Vorwort und wichtige Hinweise
Sie haben sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Discher Technik GmbH entschieden.
Ihr Produkt (Steckbecken- Reinigungs- und Desinfektionsautomaten) dient der Reinigung und Desinfektion
für Behälter für menschliche Ausscheidungen wie z. B. Steckbecken, Urinflaschen, Nachtstuhleimer,
Waschschüssel, Nierenschale...etc.
Unsachgemäßer Umgang und nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch können Gefahren und
Schäden hervorrufen. Deshalb bitten wir Sie, diese Bedienungsanweisung durchzulesen und
genau zu befolgen. Bewahren Sie sie immer griffbereit auf. Zur Vermeidung von Personen-
und Sachschäden beachten Sie dabei auch die Sicherheitshinweise.
Bei Fragen zum Inhalt dieser Bedienungsanweisung oder zur Anwendung des Produktes, wenden Sie sich
bitte an uns.
Ihr Team der Discher Technik GmbH
Version der Bedienungsanweisung
Diese Bedienungsanweisung gilt für folgende Produktvarianten:
Produkt
DISCHER MASTER
DISCHER MASTER S
DISCHER BOY
DISCHER BOY S
DISCHER BOY Plus
DISCHER PICCOLO
DISCHER PICCOLO S
DISCHER COMPACT
Dok.. TD-TPL-4
Gültig ab: 13.11.2024
Artikel Nr. 19661
Software- Firmwareversion
D3 + D3P KONF V1.2X
Leist.Bin V1.5X
D3 + D3P KONF V1.2X
Leist.Bin V1.5X
D3 + D3P KONF V1.2X
Leist.Bin V1.5X
D3 + D3P KONF V1.2X
Leist.Bin V1.5X
Discher Technik GmbH
Fuhr 4-6
D- 42781 Haan-Gruiten... info@discher.de
Erstellung: U. Hünebeck / M. Nesensohn
Änderung: C. Naugning / M. Nesensohn
Freigabe: A. Discher
Seite 4 von 21