Ikegami RSU-871 Bedienungsanleitung Seite 11

6. Raccordement
6-1. Borne d'entrée C.C. de 12 V
I) S'assurerde metre hors tension cet appareilet runité &alimentation exteme avant de brancher
et de débrancher Ie cåble d'énergie.
2) Spécificationsdu cåble (Dénuderla gaine protectrice I'extrémitédu cäble sur 10 mm.)
Cåble massif: +0,4 - +1.0 (AWG22 - 20)
Cåble souple•. mm2 - 0,75 mm2 (AWG22 - 20)
3) Maintenir enfoncée Ia partie
quelquechose de similaire. IntroduireIe cåble dans l'orificede raccordement.Effectuerla méme
chose pour tirer Ie cåble. Un cäble massif avec un conducteur d'un diamåtre de 0,8 - 1
étre raccordé en ('introduisant simplement dans ['orifice.
REMARQUES: a) Prendre garde de ne pas confondre
fonctionnera pas s'il est cäblé de rnaniöre erronée.
b) Conserver la tension dentrée C.C. sur une plage de 10,5 - 15 V.
c) Utiliser Ies cåbles spécifiés. Des cåbles trop épais ou trop minces ne peuvent
étre raccordés
4) Enfin, tirer doucement sur Ies cåbles pour vérifier qu'ils ne se dégagent pas.
6-2. Raccordements caractéristiques
Vidéo Vidéo
couleur
Magnétoscope
cartouche
RS-232C
Unité de
cmtröle,
RS-232C
ordiruteur
sonnel.etc
du bloc de connexions avec un petit tournevis ä lame ou
les bornes + et
correctement.
avec un autre équipement
Nota: Ne pas raccorder n'importe quel autre
équipement entre.
Vidéo (signaux multiplex)
C.C. de 12V
SORTIE ENTREE ENTREE
vidéo vidéo tension
RSU-871
7. Fonctionnement
7-1. Interrupteur
Lorsque le cåblage est terminé, mettre ('interrupteur d'alimentation sous tension.
I)
Si tout est correct, ['indicateur s'allumera. S'il ne s'allume pas ou s'il commence ä clignoter,
vérifier les points suivants.
2) Si l'indicateur ne s'allume pas, I'énergie n'est pas foumie.
a) Vérifier l'unité d'alimentation
b) Vérifier ie cäble d'énergie et la bome d'entrée C.C. de 12 V.
3) Si l'indicateur clignote (ä des intervalles d'environ 0,25 sec.), une erreur de communication est
survenue
mm peut
a) Vérifier si l'énergie de la caméra est sous tension.
b) Vérifier le cåble coaxial de la caméra
L'appareil ne
(point de raccordement, bord du connecteur, rupture de cåbie, etc.).
c) Vérifier le réglage du commutateur de COMPENSATION de CABLE.
7-2. Communication
(Pour les détails, se référer aux spécifications
1) Régler l'unité de commande (ordinateur personnel, etc.) soumise å la condition du RSU-871.
Dans Ie cas d'un dérangement de la commvande,vérifier Ies points suivants.
Dans le cas oü il n'y a pas de réponse du RSU-871.
2)
a) Vérifier le réglage de la condition de communication (débit en bauds, nombre de bits, etc.) de
I'unité de commande (ordinateur personnel, etc.).
b) Vérifier le cåble de RS-232C (débranchement, raccordement erroné des ergots).
3) Dans Ie cas d'une réponse NAK (15H) seulement provenant du RSU-871.
a) Vérifier le texte du parametre de l'instrucion.
Caméra
Toutes les instructions doivem étre écrites en anglais en petits caractéres (a, b, C,
ICD-870/lCD-703
Tout paramåtre qui dépassega capacité sera ignoré.
b) Vérifier Ia méthode de calcul BCC (caractéres de contröle par bloc) de l'instruction. Les
caractéres de l'instruction d'un calcul BCC proviennent de ETX
cornpris).
c) S'il y a un cåble d'énergie C.A.
parasites. Dans ce cas, tenir le cåble RS-232C éloigné des autres cåbles. Sous des
circonstances petturbées, Ie débit en bauds de 4800 bps peut alléger Ie capteur de perturbations.
Mise sous
Dans le cas (Tune réponse DC4 (14H) seulement provenant du RSIJ-871.
4)
tension
a) Vérifier si I'indicateur clignote ou pas (toutes Ies 0,25 sec.).
Dans l'affirmative,
5) Dans le cas d'une réponse ACK provenant de RSU-871 , mais avec I'impossibilité de changer Ie
réglage de Ia caméra.
a) Vérifier les données de réglage de Ia caméra et du RSU-871.
Normalement, RSIJ-871 identifie automatiquement ta caméra. Aucune instruction pour Ie
réglage de la caméra n'est nécessaire.
Si l'instruction de réglage de la caméra est erronée, il sera impossible de modifier Ie réglage
de la caméra.
b) II n'est pas possible dutiliser Ie RSU-871 avec ICD-700P.
d'aliméntation et indicateur
en courant
entre la caméra et RSU-871.
avec une unité de commande
proximité du cåble RS-232C, cela risque de provoquer certains
une erreur de communication est survenue entre RSU-871 et une caméra.
du protocole.)
z)
XOR (STX Nest pas