Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
80 cm/31,5" LCD-LED-Backlight-TV
®
MEDION
LIFE
Bedienungsanleitung
Handleiding
Mode d'Emploi
Istruzioni per l'uso
Betjeningsvejledning
®
P12090 (MD 31003)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE P12090

  • Seite 1 80 cm/31,5“ LCD-LED-Backlight-TV ® ® MEDION LIFE P12090 (MD 31003) Bedienungsanleitung Handleiding Mode d‘Emploi Istruzioni per l‘uso Betjeningsvejledning...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Zu dieser Anleitung ................. 3 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ....3 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...............4 1.3. HD ready .......................4 Sicherheitshinweise ................. 5 2.1. Betriebssicherheit ....................5 2.2. Aufstellungsort ....................6 2.3. Reparatur ......................7 2.4. Umgebungstemperatur ..................7 2.5. Sicherheit beim Anschließen .................8 2.6.
  • Seite 3 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Ver- vielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten. 2 von 68...
  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter geben, händigen Sie un- bedingt auch diese Anleitung und die Garantiekarte aus.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Dieses Gerät dient zum Empfang und zur Wiedergabe von Fernsehprogram- men. Die unterschiedlichen Anschlussmöglichkeiten ermöglichen eine zu- sätzliche Erweiterung der Emp fangs- und Wiedergabequellen (Receiver, DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder, PC etc.). Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Nutzung : •...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise 2.1. Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließ- lich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder man- gels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder er- hielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 7: Aufstellungsort

    • Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: − das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist − Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist − das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert − das Gerät gestürzt, oder das Gehäuse beschädigt ist 2.2. Aufstellungsort • Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden einen typi- schen, unvermeidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch ab- geben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt.
  • Seite 8: Reparatur

    2.3. Reparatur • Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD-TVs ausschließlich quali- fiziertem Fachpersonal. • Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich aus- schließlich an unsere autorisierten Servicepartner. • Stellen Sie sicher, dass bei Ersatzteilen nur die vom Hersteller an- gegebenen benutzt werden.
  • Seite 9: Sicherheit Beim Anschließen

    2.5. Sicherheit beim Anschließen 2.5.1. Stromversorgung • Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromversorgung zu Ihrem LCD-TV zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Spannung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollständig vom Netz. GEFAHR! Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts.
  • Seite 10: Hinweise Zur Konformität

    fort Ihrem Arzt. • Laden Sie niemals Batterien (es sei denn, dies ist ausdrücklich angegeben). • Entladen Sie die Batterien niemals durch hohe Leistungsabgabe. • Schließen Sie die Batterien niemals kurz. • Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme wie durch Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus! •...
  • Seite 11: Dvd-Spieler

    Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EG. Ihr Gerät entspricht der europäischen Norm ISO 9241-307 Klasse II (Pixelfehlerklasse). Dieses Gerät erfüllt die grundlegenden Anforderungen und rele- vanten Vorschriften der Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG (Ver- ordnung 642/2009). Achtung! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Er- stickungsgefahr! 2.8.
  • Seite 12: Geräteübersicht

    4. Geräteübersicht 4.1. Vorderseite Bildschirm Standfuß Betriebsanzeige: Leuchtet orange, wenn sich das Gerät im Standby-Mo- dus befindet; leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung 11 von 68...
  • Seite 13: Rückseite

    4.2. Rückseite SPDIF VGA AUDIO SCART HDMI1 HDMI2 COAX OUT 12 von 68...
  • Seite 14 W U D " * 7 X F E . " 7 2 2 mA" O C Z 0 + :" USB-Anschluss für Medienwieder- gabe Kopfhöreranschluss mit 3,5-mm-Klinkenstecker E Q O O Q P " K P V G T HC E G " * E K - + : Einschubfach zur Nutzung von Pay-TV-Karten N P D "...
  • Seite 15: Fernbedienung

