдущие измерения не удаляются.
RU
RU3
Werbung
