Seite 1
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz Kindersitz MIKA ECE R129/03 V.072023 Vielen Dank, dass Sie sich für Fable Kids entschieden haben. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz Liebe Eltern, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, muss diese Anleitung mitgehändigt werden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
1. Produktübersicht 1.2 Geeigneter Größenbereich Sie können Ihren Kindersitz wie folgt verwenden: Größe Installation Kategorie Klasse nbereic Kinderrüc khaltemo 76-105cm Vorwärts Dreipunkt- Universeller Integral Hosenträgergu gerichtet Sicherheitsgurt Gürtel für Erwachsene 100- Vorwärts Dreipunkt- i-Size Nicht- Dreipunkt- 125cm gerichtet Sicherheitsgurt Sitzerhöhun integral Sicherheits für Erwachsene...
Seite 5
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 1. Produktübersicht Der Kindersitz kann an den vom Hersteller im Fahrzeughandbuch angegebenen Stellen im Auto installiert werden . Es ist erforderlich, die Betriebsanleitung des Fahrzeugherstellers zu lesen. HINWEIS FÜR KINDERGRÖSSEN VON 76 BIS 105 CM: •...
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 2. Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG • Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Das Produkt ist ein Sicherheitsprodukt und nur dann sicher, wenn es gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird. • Für die zukünftige Verwendung des Sitzes müssen Sie die Bedienungsanleitung aufbewahren.
Seite 7
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 2. Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG • Es wird empfohlen, den Kindersitz nicht länger als 5 Jahre ab Produktionsdatum zu verwenden. Die Eigenschaften der Produkte können sich z. B. durch Alterung des Kunststoffs verschlechtern und dies ist möglicherweise nicht sichtbar.
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. So verwenden Sie das Produkt 3.1 Verwendung im Fahrzeug Sie können Ihren Kindersitz wie folgt verwenden: • Der Kindersitz ist so konzipiert, dass er nur auf vorwärts gerichteten Sitzen montiert werden kann. • AUFMERKSAMKEIT! DER KINDERSITZ DARF NICHT AUF RÜCKWÄRTS GERICHTETEN ODER SEITLICH...
Seite 9
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. So verwenden Sie das Produkt 3.1 Verwendung im Fahrzeug In Fahrtrichtung Richtig ▪ Entgegen der Fahrtrichtung Fehl ▪ Das Fahrzeug ist nur mit einem 2-Punkt- Fehl ▪ Sicherheitsgurt ausgestattet. Die Verwendung eines 2-Punkt-Gurtes erhöht die Verletzungsgefahr für...
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. Wie ist das Produkt zu verwenden? 3.2 Sichern Sie Ihr Baby mit der Babyeinlage Die Babyeinlage verbessert den Komfort und gibt Kindern zusätzlichen Halt. Wir empfehlen, sowohl den unteren als auch den oberen Teil zu verwenden, der als Kopfkissen für den Kopf des Kindes dient,...
Seite 11
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. So verwenden Sie das Produkt 3.3 So stellen Sie die Gurte und die Kopfstütze ein • Einstellen der Riemen Lösen Sie die Gurte, indem Sie den Entriegelungsknopf drücken und die Gurte zu sich ziehen. Anmerkung! Ziehen Sie nicht an den Schulterpolstern.
Seite 12
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. Wie ist das Produkt zu verwenden? 3.3 So stellen Sie die Gurte und die Kopfstütze ein • Einstellen der Schultergurthöhe Wenn die Höhe Ihres Kindersitzes nicht zu Ihrem Kind passt, müssen Sie ihn gemäß den folgenden Schritten einstellen (Abb.1-5):...
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. Wie ist das Produkt zu verwenden? 3.3 So stellen Sie die Gurte und die Kopfstütze ein • Höhenverstellung der Kopfstütze • Die Kopfstütze kann in verschiedenen Höhen eingestellt werden . Drücken Sie den roten Knopf oben an der Rückseite des Sitzes und ziehen Sie die Kopfstütze...