    4.3. Fernbedienung D.MENU TITLE GOTO ANGLE MODE MODE REVEAL PROGRAM INTRO REPEAT D.DISP SUB.T LANG ZOOM INDEX AUDIO SIZE SLEEP INFO RADIO EXIT MENU INPUT SETUP EJECT 14 von 68...
  • Seite 16 Stummschalten U 0 O Q F G Tonmodus auswählen F 0 O G P W DVD: DVD Menü öffnen und schließen R0 O Q F G Bildmodus auswählen V K V N G Hauptmenü der DVD anzeigen Tasten zur  Schneller Rücklauf Bedienung ...
  • Seite 17 R - 1 / Programmwahltasten  Richtungstas- Im Menü nach oben. Videotext: Die nächste Seite auswählen.  Im Menü nach unten. Videotext: Die vorherige Seite auswählen.  Im Menü nach links. Videotext: Unterseite aufrufen.  Im Menü nach rechts. Videotext: Unterseite aufrufen. Q M"...
  • Seite 18 Favoritenliste aufrufen G R I DVB-T: digitale Zeitschrift für Fernsehprogramme und Radioprogramme (senderabhängig) K P R W V" Eingangssignal angeschlossener Geräte anwählen. Lautstärke erhöhen (+) oder verringern (-). Vorheriges Fernsehprogramm einstellen DVD: Auswurftaste G L G E V 17 von 68...
  • Seite 19: Inbetriebnahme

    5. Inbetriebnahme 5.1. Auspacken  Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen.  Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann passieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird. ...
  • Seite 20: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen

    5.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen  Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedie- nung.  Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA / 1,5V in das Batteriefach der Fernbe- dienung ein. Beachten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batteriefachbo- den markiert).
  • Seite 21: Common Interface

    5.5. Common Interface Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CAM-Modul) und eine spezielle Karte. Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der mit dem Modul gelieferten Dokumentation.
  • Seite 22: Sendersuche Nach Dem Ersten Einschalten

    5.8. Sendersuche nach dem ersten Einschalten Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten werden Sie durch die Erstinstalla- tion geführt. Dieses Menü können Sie später im Menü EINSTELLUNGEN / ERSTINSTALLATION jederzeit erneut aufrufen.  Starten Sie den Installationsassisten- Erstmaliges Einrichten Sprache ten mit Druck auf die Taste Q M .
  • Seite 23: Empfangsart Antenne

    5.8.1. Empfangsart Antenne Sie können nach digitalen und/oder analog empfangbaren Sendern suchen.  Wählen Sie mit  den Eintrag − DTV+ATV, wenn Sie nach digitalen und analogen Sendern suchen möchten; − DTV, um nur nach digitalen Sendern zu suchen; − ATV, wenn Sie nur nach analogen Sendern suchen möchten. Es empfiehlt sich, nach analogen und digitalen Sendern zu suchen, wenn Sie un- sicher sind, wie Sie Ihre Sender empfangen.
  • Seite 24: Empfangsart Satellit

    − FREQUENZ: Geben Sie mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung im Suchmodus ERWEITERT die Frequenz des Senders manuell ein. − Modulation, Symbolrate: Diese Werte werden in allen Suchmodi automa- tisch ermittelt. − NETZWERK-ID: Geben Sie mit den Zifferntasten auf der Fernbedie- nung im Suchmodus ERWEITERT die Netzwerk-ID des Senders manu- ell ein.
  • Seite 25: Bedienung

     SUCHMODUS: Hier stellen Sie den Suchmodus ein. Mit AUTO wird ein kompletter Suchlauf des ausgewählten Satelliten durchgeführt, dieser Vor- gang benötigt mehr Zeit. Mit VOREINSTELLUNG wird ein Suchlauf mit der vorinstallierten Senderliste des Satelliten ASTRA 19.2 E durchgeführt, die- ser Vorgang benötigt weniger Zeit.
  • Seite 26: Bildeinstellungen

