Trane Technologies LIFT-R513A 81-P Installation, Betrieb, Wartung Seite 8

1 | Allgemein
Es ist verboten, das Verpackungsmaterial in der Reichweite von
Kindern zu lassen, da es eine potentielle Gefahrenquelle
darstellt.
Die Verwendung des Geräts durch Kinder oder behinderte
Personen ohne Aufsicht ist verboten.
Es ist verboten, R134a in die Atmosphäre freizusetzen: R134a ist
ein fluoriertes GewächshausGas, wie im Protokoll von Kyoto
erwähnt, mit einem globalen Erwärmungspotential (GWP) =
1975.
Es ist verboten, R513A in die Atmosphäre freizusetzen: R513A ist
ein fluoriertes Treibhausgas, auf das im Kyoto-Protokoll Bezug
genommen wird, mit einem Treibhauspotential (GWP) = 1975.
1.10 Restrisiko
Beschreibung
Bei der Beschreibung des Restrisikos werden folgende Elemente
berücksichtigt:
welchen Arten von Gefahren die im Bereich des Geräts tätigen
Personen ausgesetzt sind;
die Beschreibung der größten Gefahren;
wer diesen Gefahren ausgesetzt sein kann;
die wichtigsten angewandten
Reduzierung der Unfallgefahr.
Die im Anschluss angeführten Angaben für die Vorbeugung von
Unfällen mit Bezugnahme auf die entsprechenden Gefahrenbereiche
müssen durch alle allgemeinen Angaben des vorliegenden Kapitels
und mit den im Bestimmungsland
Unfallverhütungsmaßnahmen ergänzt werden.
Restrisiko in der Nähe der Maschine
Stromschlag, wenn die elektrischen Anschlüsse und die Erdung der
Maschine nicht korrekt vorgenommen wurden.
Schnitte oder Abschürfungen wegen vorhandenen scharfen Kanten.
Ablassen von Kältemittel und anderen Stoffen in die Umwelt.
Herausschleudern von eventuellen Gegenständen, die auf die
Schaufeln der Ventilatoren fallen können.
Austritt von Wasser (im Fall von Störungen).
Kondenswasser- und Eisbildung im Bereich vor der Maschine
während des Heizbetriebs
Wärmepumpenfunktion.
Änderung des Mikroklimas (während des Betriebs).
Geräuschabgabe (während des Betriebs). Der Schalldruckpegel der
einzelnen Einheiten ist im technischen Heft angegeben.
Austritt von Öl (wegen Störungen).
Austritt des Kältemittels (wegen Störungen).
Das Kältemittel ist ein Gas mit Treibhauseffekt. Dämpfe, die
schwerer sind als die Luft, können Ersticken bewirken, da sie den
für die Atmung verfügbaren Sauerstoff reduzieren. Kontakt mit
verflüssigtem Gas kann Schäden (Erfrierungen) aufgrund
schneller Verdunstungskühlung bewirken.
Maßnahmen, die beim Austritt von Kältemittel anzuwenden sind
Produkttyp (/ Y):
- R134a
Produkttyp (/ J):
- R513A
8
Sicherheitsmaßnahmen zur
der Anlage gültigen
bei Maschinen mit
Erste Hilfe-Maßnahmen
Allgemeine Informationen:
- Bewusstlosen Personen nichts verabreichen.
Einatmen:
- An die frische Luft bringen.
- Bei Bedarf Sauerstoff verabreichen oder künstlich beatmen.
- Kein Adrenalin oder ähnliche Substanzen verabreichen.
Augenkontakt:
- Mindestens 15 Minuten lang gründlich mit viel Wasser
abspülen und einen Arzt konsultieren.
Hautkontakt:
- Unverzüglich mit viel Wasser waschen
- Unverzüglich alle
ausziehen
Maßnahmen bei versehentlichem Austritt
Vorsichtsmaßnahmen für Personen:
- Das Personal in sichere Bereiche bringen.
- Für eine angemessene Belüftung sorgen.
- Persönliche Schutzausrüstung verwenden.
Vorsichtsmaßnahmen für die Umwelt:
- Den Austritt stoppen.
Reinigungsmethoden:
- Saugfähige Produkte verwenden.
Vorgänge mit abgenommenen Paneelen
Einige der im Anschluss beschriebenen Vorgänge und/oder
Kontrollen erfordern die Entfernung der Paneele des Geräts, um auf
das Geräteinnere zugreifen zu können.
Auch bei stillstehendem Gerät können heiße (Leitungen, Verdichter,
etc.), kalte (Verdichter, Abscheider der Absaugung, etc.),
scharfkantige Oberflächen (Lamellen der Register) oder in Bewegung
befindliche Komponenten (Ventilatoren) vorhanden sein.
Vor der Entfernung von Paneelen muss immer die
Stromversorgung getrennt werden.
Die Tätigkeiten, die eine Öffnung der Paneele vorsehen, dürfen
ausschließlich von Fachpersonal durchgeführt werden, das
Sicherheitskleidung trägt.
1.11 Hinweise für den Benutzer
Das vorliegende Handbuch gemeinsam mit dem Schaltplan an einem
für den Bediener zugänglichen Ort aufbewahren.
Die Kenndaten des Geräts notieren, um sie dem Kundendienst bei
Anforderung eines Eingriffs mitteilen zu können (siehe Absatz
„Kennzeichnung des Geräts").
Es wird empfohlen, die am Gerät vorgenommenen Eingriffe zu
registrieren, da dadurch eine eventuell erforderliche Fehlersuche
erleichtert wird.
Im Fall eines Defekts oder einer Funktionsstörung:
- Feststellen, um welchen Alarm es sich handelt, um es dem
Kundendienst mitteilen zu können;
- Unverzüglich das Gerät deaktivieren, ohne dabei den Alarm
rückzustellen;
- Eine autorisierte Kundendienststelle kontaktieren;
- Die Verwendung von originalen Ersatzteilen anfordern.
Den Installateur um Informationen über Folgendes bitten:
- Ein-/Ausschalten;
- Außerbetriebnahme für längere Zeiträume.
- Wartung;
kontaminierten Kleidungsstücke