Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............5 3. MONTAGE...................... 7 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................10 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............11 6.
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät.
Seite 4
Sie das Gerät aus und löschen Sie Flammen beispielsweise mit einer Löschdecke oder einem Deckel. • WARNUNG: Das Gerät darf nicht durch ein externes Schaltgerät, wie eine Zeitschaltuhr, mit Strom versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der von einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN • Entfernen Sie Trennplatten, die im 2.1 Montage Küchenmöbel unter dem Gerät installiert sind. WARNUNG! 2.2 Elektrischer Anschluss Nur eine qualifizierte Fachkraft darf die Montage des Geräts vornehmen. WARNUNG! Brand- und Stromschlaggefahr. WARNUNG! Andernfalls besteht Verletzungsgefahr • Alle elektrischen Anschlüsse sollten von und das Gerät könnte beschädigt einem qualifizierten Elektriker werden.
Seite 6
müssen so befestigt werden, dass sie • Ist die Oberfläche des Geräts gesprungen, nicht ohne Werkzeug entfernt werden trennen Sie das Gerät sofort von der können. Stromversorgung. So vermeiden Sie einen • Stecken Sie den Netzstecker erst nach elektrischen Schlag. Abschluss der Montage in die Steckdose.
• Schalten Sie die Kochzonen nicht mit Dabei dürfen ausschließlich leerem Kochgeschirr oder ohne Originalersatzteile verwendet werden. Kochgeschirr ein. • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät • Kochgeschirr aus Gusseisen oder mit und separat verkaufter Ersatzlampen: einem beschädigten Boden kann Kratzer Diese Lampen müssen extremen an dem Glas / der Glaskeramik physikalischen Bedingungen in...
Seite 8
3. Verbinden Sie die Enden der schwarzen WARNUNG! und braunen Kabel. 4. Bringen Sie eine neue Aderendhülse am Alle elektrischen Anschlüsse müssen von Ende des gemeinsamen Drahts an einem qualifizierten Elektriker ausgeführt (Spezialwerkzeug erforderlich). werden. 5. Verbinden Sie die Enden zweier blauer Kabel.
Seite 9
50 max R5 min. 1500 min. min. min. Sie finden das Video-Tutorial „So installieren Sie Ihr AEG Induktionskochfeld - 55± 1mm Arbeitsflächeninstallation“, indem Sie den 65 ± 1mm vollständigen Namen eingeben, der in der folgenden Grafik angegeben ist. 490± 1mm www.youtube.com/electrolux...
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Kochfeldanordnung Induktionskochfläche Bedienfeld 4.2 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensorfeld Kommentar Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Ein- und Ausschalten der Verriegelung oder Kindersicherung. Anzeige der aktiven Zone.
Sensorfeld Kommentar Erhöhen und Verringern der Zeit. Ein- und Ausschalten von Hob²Hood. Ein- und Ausschalten von Pause. Zum Einschalten von PowerBoost. Einstellen der Kochstufe: 0-9. Ein- und Ausschalten von PowerSlide. 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG 4. Drücken Sie . P72 erscheint. WARNUNG! 5.
entsprechende Bedienfeld leuchtet auf. Die Drücken Sie die gewünschte Kochstufe auf rote Kochzonenanzeige erscheint über der der Einstellskala. Sie können Ihren Finger Einstellskala und zeigt die Position des auch über die Einstellskala bewegen, um die Topfes an. Kochstufe für eine Kochzone einzustellen oder zu ändern.
Seite 13
160 mm und 210 mm auf ein Dreieckspaar. • Stellen Sie Kochgeschirr mit einem Ein Dreieckspaar funktioniert als Bodendurchmesser zwischen 240 mm und Standard-Kochzone. 350 mm auf vier Dreiecke. Kochgeschirr Sie können verschiedene Kochgeschirrgrößen verwenden: klein, mittel, groß. Um zu erfahren, wie das Kochfeld den Kochmodus bestimmt, siehe „Induktionskochfläche“...
6.7 Gebrauch des Bedienfelds und der Zonenanzeigen Zwei einzelne Dreiecke bilden eine Standard- Kochzone und werden durch die Anzeigen A B C D E F angezeigt. B = 1+2 D = 5+6 F = 9+10 A = 3+4 C = 7+8 E = 11+12 Die Zonenanzeigen zeigen an, welche Standard-Kochzone von der entsprechenden...
Seite 15
6.8 Falsche Positionen des Kochgeschirrs Für die oben angegebene Kombination gibt es vier aktive Einstellskalen. Der Topf vorne links wird durch die A-Anzeige in der ersten Einstellskala angezeigt. Der Topf hinten links wird durch die B-Anzeige der zweiten Einstellskala angezeigt. Der mittlere Topf wird durch die Anzeigen A B C D der dritten Einstellskala angezeigt.
• Standard-Kochzone Berühren Sie oder , um die Zeit (00 - 99 Die Kochzonenanzeigen ändern sich Minuten) einzustellen. Nach 3 Sekunden wird automatisch, um die mögliche Kombination die Zeit automatisch heruntergezählt. Die anzuzeigen. Kontrolllampen , und erlöschen. Alle einzelnen Dreiecke eines Modus werden leuchtet weiterhin rot.
