Dpa-mähwerke mit 8 und 11 messern und 7 zoll spindeln reelmaster 5510 & 5610 zugmaschinen (16 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Toro 03710
Seite 1
Form No. 3392-126 Rev A Mähwerk (69 cm oder 81 cm) Zugmaschine Reelmaster ® 7000-D Modellnr. 03710—Seriennr. 315000001 und höher Modellnr. 03711—Seriennr. 315000001 und höher Modellnr. 03712—Seriennr. 315000001 und höher *3392-126* A Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
Seite 2
Produkts direkt an Toro unter www.Toro.com. eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten. Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen.
Seite 3
Sicherheit 4 Befestigen der Gegengewichte ........ 6 5 Einstellen der Mähwerklenkung ......7 Produktübersicht ............8 Diese Maschine erfüllt EN ISO 5395:2013. Technische Daten ........... 8 Zubehör und Kits für Mähwerk......... 8 Die Vermeidung von Gefahren und Unfällen hängen Betrieb ................. 9 von der Aufmerksamkeit, der Vorsicht und der Einstellungen............
Seite 4
• Ziehen Sie den Zündschlüssel ab, um ein versehentliches Leistung Ihres Toro Gerätes nicht zu beeinträchtigen. In Anlassen des Motors zu vermeiden, wenn Sie den Motor puncto Zuverlässigkeit liefert Toro Ersatzteile, die genau warten, einstellen oder die Maschine einlagern. gemäß den technischen Spezifikationen unserer Geräte entwickelt werden.
Seite 5
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Schneideinheit Prüfen des Mähwerks. Verwenden des Ständers beim Kippen – Keine Teile werden benötigt des Mähwerks. – Keine Teile werden benötigt Einstellen des Heckschutzblechs.
Seite 6
Bild 3 Bild 4 1. Schneideinheitständer 1. Hinteres Schutzblech 2. Schraube Einstellen des Heckschutz- Befestigen der Gegengewichte blechs Keine Teile werden benötigt Keine Teile werden benötigt Verfahren Verfahren Bei allen Schneideinheiten ist das Gegengewicht für den Versand an der linken Seite der Schneideinheit montiert. Meistens erhalten Sie die beste Verteilung, wenn das Ermitteln Sie mit der folgenden Tabelle die Position des hintere Schutzblech (Auswurf nach vorne) geschlossen ist.
Seite 7
Einstellen der Mähwerklen- kung Keine Teile werden benötigt Verbesserte Lenkung für Heckmähwerke Verbessern Sie die Lenkung an den Heckmähwerken, indem Sie die zwei Gelenkdistanzstücke, Sechskantschrauben und Bundmuttern (Bild 8) von den Trägerrahmen der Heckmähwerke (Nr. 2 und Nr. 3) entfernen (Bild Bild 6 1.
Seite 8
Arretierte Lenkung Produktübersicht Befestigen Sie das Gelenkjoch mit dem Einraststift am Trägerrahmen, um die Lenkung an den Mähwerken zu Technische Daten arretieren (Bild 10). Ballast 69 cm, 8 Messer: 77 kg 69 cm, 11 Messer: 79 kg 81 cm, 8 Messer: 87 kg Zubehör und Kits für Mähwerk Hinweis: Die Bestellnummern finden Sie im Ersatzteilkatalog...
Seite 9
Sie müssen weitere Anpassungen vornehmen, wenn die Grünfläche sehr dicht oder die Schnitthöhe sehr niedrig ist. Für diese Schritte benötigen Sie die folgenden Werkzeuge: • Beilagscheibe (0,0508mm) – Toro Bestellnummer 125-5611 • Schnittleistungspapier – Toro Bestellnummer 125-5610 1. Stellen Sie die Schneideinheit auf eine flache und ebene Fläche.
Seite 10
0,022 mm bewegt. Ziehen Sie die Einstellschrauben nicht zu fest an. g020158 10. Testen Sie die Mähleistung, indem Sie einen Bild 12 langen Streifen des Schnittleistungspapiers (Toro Bestellnummer 125-5610) senkrecht zum Untermesser 1. Schneideinheitständer zwischen die Spindel und das Untermesser legen (Bild 13).