    6.3. Bildeinstellungen  Mit der Taste R0 O Q F G wählen Sie zwischen den Bildmodi: NORMAL, BENUTZER, KINO, SPORT, LEBHAFT, HELL.  Abhängig von der Sendung werden Bilder im Format 4:3 oder 16:9 übertra- gen. Mit der Taste U K \ G können Sie das Bildformat anpassen: AUTO: Das wiedergegebene Format wird automatisch auf das Eingangssi- gnal eingestellt.
  • Seite 27: Videotext

    6.6. Videotext Zur Bedienung des Videotexts besitzt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext- Tasten.  Wählen Sie ein Fernsehprogramm, das Videotext ausstrahlt.  Drücken Sie die Taste einmal, um die Basis-/Indexseite des Videotexts an- zuzeigen.  Beim zweiten Drücken von wird der Text transparent vor das Fernsehbild gestellt.
  • Seite 28: Favoriten

     Drücken Sie erneut die Taste U K \ G , um die untere Hälfte der Seite vergrö- ßert anzuzeigen.  Nochmaliges Drücken der Taste U K \ G zeigt den Videotext wieder in norma- ler Größe. 6.7. Favoriten Sie können Programme als Favoriten festlegen; auf diese Weise können Sie ledig- lich Ihre Lieblingsprogramme anzeigen lassen.
  • Seite 29: Geräte Anschließen

    7. Geräte anschließen 7.1. Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Die Lautstärketasten und die Taste der Fernbedienung regeln die Lautstärke der Kopfhörer. Der Ton an den Hauptlautsprechern des Fernsehers wird bei angeschlossenem Kopf- hörer abgeschaltet. Vorsicht! Das Benutzen eines Kopfhörers mit großer Lautstärke kann zu bleibenden Hörschäden führen.
  • Seite 30: Mit Einem Scart-Kabel

    7.3.2. Mit einem Komponenten-Videokabel 3 x Cinch auf 3,5 mm Klinke  Sofern der DVD-Player über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es empfeh- lenswert, ihn mit dem mitgelieferten YUV-Adapterkabel (3 x Cinch (grün/ blau/rot) auf 3,5 mm Klinke) (im Lieferumfang enthalten) an den YPbPr An- schluss des LCD-TVs anzuschließen.
  • Seite 31: Receiver (Sat, Dvb-T, Decoder Etc.) Anschließen

    7.5.2. Mit einem Komponenten-Videokabel 3 x Cinch auf 3,5 mm Klinke  Sofern der DVD-Rekorder über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es emp- fehlenswert, ihn mit dem mitgelieferten YUV-Adapterkabel (3 x Cinch (grün/ blau/rot) auf 3,5 mm Klinke) (im Lieferumfang enthalten) an den YPbPr An- schluss des LCD-TVs anzuschließen.
  • Seite 32: Dvd-/Videorekorder Und Sat-Receiver Anschließen

    7.7. DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschließen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorekorder und einen SAT-Receiver anschließen möchten, können Sie folgende Anschlussart verwenden:  Schließen Sie den Receiver wie oben beschrieben an.  Verbinden Sie nun den Receiver mit einem SCART-Kabel (nicht im Liefer- umfang) am SCART-Ausgang des DVD-Rekorders und den entsprechenden SCART-Eingang des Receivers.
  • Seite 33: Externes Gerät Mit Dvi-Ausgang Anschließen

    7.9.2. Externes Gerät mit DVI-Ausgang anschließen Sollte das externe Gerät einen DVI-Ausgang haben, können Sie es ebenfalls an den HDMI-Eingang anschließen (HDMI ist abwärtskompatibel zu DVI - „Digital Vi- sual Interface“). Sie benötigen dazu einen Adapter HDMI-DVI (nicht im Lieferum- fang).
  • Seite 34: Menüführung

    8. Menüführung  Drücken Sie die Taste O G P W , um das OSD zu aktivieren. Am unteren Rand werden die jeweils möglichen Einstellungen angezeigt.  Mit den Richtungstasten  wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü.  Mit den Richtungstasten  wählen Sie die Optionen aus einem Menü. ...
  • Seite 35: Menüsystem Im Detail