Ausschalten der Funktion: berühren Sie . Die Kontrolllampen leuchten. Die Funktion hat keine Auswirkung auf Verwenden Sie oder , um 00 auf dem den Betrieb der Kochzonen. Display einzustellen. 7. ZUSATZFUNKTIONEN 7.1 Pause 7.3 Kindersicherung Mit dieser Funktion werden alle Diese Funktion verhindert eine versehentliche eingeschalteten Kochzonen auf die niedrigste Bedienung des Kochfelds.
Kochfeld ausschaltest, bleiben deine • Nach Ablauf der Zeit Kurzzeit-Wecker Kochstufeneinstellungen gespeichert und • Nach Ablauf der Zeit Kurzzeitmesser werden wieder aktiviert, wenn Sie die • Wenn Sie etwas auf das Bedienfeld Funktion erneut einschaltest. stellen. • Wenn Sie die Kochstufe ändern möchtest, 7.6 Leistungsbegrenzung hebe das Kochgeschirr an und platziere es auf einer anderen Zone.
Seite 19
7.7 Hob²Hood Auto‐ Kochen 1) Braten 2) Diese innovative automatische Funktion mati‐ verbindet das Kochfeld mit einer speziellen sche Dunstabzugshaube. Das Kochfeld und die Be‐ Dunstabzugshaube kommunizieren mit Hilfe leuch‐ von Infrarotsignalen. Die Drehzahl des tung Lüfters wird automatisch eingestellt. Sie richtet sich nach dem eingestellten Modus Lüfterge‐...
Kochfeld eingeschaltet ist. Das Symbol wird Einschalten der Beleuchtung weiß. Dies deaktiviert den Automatikbetrieb Sie können das Kochfeld so einstellen, dass und Sie können die Lüftergeschwindigkeit die Beleuchtung automatisch eingeschaltet wird, wenn Sie das Kochfeld einschalten. manuell ändern. Durch Drücken von Stellen Sie hierzu den Automatikmodus ein erhöht sich die Lüftergeschwindigkeit um eine auf H1 –...
Kochfeld nach der Reinigung mit einem Reinigung der Glasoberfläche ein mit weichen Tuch trocken. einer Lösung aus Essig und Wasser • Entfernen Sie glänzende metallische angefeuchtetes Tuch. Verfärbungen: Benutzen Sie für die 9. TIPPS UND HINWEISE • Induktionskochzonen passen sich WARNUNG! automatisch an die Größe des Kochgeschirrbodens an.
Seite 22
• Knacken: Das Kochgeschirr besteht aus unterschiedlichen Materialien (Sandwichkonstruktion). • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf eine hohe Stufe geschaltet und das Kochgeschirr besteht aus unterschiedlichen Materialien 180 mm 100 mm (Sandwichkonstruktion). • Summen: Sie haben die Kochzone auf eine hohe Stufe geschaltet. •...
Seite 23
Kochstufe Verwendung für: Dauer Tipps (Min.) Stocken: Lockere Omeletts, gebacke‐ 10 - 40 Mit einem Deckel garen. ne Eier. 2 - 3 Reis- und Milchgerichte köcheln las‐ 25 - 50 Mindestens doppelte Menge Flüssig‐ sen, Fertiggerichte aufwärmen. keit zum Reis geben, Milchgerichte nach der Hälfte der Zeit umrühren.
Sie auf unserer Kunden-Website. AEG Dunstabzugshauben, die mit dieser Funktion ausgestattet sind, Andere ferngesteuerte Geräte können das Signal blockieren. Verwenden Sie haben das Symbol keine derartigen Geräte in der Nähe des Kochfeldes, wenn Hob²Hood eingeschaltet ist. Dunstabzugshauben mit der Funktion Hob²Hood...
Seite 25
Störung Mögliche Ursache Problembehebung Das Kochfeld wird ausgeschaltet. Sie haben etwas auf das Bedienfeld Entfernen Sie den Gegenstand vom gestellt. Bedienfeld. Die Restwärmeanzeige funktio‐ Die Kochzone ist nicht heiß, da sie Wenn die Kochzone lange genug be‐ niert nicht. nur kurze Zeit in Betrieb war oder trieben wurde, um heiß...
Garantiezeit eine Gebühr Garantiebroschüre. zu entrichten. Die Informationen über 11. TECHNISCHE DATEN 11.1 Typenschild Modell NIR86T00FB Produkt-Nummer (PNC) 949 598 099 00 Typ 62 D6A 06 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 - 60 Hz Induktion 7.2 kW Hergestellt in: Deutschland Ser.-Nr.
12. ENERGIEEFFIZIENZ 12.1 Produktinformationen Modellbezeichnung NIR86T00FB Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Anzahl der Kochflächen Heiztechnik Induktion Länge (L) und Breite (B) der nicht kreisförmigen Kochzone Vorne rechts L 24.0 cm B 19.5 cm Hinten rechts L 24.0 cm B 19.5 cm Länge (L) und Breite (B) der Kochfläche...
Seite 28
Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder sonst geschäftlich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Geräts ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort Dieses Elektro- bzw.
Seite 29
Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für Darüber hinaus ist jeder, der Elektro- und kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer Elektronikgeräte auf einer Verkaufsfläche von zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu mindestens 400 m² verkauft, verpflichtet, kaufen. Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm sind (Elektrokleingeräte), im Rücknahmepflichten von Vertreibern und Ladengeschäft oder in unmittelbarer Nähe...