Verwandte Anleitungen für Inakustik Switch 4
Inhaltszusammenfassung für Inakustik Switch 4
- Seite 1 Exzellenz HDMI Switch 4 1 HEAC / 3D Bedienungsanleitung / User Guide / Mode d’emploi...
-
Seite 2: Leistungsmerkmale
BEDIENUNGSANLEITUNG Exzellenz HDMI Switch 4 1 HEAC / 3D Liebe Kundin, lieber Kunde, wir bedanken uns dafür, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um die höchstmögliche Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, sollten Sie diese Anleitung vor dem Anschließen, Betreiben oder Einstellen des Geräts sorgfältig durchlesen. -
Seite 3: Technische Daten
BEDIENUNGSANLEITUNG TECHNISCHE DATEN Signaleingang / -ausgang Eingang DDC-Signal 5 Volt p-p (TTL) Audio/Video Ein- und Ausgangssignal HDMI mit HEAC, 3D, CEC Audio Ausgangssignal Toslink, Coax, Stereo Betriebsfrequenz Vertikaler Frequenzbereich 50/60 Hz Videoverstärkerbandbreite 2,25 Gbps / 225 MHz Auflösung (HDTV) Interlaced (50 und 60 Hz) 480i, 576i, 1080i Progressiv (50 und 60 Hz) 480p, 576p, 720p, 1080p... - Seite 4 BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU RÜCKSEITE Stromanschluss DC 5V- Anschluss für die Stromversorgung des Geräts. Audio-Ausgänge Schließen Sie die an diese drei Ports den Verstärker oder A/V-Receiver an. Per Fernbedienung oder Druck der ARC-Taste schalten Sie die ARC-Funktion ein oder aus. 2.1) Toslink- und Koaxial-Ausgang Bei eingeschalteter ARC-Funktion erfolgt die Audioausgabe vom Endgerät, wie zum Beispiel einem HDTV mit ARC-Funktion.
- Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG VORDERSEITE HDMI-Eingang Schließen Sie an diesen Eingang ein Quellgerät an. Ethernet-Eingang Schließen sie an diesen Eingang einen PC an. Verfügt der HDTV über die HEC-Funktion und wird diese aktiviert, so wird der PC mit dem Ethernet verbunden. Betriebsanzeige-LED Bei laufendem Betrieb leuchtet die LED blau, im Standby rot. Infrarot-Empfänger Empfänger für das Signal der Infrarot-Fernbedienung.
-
Seite 6: Anschluss Und Betrieb
BEDIENUNGSANLEITUNG 5.0 ANSCHLUSS UND BETRIEB ANSCHLUSS Schließen Sie die Quellgeräte an die HDMI-Eingänge des Geräts an. Schließen Sie den HDTV an den HDMI-Ausgang des Geräts an. Schließen sie den Verstärker bzw. den A/V-Receiver an die Audio-Ausgänge des Geräts an. Schließen Sie den PC über den Ethernet-Eingang an das Gerät an. Schließen Sie die DC-Seite des 5V-Netzteils an das Gerät und anschließend die AC-Seite des Netzteils an die Steckdose an. - Seite 7 BEDIENUNGSANLEITUNG ANSCHLUSSPLAN HINWEIS Batterien dürfen nur im entladenen Zustand bei den Rücknahmestellen abgegeben werden. Zudem soll Vorsorge gegen Kurzschlüsse getroffen werden (z.B. durch das Isolieren der Pole mit Klebestreifen).
- Seite 8 USER MANUAL Exzellenz HDMI Switch 4 1 HEAC / 3D Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Please keep this manual for future reference.