    9. Menüsystem im Detail 9.1. Menü Video Video Video Einstellung Sperren Bildmodus Normal Helligkeit Kontrast Farbsättigung Bildschärfe Farbtemperatur Standard Eingeben Bildschirmmodus Auto Auswählen HDMI Mode Overscan Beenden Exit Erweiterte Einstellungen Menüpunkt Einstellungen BILDMODUS Bildmodus wählen: NORMAL, BENUTZER, KINO, SPORT, LEBHAFT, HELL. Diese Funktion entspricht der Taste R0 O Q F G .
  • Seite 36: Weitere Einstellungen

    Menüpunkt Einstellungen WEITERE EIN- Weitere Einstellungen Video Einstellung Sperren STELLUNGEN Mittel Mittel Rauschreduktion Niedrig Dynamischer Kontrast Auswählen Zurück Menu Digitale Rauschunterdrückung des Bil- des einstellen: NIEDRIG, MITTEL, STARK, AUS. RAUSCH- Rauschreduktion des Bildes einstel- REDUKTION len: NIEDRIG, MITTEL, STARK, AUS. Das Bild erscheint weicher, je hö- her stärker die gewählte Einstellung.
  • Seite 37: Menü Ton

    9.2. Menü Ton Video Einstellung Sperren Balance Tiefen Höhen Surround Ton Modus Standard Equalizer Eingeben Auto Lautstärke Auswählen SPDIF Typ Beenden Exit Menüpunkt Einstellungen Stellen Sie die Balance zwischen dem linken und rechten BALANCE Lautsprecher ein. TIEFEN Stellen Sie die Tiefe des Tons ein. HÖHEN Stellen Sie die Höhen des Tons ein.
  • Seite 38: Menü Tv

    9.3. Menü TV Video Einstellung Sperren Tunermodus Satellit Audiosprache Kanäle Antenne einrichten Eingeben Auswählen Beenden Exit Dieses Menü variiert je nach gewähltem Empfangsmodus. Die Empfangsart wird im Menüpunkt TUNERMODUS eingestellt. Die Menüpunkte, die nicht in jeder Empfangsart angezeigt werden, sind in der Tabelle wie folgt gekennzeichnet: SAT = Dieser Menüpunkt erscheint nur im Tunermodus SATELLIT •...
  • Seite 39 Menüpunkt Einstellungen KANÄLE KANALSU- LAND Wählen Sie hier das Land. Dies hat Einfluss auf die Sor- tierreihenfolge der Sender beim automatischen Such- lauf. SATELLI- Weitere Einstellungen zu TENEIN- SATELLIT, KANÄLE, STELLUNG SUCHMODUS. (SAT) Sendersuchlauf starten mit SUCHEN. TUNERMO- Wählen Sie, ob nur analoge (ATV), nur digitale (DTV) (KAB, ANT) Sender oder nach beidem...
  • Seite 40: Kanal Über- Springen

    Menüpunkt Einstellungen KANAL Gefundene Sender, die in der Senderliste ein- ÜBER- getragen sind, können hier übersprungen wer- SPRINGEN den.  Wählen Sie den Sender und drücken Sie Q M . Der Sender ist markiert und wird übersprungen.  Drücken Sie Q M erneut, um die Markie- rung zu entfernen.
  • Seite 41: Transpon- Der Lö- Schen

    Menüpunkt Einstellungen ANTENNE Wählen Sie den Satelliten, dessen Daten Sie bearbeiten möch- EINRICH- ten. TEN (SAT) SATELLI- Anzeige des gewählten Satelliten TENNAME ORBIT-PO- Position des gewählten Satelliten SITION LNB-FRE- Wählen Sie die LNB-Frequenz; Standard ist QUENZ UNIVERSAL DISEQC- Wenn Sie eine Satellitenanlage mit mehreren EINGANG LNBs haben, geben Sie hier ein, auf welchen Diseqc-Eingang der gewählte Satellit ange-...
  • Seite 42: Menü Einstellung