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz Wie ist das Produkt zu verwenden? 3.4 Sichern Sie Ihr Baby mit dem Geschirr • Lösen Sie die Gurte, indem Sie den Entriegelungsknopf A drücken und die Gurte so weit wie möglich ziehen. • Anmerkung! Ziehen Sie nicht an den Schulterpolstern.
Seite 15
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. So verwenden Sie das Produkt 3.5 Festziehen des Gurtzeugs • Ziehen Sie an den Schultergurten, um ein Durchhängen im Hüftbereich zu vermeiden , sodass der interne Sicherheitsgurt flach liegt. • Ziehen Sie die Gurte des Sicherheitsgurts mit dem Verstellgurt fest, bis er flach am Körper des Kindes...
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 4. INSTALLATION Bitte lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt im Kindersitz im Fahrzeug. Bei einer Vollbremsung oder einem Unfall können ungesicherte Personen oder Gegenstände zu Verletzungen anderer Fahrzeuginsassen führen. Bitte überprüfen Sie immer, dass: • Die Rückenlehnen der Fahrzeugsitze sind verriegelt (d.h. eine klappbare Rücksitzbankverriegelung ist eingerastet).
Seite 17
4. INSTALLATION auf die Körpergröße des Kindes ein (siehe Abschnitt 3.3). 4.1.2 Befestigung des Kindersitzes Abb.2a Abb.2 Abb.1 Abb.2b ✔...
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 4. INSTALLATION 4.1 Vorwärtsgerichtete Installation des Kindersitzes für Kinder zwischen 76 und 105 cm Körpergröße mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt 4.1.2 Befestigung des Kindersitzes • Schritt 1: Legen Sie den Kindersitz auf den Fahrzeugsitz und drücken Sie ihn fest gegen die Sitzlehne.
und 125 cm Körpergröße mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt Vor dem Einbau des Kindersitzes, • Entfernen Sie den Sicherheitsgurt des Kindersitzes (siehe Abschnitt 4.2.1). Bitte denken Sie daran: Die Babyeinlage und die Schutzeinlagen sollten für den späteren Gebrauch an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. •...
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 4. INSTALLATION 4.2 Vorwärtsgerichtete Installation des Kindersitzes für Kinder zwischen 100 und 125 cm Körpergröße mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt. 4.2.2 Befestigung des Autositzes mit Gurten • Schritt 1:Legen Sie den Kindersitz auf den Fahrzeugsitz und drücken Sie ihn fest gegen die Rückenlehne des Autositzes (Abb.
Seite 21
Dreipunkt- Sicherheitsgurt • Entfernen Sie die Rückenlehne von der • Setzen Sie die Sitzerhöhung auf den Sitzerhöhung einsetzen und an einem Sitz des Fahrzeugs und achten Sie sicheren Ort aufstellen, zusammen darauf, dass sie fest am Fahrzeugsitz mit den anderen Armaturen und an der Rückenlehne anliegt.
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 5. PFLEGEANLEITUNG 5.1 Reinigung Bitte achten Sie darauf, nur originale Sitzbezüge zu verwenden, da der Sitzbezug für die einwandfreie Funktion des Systems wichtig ist. Der Kindersitz darf nicht ohne Sitzbezug verwendet werden. • Der Bezug kann abgenommen werden (siehe Abb.1) und mit einem Feinwaschmittel im Waschgang der Waschmaschine für empfindliche Gegenstände...
6. Ökologisch Warnung Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial ist gefährlich für Kinder. Lassen Sie Kinder niemals mit Verpackungsmaterial spielen. 6.1 Entsorgung und Verpackung Die Verpackung Ihres Geräts besteht aus Materialien, die notwendig sind, um einen wirksamen Schutz während des Transports zu gewährleisten. Diese Materialien sind vollständig recycelbar und reduzieren daher die Umweltbelastung.
Seite 24
Die Rücksendeadresse finden Sie im Impressum: https://www.fable- kids.com VAT identification number: DE 263752326 Amtsgericht ist Würzburg, HRB 10082 WEEE Reg.-Nr. DE 61617071 Office address: FableKids • Gneisenaustraße 10-11 • 97074 Würzburg Unsere Kundenservice- Nummer: Tel. +44 (0) 208 068 5604 info@fable-kids.com...