-
Seite 9: Specifications
USER MANUAL SPECIFICATIONS Signal Input / Output Input DDC Signal 5 Volt p-p (TTL) Input and Output Video Signal HDMI with HEAC, 3D, CEC Output Audio Signal Toslink, Coax, Stereo Operating Frequency Vertical Frequency Range 50/60 Hz Video Amplifier Bandwidth 2,25 Gbps / 225 MHz Resolutions (HDTV) Interlaced (50 and 60Hz) -
Seite 10: Panel Descriptions
USER MANUAL PANEL DESCRIPTIONS BACK DC/5V Connect this port to Power Supply Audio Port Connect the three ports to Amplifier Receiver, through Remote Control or button, you can select ARC ON or OFF 2.1) Toslink and Coaxial Port When selecting ARC ON, Toslink and Coaxial will output audio from Sink device，such as HDTV with ARC When selecting ARC OFF, Toslink and Coaxial will output audio from Source 2.2) - Seite 11 USER MANUAL FRONT HDMI Input Connect this port to a source device Ethernet Connect this port to PC. When HDTV with HEC enables HEC function, PC will be connected to Ethernet. Power LED When the switching is working, LED turns blue; when it is standby, LED turns red; Receive the signal from Infrared Remote Control.
-
Seite 12: Connection And Operation
USER MANUAL CONNECTION AND OPERATION CONNECTION Connect HDMI input of the product to source devices. Connect HDMI output of the product to HDTV. Connect audio port to Amplifier Receiver. Connect Ethernet port to PC Insert the DC side of 5V power supply into the unit and then connect the AC side of the power supply into the wall outlet. -
Seite 13: Connection Diagram
USER MANUAL CONNECTION DIAGRAM NOTE Batteries must be placed in empty state at the collection points. In addition to precautions take care against short circuits (e.g. by isolating the pole with tape). -
Seite 14: Caractéristiques
MODE D’EMPLOI Exzellenz HDMI Switch 4 1 HEAC / 3D Cher client, merci d'avoir acheté ce produit. Afin de profiter d'une efficacité et d'une sécurité optimales, veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder au branchement, à l'utilisation ou au réglage de ce produit. -
Seite 15: Spécifications
MODE D’EMPLOI SPÉCIFICATIONS Entrées/sorties de signaux Entrée signal DDC 5 volts p-p (TTL) Entrée et sortie signaux HDMI 1.4a avec HEAC, 3D Sortie signal audio Toslink, coaxiale, stéréo Fréquence de fonctionnement Plage de fréquence verticale 50/60 Hz Bande passante amplificateur vidéo 2,25 Gbps/225 MHz Résolutions (téléviseur HD) Entrelacée (50 et 60 Hz) -
Seite 16: Description Du Panneau
MODE D’EMPLOI DESCRIPTION DU PANNEAU DERRIÈRE CC/5 V Branchez ce port à l'alimentation électrique Port audio Connectez les trois ports au récepteur amplificateur ; vous pouvez sélectionner marche ou arrêt ARC (ARC ON ou ARC OFF) à l'aide de la télécommande ou du bouton. 2.1) Port Toslink et coaxial Si vous sélectionnez ARC ON, Toslink et Coaxial obtiennent l'audio depuis un périphérique tel... - Seite 17 MODE D’EMPLOI DÉVANT Entrée HDMI Connectez ce port à l’ appareil source. Ethernet Connectez ce port à l'ordinateur. Si la fonction HEC est autorisée par un téléviseur HD avec HEC, l'ordinateur est connecté à Ethernet. DEL puissance Quand la commutation est en cours, la DEL devient bleue ; quand elle est en pause, la DEL passe au rouge.
-
Seite 18: Branchement Et Utilisation
MODE D’EMPLOI BRANCHEMENT ET UTILISATION BRANCHEMENT Connectez l'entrée HDMI de l'appareil aux appareils sources. (Des câbles d'entrée sont optionnels) Connectez la sortie HDMI de l'appareil au téléviseur HD. Connectez le port audio au récepteur amplificateur. Connectez L'Ethernet à l'ordinateur. Branchez le côté CC de l'alimentation électrique 5 V à l'unité et branchez ensuite le côté CA de l'alimentation électrique à... -
Seite 19: Diagramme De Branchement
MODE D’EMPLOI DIAGRAMME DE BRANCHEMENT REMARQUE Les batteries doivent être placées dans un état vide aux points de collecte. En plus des précautions sont prises contre les courts-circuits (par exemple, en isolant le pôle avec du ruban adhésif). - Seite 20 in-akustik GmbH & Co. KG Untermatten 12-14 79282 Ballrechten-Dottingen GERMANY Tel.: +49 (0) 7634-5610-0 Fax.: +49 (0) 7634-5610-80 E-Mail: mailto@in-akustik.de Web: www.in-akustik.de...