Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manuel de instrucciones IT – Manuale utente PL – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual...
Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@lifegoods.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden.
Seite 28
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktübersicht 1.3 Produktspezifikationen 1.4 Andere Eigenschaften 1.5 Inhalt der Verpackung 2. Sicherheit 2.1 Allgemein 2.2 Personen 2.3 Nutzung 3. Betriebsanleitung 3.1 Aufklappen 3.2 Einklappen 4. Wartung und Reinigung 5. Lagerung 6. Entsorgung und Recycling 6.1 Entsorgung 7.
Deutsch 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein LifeGoods-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Ein Klapptisch ist für eine anpassungsfähige und platzsparende Nutzung konzipiert. Diese Möbel sind so konzipiert, dass sie schnell auf- und abgebaut werden können, so dass sie sich für Orte mit begrenztem Platzangebot eignen oder wenn schnelle Änderungen der Einrichtung...
1.3 Produktspezifikationen Abmessungen Ausgeklappt: 120 x 60 x 74 cm Zusammengeklappt: 61,5 x 60 x 7 cm Gewicht 7,2 kg Höhe 74 cm (nicht verstellbar) Dicke der Tischplatte 3,3 cm Max. Belastungsgewicht 70 kg Geeignet für 4 Personen 1.4 Andere Eigenschaften •...
Deutsch • Wenn das Produkt nicht richtig funktioniert, fallen gelassen oder beschädigt wurde, verwenden Sie das Produkt nicht und wenden Sie sich an unseren Kundendienst. • Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Teile und Zubehörteile auf Beschädigungen oder Verschleiß (Risse/Brüche), die ihre Funktion beeinträchtigen können, und ersetzen Sie sie gegebenenfalls durch Originalteile und Zubehör oder vom Hersteller empfohlene Teile und Zubehörteile.
• Das Produkt kann von Menschen mit einer körperlichen oder geistigen Behinderung verwendet werden, vorausgesetzt, sie werden ordnungsgemäß beaufsichtigt und über die sichere Verwendung des Produkts informiert und verstehen die möglichen Gefahren, die damit verbunden sind. • Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Verwenden und lagern Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern.
Deutsch 3.2 Einklappen AUFPASSEN! ◊ Seien Sie immer vorsichtig, wenn Sie das Produkt zusammenklappen und zerlegen. Legen Sie das Produkt kopfüber flach auf eine ebene und stabile Fläche. 2. Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die Beine nacheinander. 3. Befestigen Sie die neu abgelösten Beine in der Mitte des Produkts und sichern Sie sie sicher mit dem Velcro-Gurt.
Trennen Sie Ihre Abfälle mit Tri sélectif in Glas, Papier und Kunststoff für das Recycling. Reduzieren Sie den Deponiemüll und schonen Sie die natürlichen Ressourcen. Tragen Sie durch bewusstes Trennen zur Nachhaltigkeit bei. 7. Symbole Die folgenden Warnhinweise und Symbole werden in dieser Anleitung, auf der Verpackung und auf dem Produkt (sofern zutreffend) verwendet.
Seite 68
LG1210 / LG1211 / LG547 / LG549 NL/BE - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR/BE - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original DE - Benutzerhandbuch - Übersetzung des Originalhandbuchs ES - Manual de instrucciones - Traducción del manual original IT - Manuale utente –...