COMBI SANDWICH/GRILL
INSTRUCTION MANUAL
SANDWICH/GRILL-KOMBI
BENUTZERHANDBUCH
COMBI SANDWICH/GRIGLIA
MANUALE DI ISTRUZIONI
ZESTAW DO KANAPEK/GRILLA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KOMBINOVANI TOSTER ZA
SENDVIČE/GRIL
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
APVIENOTA KARSTMAIŽU/GRILS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
COMBI SUVOŽTINIAI/SKRUDINTUVAS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
PRĂJITOR MIXT DE
SANDVIŞURI/GRILL
MANUAL DE UTILIZARE
ENGLISH ............................. PAGE 2
LIETUVIU K. ............................ P. 14
DEUTSCH ........................... SEITE 4
ROMANESTE ............. PAGINA 16
ITALIANO ....................... PAGINA 6
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 18
POLSKI .......................... STRONA 8
УКРАЇНСЬКА ................... СТОР. 20
SCG/CRO/B.i.H. ........... STRANA 10
FRANÇAIS ....................... PAGE 22
LATVIAN .............................. LPP. 12
ESPAÑOL ..................... PÁGINA 24
Danke für den Kauf eines
Thank you for buying
ORIGINAL Produktes von
an ORIGINAL Product of
Nur ECHT mit diesem
Only GENUINE with this
FA-5338-5
КОМБИНИРАН ГРИЛ ЗА
САНДВИЧИ/ГРИЛ
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
КОМБІНОВАНА
САНДВІЧНИЦЯ/ГРИЛЬ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
COMBI SANDWICHES/GRILL
MANUEL D'UTILISATION
COMBI SANDWICHERA/GRILL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
САНДВИЧНИЦА/ГРИЛЬ
INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII
KOMBINOVANÝ SENDVIČOVAČ/GRIL
NÁVOD K OBSLUZE
ΤΟΣΤΙΕΡΑ/ΓΚΡΙΛΙΕΡΑ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
شبكة إعداد السندويتش (الشط� ي ة) كوم� ب ي
دليل التعليمات
РУССКИЙ ........................... СТР. 26
ČESKY ........................ STRANA 29
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ................. ΣΕΛΙΔΑ 31
33 العربية................................... الصفحة
Мьі вам благодарньі за
покупку ОРИГИНАЛЬНОГО
изделия компании
Только ПОДЛИННИКИ с зтим