TZS First AUSTRIA FA-5290-3 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
.• أنزل القدر من على النار واتركه حتى يبرد قليال؛ وإال فسوف ترتفع درجة حرارة خالط اليد اخلاص بك
.• ثبت مقبض القدرة (ب) داخل عمود اخلالط (جـ)، لف املقبض وأحكم القفل
.) في الطعام قبل تشغيل اخلالطC( • صل اخلالط مبصدر التيار الكهربي؛ لتجنب الطرطشة (الرشرشة) ضع الشفرة
). استخدم السرعة 1 للخلط البطىء، وللتخفيفA( • امسك الكأس بشكل ثابت واضغط على أي من زراير السرعة
.• التترك السائل يغطى الوصلة بني مقبض القدرة وعمود اخلالط
.• إذا تعرض اخلالط لالنسداد، افصله من املصدر الكهربي أوال وقبل محاولة التخلص من االنسداد
.• افصل القابس (الفيشة) من املقبس (البريزة) بعد نهاية االستخادم
.• ضع مفتاح التشغيل في وضع اإليقاف دائما وافصل القابس من املقبس، وذلك قبل بدء التنظيف
• يجب إعطاء عناية خاصة عند إعداد الطعام لألطفال، وكبار السن وذوي اإلعاقات. تأكد دائما من التعقيم التام
.لعمود خالط اليد. استخدم محلول التعقيم وفق ا ً لتعليمات جهة تصنيع محلول التعقيم
• قد تتسبب بعض األطعمة في تغيير لون البالستيك. دلك بقطعة من القماش املبللة بزيت اخلضروات، سوف يساعد
تشير هذه املعلومات أن هذا املنتج ال يجب أن يتم التخلص منه مع مخلفات األسرة األخرى في دول االحتاد
األوروبي. ملنع األضرار املمكنة على البيئة أو صحة اإلنسان من التخلص غير املراقب من النفايات قم بإعادة
تدوير املخلفات لتعزيز االستخدام املستدام للموارد. إلعادة جهازك املستخدم يرجى استخدام أنظمة اإلعادة
والتجميع أو اتصل مبوزع التجزئة الذي اشتريت منه اجلهاز. فبإمكانه االهتمام باملنتج وإعادة تدويره بشكل آمن على
:خللط قدر الصلصة
.من الطرطشة
.• حرك الشفرة خالل الطعام مع إجراء عملية تخرمي للطعام
:التنظيف
.• التلمس الشفرات احلادة
.في التغلب على تغير اللون
:املواصفات التقنية
032 فولت 05 هرتز 052 وات
28
HAND BLENDER
INSTRUCTION MANUAL
STABMIXER
BENUTZERHANDBUCH
RUHNOJ BLENDER
INSTRUKCIÄ PO
QKSPLUATACII
BLENDER DE MÂNĂ
MANUAL DE UTILIZARE
BLENDER
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ŠTAPNI MIKSER
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
MIKSERIS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
.البيئة
MAIŠYTUVAS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
МИКСЕР
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
РУЧНИЙ БЛЕНДЕР
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ENGLISH ................. PAGE 2
DEUTSCH ............... SEITE 4
RUSSKIJ ................. STR. 6
ROMANESTE ....... PAGINA 8
POLSKI............. STRONA 10
FA -5290-3
MIXEUR PLONGEANT
MANUEL UTILISATEUR
БЛЕНДЕР
ҚОЛДАНУ ЖӨНІНДЕ
НҰСҚАУЛАР
BATIDORA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
خالط اليد
دليل التعليمات
SCG/CRO/B.i.H. . STRANA 12
FRANÇAIS ............ PAGE 22
LATVIAN ................... LPP. 14
ҚАЗАҚ ...................... БЕТ 24
LIETUVIU K. ................. P. 16
ESPAÑOL ............PÁGINA 25
27
العربية......................... الصفحة
БЪΛГАРСКИ ........... STR. 18
УКРАЇНСЬКА......... СТОР. 20
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TZS First AUSTRIA FA-5290-3
Inhaltszusammenfassung für TZS First AUSTRIA FA-5290-3
-
Seite 3: Reinigung
STABMIXER • Schneiden Sie feste Zutaten in kleiner • Wenn der Mixstab blockiert, so ziehen Sie Stücke (1-2cm), bevor Sie diese in den zunächst den Netzstecker. Dann entfernen BEDIENUNGSANLEITUNG Mixerbecher füllen. Sie die Blockade. • Benutzen Sie den Mixer nur für den •...