    9.5. Menü Einstellung Einstellung Video Einstellung Sperren OSD-Sprache Deutsch Blauer Bildschirm Backlight Eco-Mode OSD Zeit Zeiteinstellung Untertitel Teletext Eingeben Auswählen Erstinstallation Beenden Exit Standardwerte setzen Menü- Einstellungen punkt OSD- Wählen Sie die Sprache des Menüs. SPRA- BLAU- Stellen Sie ein, ob ein blauer Bildschirm erscheinen soll, wenn ER BILD- kein Signal verfügbar ist SCHIRM...
  • Seite 43: Ausschalt-Timer

    Menü- Einstellungen punkt ZEITEIN- ZEITZONE Wählen Sie, ob die Zeitzone des Senders bei der STEL- Uhrzeiteinstellung verwendet werden soll oder LUNG wählen Sie eine andere Zeitzone. SOMMER- Wählen Sie, ob die Sommerzeit ein- oder ausge- ZEIT schaltet werden soll. ZEIT AUTO-SYN- In der Stellung EIN wird die CHRONISA-...
  • Seite 44 Menü- Einstellungen punkt UNTER- DIGITAL Wählen Sie die Sprache des Untertitels TITEL UNTERTI- TEL SPRA- DIGITAL Wählen Sie die Alternativsprache des Unterti- UNTERTI- tels, sofern die erste Sprache nicht verfügbar ist. TEL SPRA- CHE 2 UNTERTI- Wählen Sie den Typ des Untertitels. TELTYP TELE- TT-SPRA-...
  • Seite 45: Menü Sperren

    9.6. Menü Sperren Sperren Video Einstellung Sperren System sperren System sperren Kanal blockieren Altersvorgabe Kennwort ändern Eingeben Auswählen Beenden Exit Um dieses Menü zu öffnen, ist eine PIN-Eingabe nötig. Bei Auslieferung des Ge- rätes ist dieses Passwort auf „0000“ eingestellt. Menüpunkt Einstellungen SYSTEM Aktivieren oder deaktivieren Sie die Sperre.
  • Seite 46: Medienbrowser

    10. Medienbrowser Wenn Sie einen USB-Datenträger an den LCD-TV anschließen, können Sie Fotos, Musik, Videos oder Text wiedergeben. Welche Formate unterstützt werden, er- fahren Sie in den Technischen Daten am Ende dieser Anleitung.. HINWEIS Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten mit diesem LCD-TV nicht kompatibel.
  • Seite 47: Fotos Anzeigen

    10.1. Fotos anzeigen Wenn Sie FOTOS aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Bild- dateien gefiltert und am Bildschirm dargestellt.  Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, öffnen Sie mit  zunächst den Ordner und bestätigen mit Q M . ...
  • Seite 48: Musik Wiedergeben

    10.2. Musik wiedergeben Wenn Sie MUSIK aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Mu- sikdateien gefiltert und am Bildschirm dargestellt.  Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, öffnen Sie mit  zunächst den Ordner und bestätigen mit Q M . ...
  • Seite 49: Videos Wiedergeben

    10.3. Videos wiedergeben Wenn Sie VIDEOS aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Vide- odateien gefiltert und am Bildschirm dargestellt.  Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, öffnen Sie mit  zunächst den Ordner und bestätigen mit Q M . ...
  • Seite 50: Text Wiedergeben

    10.4. Text wiedergeben Wenn Sie TEXT aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Dateien gefiltert und am Bildschirm dargestellt.  Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, öffnen Sie mit  zunächst den Ordner und bestätigen mit Q M . ...
  • Seite 51: Epg - Elektronische Programmzeitschrift

    11. EPG – Elektronische Programm zeitschrift Die Taste G R I („EPG“ = „Electronic Program Guide“) öffnet und schließt die elektronische Programmzeitschrift. Diese bietet Ihnen Informationen zur aktuell laufenden Sendung und zu folgenden Sendungen. Außerdem können Sie sich über Sendungen auf anderen Sendern mehrere Tage im voraus informieren. Mit den Tasten ...
  • Seite 52: Der Dvd-Modus

