Herunterladen Diese Seite drucken
HANSGROHE Zesis M33 150 2jet 74800 Serie Gebrauchsanleitung, Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Zesis M33 150 2jet 74800 Serie:

Werbung

DE
Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR
Mode d'emploi / Instructions de montage
EN
Instructions for use / assembly instructions
IT
Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES
Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK
Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT
Instruções para uso / Manual de Instalación
PL
Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS
Návod k použití / Montážní návod
SK
Návod na použitie / Montážny návod
ZH
/
RU
Руководство пользователя /
Инструкция по монтажу
FI
Käyttöohje / Asennusohje
SV
Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT
Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR
Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
RO
Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL
Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρµολόγησης
SL
Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET
Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV
Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR
Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO
Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG
Инструкция за употреба /
Ръководство за монтаж
SQ
Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 27
取扱説明書 / 施工説明書
JP
AR
/
TR
Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
HU
Használati útmutató / Szerelési útmutató
2
3
4
5
6
7
Zesis M33 150 2jet
8
74800XXX
9
Zesis M33 150 Eco 2jet
10
74810000
11
Zesis M33 150 2jet
12
CoolStart EcoSmart
13
74812000
Zesis M33 150 2jet
14
74816000
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Zesis M33 160 2jet
25
74801XXX
26
28
29
30
32
Zesis M34 150 2jet
74814XXX

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Zesis M33 150 2jet 74800 Serie

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Mode d'emploi / Instructions de montage Instructions for use / assembly instructions Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione Modo de empleo / Instrucciones de montaje Gebruiksaanwijzing / Handleiding Zesis M33 150 2jet Brugsanvisning / Monteringsvejledning 74800XXX Instruções para uso / Manual de Instalación Zesis M33 150 Eco 2jet Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu...
  • Seite 2 Magyar Tartozékok (lásd a oldalon 44) Biztonsági utasítások XXX = Színkódolás A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések 000 = Króm elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni. 670 = Matt Black A hidegvíz- és a melegvíz-csatlakozások közötti 800 = Stainless Steel Optic nagy nyomáskülönbséget kikell egyenlíteni! Egyéb tartozék Szerelési utasítások...
  • Seite 3 Magyar Hiba Megoldás Nehezen nyitható a csap. - A kerámiabetét meghibásodott, - A kerámiabetétet ki kell cserélni. elvízkövesedett. Csöpög a csap. - A kerámiabetét meghibásodott. - A kerámiabetétet ki kell cserélni. Vízkilépés a rögzítőrúdon - Csatlakozótömlő tömítőgyűrűje - Tömítőgyűrű kicserélése meghibásodott túl alacsony melegvíz hőmérséklet - A melegvíz szabályozó...
  • Seite 4 (3 Nm) SW 19 mm SW 9 mm (4 Nm) 74800XXX / 74801XXX / 74810000 / 74814XXX / 74816000...
  • Seite 5 74812000 CLICK CLICK...
  • Seite 6 > 2 min (1 Nm)
  • Seite 7 0,3 MPa 10 °C 60 °C 0,3 МПа SW 2,5 mm 36°C 60°C 38°C 55°C 43°C 50°C SW 2,5 mm (3,5 Nm)
  • Seite 8 Zesis M33 150 2jet 74800XXX Zesis M34 150 2jet 74814XXX Zesis M33 160 2jet 74801XXX Zesis M33 150 2jet 74816000 Zesis M33 150 Eco 2jet 74810000 öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / åbne / abrir / otworzyć...
  • Seite 9 Zesis M33 150 2jet CoolStart EcoSmart 74812000 CLICK öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / åbne / abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / lukke / fechar / zamknąć...
  • Seite 10 Zesis M33 150 2jet 74800XXX Zesis M33 160 2jet 74801XXX Zesis M33 150 Eco 2jet 74810000 Ø Ø Ø 34 Ø 34 G3/8 G3/8 150° 150°...
  • Seite 11 Zesis M33 150 2jet CoolStart EcoSmart Zesis M33 150 2jet 74816000 74812000 Ø Ø Ø 34 Ø 34 G3/8 G3/8 150° 110°...
  • Seite 12 Zesis M34 150 2jet 74814XXX Ø Ø 34 G3/8 150°...
  • Seite 13 Zesis M33 150 2jet 74800XXX Zesis M33 160 2jet 74801XXX Zesis M34 150 2jet 74814XXX Zesis M33 150 2jet 74816000 Zesis M33 150 2jet CoolStart EcoSmart Zesis M33 150 Eco 2jet 74810000 74812000 0,60 0,60 0,55 0,55 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40...
  • Seite 14 Zesis M33 150 2jet 74800XXX Zesis M33 150 2jet CoolStart EcoSmart 74812000 Zesis M33 150 2jet 74816000 Zesis M34 150 2jet 74814XXX 98212000 98212000 (41x2) (41x2) 98231000 98231000 (18x1,5) (18x1,5) 95911000 95911000 98186000 98186000 95910000 95910000 (30x2) (30x2) 96510000 96510000...
  • Seite 15 Zesis M33 150 Eco 2jet 74810000 Zesis M33 160 2jet 74801XXX 98212000 (41x2) 98212000 (41x2) 98231000 (18x1,5) 98231000 (18x1,5) 95911000 98186000 95911000 (30x2) 98186000 95910000 (30x2) 95910000 G⅜ / G½ 93395000 96510000 94267000...
  • Seite 16 Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact Rengøringsvejledning / Garanti / Kontakt www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt Doporučení...
  • Seite 18 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...