DE Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitshinweise ....... 2 Wissenswertes ........3 Anwendung ..........4 Verschiedenes ........5 Gewährleistung ........GB Manual 1 Safety Information ......... 2 Useful Information ......... 3 Operating ..........4 Miscellaneous ........5 Warranty ..........FR Mode d’emploi 1 Consignes de sécurité ......
Seite 3
Gerät und Bedienelemente Device and controls Appareil et éléments de commande Toestel en bedieningselementen Dispositivo y elementos de control...
Seite 4
Funktionstaste Anschluss für Netzteil Lüfter (auf der Rückseite) 4 LEDs für Anzeige der Intensitätsstufe Function button Connection for power supply Fan (on rear side) 4 LED lights for indication of intensity level Touche de fonction Connexion pour le bloc d'alimentation Ventilateur (au dos) 4 LEDs pour l'affichage du niveau d'intensité...
1 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE ! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Artikel benutzen und bewahren Sie die Gebrauchsan- weisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Ge- rät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit.
Seite 6
1 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die MEDISANA PowerRoll Soft ist für die Anwendung einer kombinierten Vibrations- und Druckmassage (durch Eigen- gewicht) zur tiefenwirksamen Muskelregeneration bzw. Ver- spannungslösung bei Erwachsenen bestimmt. Dabei müssen die für dieses Gerät geeigneten Übungen (lt. Übungsanleitung auf DVD bzw. auf Trainingskarte) absolviert werden.
Seite 7
1 Sicherheitshinweise • Das Gerät muss für den Ladevorgang so angeschlossen wer- den, dass das Netzteil frei zugänglich ist. • Schalten Sie immer sofort nach der Benutzung das Gerät mit der Funktionstaste aus. • Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie niemals am Netzkabel, sondern immer am Netzteil.
Seite 8
Das Gerät ist nicht für gewerbliche Zwecke oder den medizinischen Bereich bestimmt. Sollten Sie gesund- heitliche Bedenken haben, sprechen Sie vor dem Gebrauch der PowerRoll Soft mit Ihrem Arzt. Nur in geschlossenen Räumen verwenden! Benutzen Sie das Gerät nicht in Feuchträumen (z.
Seite 9
1 Sicherheitshinweise • Lassen Sie den Motor einige Minuten abkühlen, bevor Sie die PowerRoll Soft erneut anschalten. • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es ans Stromnetz (zum Aufladen der Akkus) angeschlossen ist. • Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit spitzen oder scharfen Gegenständen.
Mit der MEDISANA PowerRoll Soft haben Sie ein Qualitätsprodukt aus dem Hause MEDISANA erworben. Damit Sie den gewünschten Erfolg er- zielen und recht lange Freude an Ihrer MEDISANA PowerRoll Soft haben, empfehlen wir Ihnen, die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und zur Pflege sorgfältig zu lesen.
10 Minuten Laufzeit. Möchten Sie das Gerät bereits vor Ablauf dieser Zeit ausschalten, drücken und halten Sie die Funktionstaste für ca. 3 Sekunden. Die MEDISANA PowerRoll Soft kann auch ohne Einschalten der Vibra- Anwendung tionsmassage genutzt werden. Das Rollen unter dem Druck des eigenen ohne Körpergewichtes (Details zur Ausführung siehe beiliegende DVD bzw.
Entsorgung zugeführt werden können. Wenden Sie sich hinsichtlich der Entsorgung an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler. Name und Modell MEDISANA PowerRoll Soft Technische Stromversorgung / Netzteil Eingang: 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,5 A — - -- —...
5 Gewährleistung Gewähr- Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsregeln nach EU-Richtlinie leistung 1999/44/EG. In Nicht-EU-Ländern gelten die im jeweiligen Land gültigen Mindestansprüche der Gewährleistung. MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS Deutschland eMail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de Die Service-Adresse finden Sie auf dem separaten Beilegeblatt.
Seite 50
MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS Deutschland eMail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 79518 09/2016 Ver. 1.7...