    12. Der DVD-Modus Über den DVD-Modus wird der integrierte DVD-Player angesteuert. 12.1. Vom TV- zum DVD-Modus wechseln  Mit der Taste K P R W V rufen Sie die Auswahlliste der Quellen auf.  Über die Richtungstasten  gehen Sie zu DVD. ...
  • Seite 53: Wiedergabe

    12.3.2. Wiedergabe  Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu starten bzw. zu unterbre- chen. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Taste  erneut. 12.3.3. Stopp  Drücken Sie  einmal, um die Wiedergabe zu stoppen. In diesem Modus können Sie die Wiedergabe an derselben Stelle mit ...
  • Seite 54 12.3.8. Audio-CD/VCD  I Q V Q einmal drücken: DISC GO TO – Geben Sie die gewünschte Zeit auf der CD im Format MM:SS ein.  I Q V Q zweimal drücken: TRACK GO TO – Geben Sie die gewünschte Zeit innerhalb des Titels im Format MM:SS ein.
  • Seite 55: Titelauswahl

    12.3.13. PROGRAM (Abspielreihenfolge) Die Programmier-Funktion ermöglicht Ihnen, bis zu 20 Kapitel (DVD) oder Titel (Audio) in einer selbst-definierten Reihenfolge abzuspielen. Bei MP3-Medien ist keine Programmierung möglich. So programmieren Sie die Reihenfolge:  Drücken Sie die rote Taste R T Q I T C O . Auf dem Bildschirm erscheint eine Tabelle mit Programmplätzen.
  • Seite 56 KAPITELINTERVALL Das aktuelle Kapitel wird in einem Miniaturbild angezeigt. Hinweis Wenn noch kein Titel gestartet wurde, erscheint bei Drücken der Tas- te K P V T Q nur die Option „TITELAUSWAHL“. Wenn Sie eine Option gewählt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: ...
  • Seite 57: Dvd-Menüs Aufrufen

    12.3.16. LANG (Audio-Einstellung (Sprache))  Drücken Sie N C P I wiederholt, um eine andere auf der DVD vorhandene Audioeinstellung (z. B. 2-Kanal-Ton oder 5.1-Kanal-Ton) oder die gesprochene Sprache auszuwählen. Die Umstellung erfolgt unmittelbar und braucht nicht bestätigt zu werden. Hinweis! Beachten Sie, dass diese Funktion auf einigen DVDs nicht realisiert ist.
  • Seite 58: Setup-Menü Im Dvd-Betrieb

    12.4.1. JPEG-Bilder Bei JPEG-Bildern erhalten Sie auf der rechten Seite des Menüs eine Bildvorschau.  Wählen Sie ein Bild aus und bestätigen Sie mit Q M , um es sich groß anzei- gen zu lassen. Alle Bilder des aktiven Ordners werden ab dem ausgewählten Bild nacheinander angezeigt („Dia-Show“).
  • Seite 59: Menü: Allgemeine Einstellung

    12.5.2. Menü: Allgemeine Einstellung TV-FORMAT Stellen Sie hier das Gerät auf das Anzeige-Format des Fernsehgeräts ein. 4:3 PAN SCAN: Auswahl für Fernsehgeräte mit 4:3-Format. Das Pan Scan- Format stellt 16:9-Filmformate in voller Höhe dar, seitliche Bildanteile werden abgeschnitten. 4:3 LETTER BOX: Auswahl für Fernsehgeräte mit 4:3-Format. Das Letter- box-Format verkleinert das 16:9-Filmformat auf Bildschirmbreite.
  • Seite 60: Menü: Erweiterte Einstellungen

    VOLL: Der Lautstärkeunterschied wird minimiert, d. h. laute Passagen wer- den reduziert, leise Passagen angehoben. Diese Einstellung ist z. B. nachts ange- bracht.  Um die Einstellung zu ändern, gehen Sie mit  in die Skala auf der rechten Seite und wählen mit  oder  den gewünschten Wert aus. Bestätigen Sie mit Q M .
  • Seite 61: Werkseinstellung

