Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Tronic TSLEU 32 A1 Bedienungsanleitung

Dual-usb-ladegerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TSLEU 32 A1:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
HOYER Handel GmbH
Kühnehöfe 12
22761 Hamburg
GERMANY
Stand der Informationen · Status of information · Version des information
Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací
Stav informácií · Estado de las informaciones · Informationernes stand
Versione delle informazioni · Az információ kelte
06/2023
ID: TSLEU 32 A1_23_V1.4
IAN 427966_2301
DUAL-USB-LADEGERÄT TSLEU 32 A1
DUAL USB CHARGER TSLEU 32 A1
CHARGEUR DOUBLE USB TSLEU 32 A1
DE
CH
Bedienungsanleitung
DUAL-USB-LADEGERÄT
FR
BE
Mode d'emploi
CHARGEUR DOUBLE USB
PL
Instrukcja obsługi
ŁADOWARKA DUAL USB
SK
Návod na obsluhu
DVOJITÁ USB NABÍJAČKA
DK
Betjeningsvejledning
DOBBELT USB OPLADER
HU
Kezelési útmutató
DUAL USB TÖLTŐEGYSÉG
DE
FR
BE
IAN 427966_2301
PL
CZ
SK
GB
Operating instructions
DUAL USB CHARGER
NL
BE
Gebruiksaanwijzing
DUAL-USB-OPLADER
CZ
Návod k obsluze
DUÁLNÍ USB NABÍJEČKA
ES
Instrucciones de servicio
CARGADOR USB DOBLE
IT
Manuale di istruzioni per l'uso
CARICABATTERIE USB
DE
FR
PL
CZ
BE
SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tronic TSLEU 32 A1

  • Seite 1 DUAL-USB-LADEGERÄT TSLEU 32 A1 DUAL USB CHARGER TSLEU 32 A1 CHARGEUR DOUBLE USB TSLEU 32 A1 Bedienungsanleitung Operating instructions DUAL-USB-LADEGERÄT DUAL USB CHARGER Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing CHARGEUR DOUBLE USB DUAL-USB-OPLADER Instrukcja obsługi Návod k obsluze ŁADOWARKA DUAL USB DUÁLNÍ USB NABÍJEČKA HOYER Handel GmbH Návod na obsluhu Instrucciones de servicio Kühnehöfe 12 DVOJITÁ...
  • Seite 2 Deutsch ..................2 English ................... 12 Français ................. 20 Nederlands ................32 Polski ..................42 Česky ..................52 Slovenčina ................60 Español.................. 68 Dansk ..................78 Italiano .................. 86 Magyar.................. 98...
  • Seite 3 Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Przegląd / Přehled / Prehľad / Vista general / Oversigt / Panoramica / Áttekintés...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Übersicht ..................2 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............3 3. Sicherheitshinweise ................. 4 4. Lieferumfang ................... 5 5. Bedienen ..................5 6. Reinigen/Lagern ................6 7. Problemlösung ................6 8. Entsorgen ..................6 9. Technische Daten ................7 10. Garantie der HOYER Handel GmbH ..........9 1.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    USB Implementers Forum, Inc. • Falls Sie das Gerät einmal wei- Das Warenzeichen und der Markenname tergeben, legen Sie bitte diese TRONIC sind Eigentum der jeweiligen Besit- Bedienungsanleitung dazu. Die zer. Bedienungsanleitung ist Be- standteil des Produktes. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstan- Warnhinweise den haben. Kinder dürfen nicht mit dem Falls erforderlich, werden folgende Warn- Gerät spielen. Reinigung und Benutzer- hinweise in dieser Bedienungsanleitung ver- Wartung dürfen nicht durch Kinder wendet: ohne Beaufsichtigung durchgeführt wer- GEFAHR! den.
  • Seite 7: Lieferumfang

    5. Bedienen ACHTUNG - Sachschaden! Das Gerät darf während des Ladevor- gangs nicht abgedeckt werden. ACHTUNG - Sachschaden! Beachten Sie auch die Bedienungsanlei- Die technischen Daten der Geräte (La- tungen der zu ladenden Geräte. degerät 1 und zu ladende Geräte) müs- Wenn Sie Auffälligkeiten bemerken sen zusammen passen.
  • Seite 8: Reinigen/Lagern

    6. Reinigen/Lagern 8. Entsorgen Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie GEFAHR durch Stromschlag! 2012/19/EU. Das Symbol der durchgestrichenen Abfall- Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steck- tonne auf Rädern bedeutet, dose heraus, bevor Sie das Gerät reini- gen. dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung zugeführt Schützen Sie das Gerät vor Tropf- und werden muss.
  • Seite 9: Technische Daten

    9. Technische Daten Gerät entsorgen in Deutschland In Deutschland sind Vertreiber von Elektro- Modell: TSLEU 32 A1 und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. Eingang: 100 - 240 V~ LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten di- 50/60 Hz, 1,0 A rekt in den Filialen und Märkten an. Rückga- Ausgänge be und Entsorgung sind für Sie kostenfrei.
  • Seite 10: Verwendete Symbole

    22761 Hamburg, die HOYER Handel GmbH die Germany EU-Konformität. Modellkennung: – – Geräte mit diesem Zeichen dür- TSLEU 32 A1 fen nur im Haus betrieben (trocke- Eingangsspannung 100 - ne Umgebung) werden. Dieses Symbol erinnert daran, Eingangswechselstrom- die Verpackung umweltfreundlich 50/60 frequenz zu entsorgen.
  • Seite 11: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh

    10. Garantie der Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- HOYER Handel GmbH richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lieferung gewissenhaft geprüft. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Die Garantieleistung gilt für Material- oder rantie ab Kaufdatum.
  • Seite 12 • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst Service-Center das nachfolgend benannte Service-Center telefonisch oder per E-Mail. Service Deutschland • Ein als defekt erfasstes Produkt können Tel.: 0800 5435 111 Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- E-Mail: hoyer@lidl.de legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- in der Mangel besteht und wann er Service Österreich...

Diese Anleitung auch für:

427966 2301

Inhaltsverzeichnis