Inhaltszusammenfassung für Socket Mobile 800 Serie
Seite 1
The charging connect ors may break. Follow t hese inst ruct ions f or connect ing t he Socket Mobile 800 Series barcode scanner and t he mobile device int o t he DuraCase. St ep 1: Slide scanner int o DuraCase.
Seite 2
Bluet oot h SIG, Inc. and any use of such marks by Socket Mobile, Inc. is under license. Ot her t rademarks and t rade names are t hose of t heir respect ive owners.
Seite 3
Biegen Sie das Mobilgerät oder den Barcode-Scanner NICHT vor oder zurück, wenn Sie es in das DuraCase einsetzen. Dabei könnten die Steckkontakte brechen. Befolgen Sie den weiteren Anweisungen, um den Barcode-Scanner der Serie 800 von Socket Mobile und das Mobilgerät mit dem DuraCase zu verbinden.
Seite 4
Schutzmarken von Apple, Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Die Bluetooth ® Technologie-Wortmarke und das Bluetooth-Logo sind eingetragene Schutzmarken der Bluetooth SIG, Inc. USA und jegliche Nutzung dieser Marken durch Socket Mobile, Inc. ist lizenziert. Weitere Marken und¬ Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Seite 5
PARA LOS ESCÁNERES DE CÓDIGOS DE BARRAS DE SERIE 800 DURACASE - MANUAL DEL USUARIO Empecemos: Si su t el éf ono admit e car ga r ápida, desact ível a. Al desact ivar l a car ga r ápida se asegur ará de que el escáner y el t el éf ono puedan car gar se simul t áneament e.
Seite 6
Bluet oot h SIG, Inc. y t odo uso de ellas por part e de Socket Mobile, Inc. se hace baj o licencia. Ot ras marcas y nombres com erciales son propiedad de sus dueños respect ivos.
Seite 7
N'INCLINEZ PAS le smartphone ou le lecteur vers l'avant ou vers l'arrière en les insérant dans le DuraCase. Suivez les instructions ci-dessous pour assembler un lecteur Socket Mobile de la série 800 et un smartphone dans votre DuraCase. Étape insérez le lecteur...
Seite 9
シリーズバーコードスキャナー用 8 0 0 – ユーザーガイド DURACASE はじめに お使いのスマートフォンが急速充電をサポートしている場合は、必ず無効にしてください。急速充電を無効にすると、 スキャナとスマートフォンが同時に充電できるようになります に挿入するときは、モバイルデバイスまたはバーコードスキャナを前後に曲げないでください。充電コネ 注意 Dur aCase クタが破損する恐れがあります シリーズバーコードスキャナーとモバイルデバイスを に接続するには、次の手順に従います。 Socket Mobil e 800 DuraCase にスキャナーをスライ を曲げてコネクタの位置wo スキャナーを押し込みます St ep 1: DuraCase St ep 2DuraCase St ep 3: ドします 合わせコネクタをスキャナーに差し込みま す モバイルデバイスを所定の位置 を曲げてコネクタの位置 St ep 4: スマートフォンを押し込みます...
Seite 10
Bluet oot h SIG, Inc. and any use of such marks by Socket Mobile, Inc. is under license. Ot her t rademarks and t rade names are t hose of t heir respect ive owners.