    KENNWORT Hier können Sie das Passwort für die Freischaltung und Änderung der Freigabe- klasse ändern bzw. einrichten.  Bestätigen Sie den Eintrag Ändern mit Q M . ALTES KENNWORT: Geben Sie hier mit den Zifferntasten der Fernbedie- nung das bestehende Passwort ein. Es besteht aus genau vier Ziffern. Wurde noch kein Passwort eingerichtet, gilt das werkseitige Passwort 0000.
  • Seite 62: Problembehebung

    13. Problembehebung Fehler Maßnahme • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an der Steckdose angeschlossen ist. Es erscheint kein Bild Überprüfen Sie, ob der Signalempfang auf TV • und es ist kein Ton zu eingestellt ist. hören. • Kontrollieren Sie, ob der Netzschalter auf der Un- terseite des Geräts eingeschaltet ist.
  • Seite 63: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Fehler Maßnahme • Kontrollieren Sie, ob die Antenne richtig ausge- richtet ist. Es erscheint ein Doppel- oder Dreifachbild. • Es gibt möglicherweise von Bergen oder Gebäu- den reflektierte Wellen. • Es liegen möglicherweise Interferenzen von Au- tos, Zügen, Leitungen, Neonleuchten, etc. vor. Das Bild ist gepunktet.
  • Seite 64: Pixelfehler Bei Lcd-Tvs (Hd Ready)

    13.2. Pixelfehler bei LCD-TVs (HD ready) Trotz modernster Fertigung kann es auf 5 Pixel Grund der hochkomplexen Technik in sel- tenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Zeilen Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1366 x 768 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammen- Pixel setzen, kommen insgesamt ca.
  • Seite 65: Reinigung

    14. Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlän- gern: Vorsicht! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel.  Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehge- rät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben.
  • Seite 66: Entsorgung

    15. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den nor- malen Hausmüll.
  • Seite 67: Technische Daten/Produktdatenblatt

    16. Technische Daten/Produktdatenblatt LCD-TV Gerätebezeichnung: P12090 (MD 31003) Nennspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße: 80 cm (31,5“) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme: max. 100 Watt Leistungsaufnahme Standby: < 0,5 W Physikalische Auflösung: 1366 x 768 Pixel TV-System: PAL, SECAM, B/G, D/K, K’ , I/I, L/L’ Kanäle: VHF (Band I/III) UHF (BAND U)
  • Seite 68 Unterstützte Medien HDCD DVD Video DVD-/+R DVD-/+RW CD-R/RW Audio-CD Unterstütze Formate Foto JPG, PNG Musik MP3, WMA Film MPEG 1/2/4, MKV MPEG4, Xvid kompatibel Text Laserleistung DVD-Spieler Laser Klasse 1 COMPACT Wenn Sie Audio-CDs verwenden, achten Sie auf den Aufdruck DIGITAL AUDIO Bitte beachten Sie: Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD-Aufnahmeverfahren und...
  • Seite 69 P12090 (MD 31003) MSN 3001 5599 31,5 2011 68 von 68...
  • Seite 136 P12090 (MD 31003) MSN 3001 5599 31,5 2011 Page 67/68...
  • Seite 137 Page 68/68...
  • Seite 201 P12090 (MD 31003) MSN 3001 5599 31,5 2011 64 van 64...
  • Seite 269 P12090 (MD 31003) MSN 3001 5599 31,5 2011 68 di 68...
  • Seite 334 P12090 (MD 31003) MSN 3001 5599 31,5 2011 65 af 66...
  • Seite 335 66 af 66...
  • Seite 336 Service PREMIUM hors garantie: 08 92 35 05 40 www.medion.ch (0.34 EUR/min) E-Mail: Pour nous contacter, merci de vous rendre sur notre site internet (www.medion.fr) à la rubrique « Service » puis « Contact » www.medion.fr Medion B.V. Medion B.V.

Diese Anleitung auch für:

Md 31003

Inhaltsverzeichnis