Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Xavax Jana
Inhaltszusammenfassung für Xavax Jana
- Seite 2 d Bedienungsanleitung g Operating Instruction Lesen Sie bitte diese Anleitung zur Bedienung und Pflege • Wenn 5 Minuten lang kein Wiegevorgang For the purpose of using and maintaining the kitchen ERROR DISPLAY INTRODUCTION der Küchenwaage vor dem Gebrauch sorgfältig durch. stattfindet, schaltet sich die Waage selbsttätig ab.
-
Seite 3: Instrucciones De Uso
f Mode d`emploi e Instrucciones de uso Veuillez lire attentivement ces instructions de service afin • La balance se met automatiquement hors tension au Para la utilización y el mantenimiento de esta balanza de MENSAJES DE ERROR de garantir un fonctionnement et un entretien corrects de bout de 5 minutes d‘inactivité. -
Seite 4: Gebruiksaanwijzing
o Gebruiksaanwijzing q Instrukcja obsługi Lees deze gebruiksaanwijzing over de bediening en • Als u klaar bent met wegen, neemt u het voorwerp van Przed pierwszym użyciem wagi należy dokładnie • Po zakończeniu ważenia, przedmiot należy zdjąć z het onderhoud van de keukenweegschaal vóór gebruik de weegschaal. -
Seite 5: Használati Útmutató
c Návod k použití h Használati útmutató Kérjük, a használat előtt olvassa át gondosan ezt az Hibaüzenetek Dříve než začnete kuchyňskou váhu používat, přečtěte si CHYBOVÁ HLÁŠENÍ útmutatót a konyhai mérleg kezeléséről és ápolásáról. • Ha az „EEEE“ hibaüzenet jelenik meg, akkor a mérleg pozorně... -
Seite 6: Návod Na Použitie
v Návod na použitie u Руководство по эксплуатации В целях корректного использования, точности СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ Prv než začnete kuchynskú váhu používať, prečítajte si CHYBOVÉ HLÁSENIA измерений и долговечности весов, рекомендуется • Если весы перегружены, на дисплее появится pozorne návod na používanie a ošetrovanie. •... -
Seite 7: Instrucţiuni De Utilizare
r Instrucţiuni de utilizare Înaintea utilizării vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste MESAJE DE ERORI instrucţiuni de deservire şi întreţinere a cântarului de • Când se afişează mesajul „EEEE”, cântarul este bucătărie. supraîncărcat. • Când se afişează simbolul , bateria este goală. Date tehnice Schimbaţi imediat bateria.