Seite 11
14), um die Halterungen der hinteren Rolle (Bild auf die gewünschte Schnitthöhe einzustellen, siehe Schnitthöhentabelle. Bild 15 1. Befestigungsschrauben der Seitenplatte Bild 14 1. Distanzstück 3. Befestigungsflansch der Seitenplatte Begriffe in der 2. Rollenhalterung Schnitthöhentabelle 2. Heben Sie das Heck des Mähwerks an und stellen Sie einen Block unter das Untermesser.
Seite 12
oder etwas aggressivere Einstellungen benötigt. Aggressivere Einstellungen schneiden mehr Gras ab, da die drehenden Spindeln mehr Gras in das Untermesser ziehen. Bild 17 Bild 16 1. Rasenkompensierungsfeder 3. Federstange 1. Hintere Distanzstücke 3. Schnittschärfe 2. Splint 4. Sechskantmutter 2. Befestigungsflansch der Seitenplatte 2.
Seite 13
Groomer In der folgenden Tabelle finden Sie die empfohlenen Schnitthöheneinstellungen, wenn ein Groomer am Mähwerk montiert ist. Schnitthöhentabelle Schnitthöhenein- Schnittschärfe Anzahl der hinteren Anzahl der Mit installiertem stellung Distanzstücke Kettenglieder Groomer 0,64 cm Weniger Normal Mehr 0,95 cm Weniger Normal Mehr 1,27 cm Weniger...
Seite 14
4,13 cm* Weniger Normal Mehr 4,44 cm* Weniger Normal Mehr 4,76 cm* Weniger Normal Mehr 5,08 cm Weniger Normal Mehr 5,40 cm Weniger Normal Mehr 5,71 cm Weniger Normal Mehr 6,03 cm Weniger Normal Mehr 6,35 cm Weniger Normal Mehr + Gibt an, dass der U-Bügel am Hubarm im unteren Loch befestigt ist (Bild 18).* 69-cm-Wartungsspindel mit fünf...
Seite 15
Einstellen der Schnitthöhe Hinweis: Legen Sie die Messlehre zum Prüfen der Schnitthöhe an mit zentralen Rollen montierten 1. Lösen Sie die Sicherungsmuttern, mit denen die Schneideinheiten auf die größeren Ansätze an den Schnitthöhenarme an den Seitenplatten des Mähwerks Enden der zentralen Rolle. befestigt sind (Bild 19).
Seite 16
Sie entweder läppen, die Vorderseite des Untermessers erneuern oder das Mähwerk nachschleifen, um die für einen genauen Schnitt erforderlichen scharfen Kanten zu erhalten (weitere Angaben finden Sie in der Toro Anleitung zum Schärfen von Spindel- und Sichelmähern, Form No. 09168SL).
Seite 17
Warten des Untermessers Die Wartungslimits für das Untermesser werden in den folgenden Tabellen aufgeführt. Wichtig: Wenn Sie das Mähwerk mit einem Untermesser einsetzen, das unter dem Wartungslimit liegt, erhalten Sie ggf. ein schlechtes Schnittbild, und das Untermesser hat bei Aufprallungen eine geringere strukturelle Integrität. Tabelle für das Untermesserwartungslimit Untermesser Bestellnummer...
Seite 18
Wartung Schmierung Jedes Mähwerk hat sechs Schmiernippel (Bild 26), die regelmäßig mit Nr. 2 Allzweckschmierfett auf Lithiumbasis eingefettet werden müssen. Bild 27 Die Schmierstellen befinden sich an der Frontrolle (2), der 1. Untermesser-Einstellhandrad Heckrolle (2) und dem Spindellager (2). Hinweis: Das Einfetten der Mähwerke sofort nach jeder 2.
Seite 19
abstellen können, tauschen Sie die Spindellager aus. Hinweis: Spindellager müssen nicht vorgeladen werden. Wenn Sie die Einstellmutter des Spindellagers zu fest anziehen, werden die Spindellager beschädigt. 4. Ziehen Sie die Stellschraube fest, mit der die Lagereinstellmutter am Lagergehäuse befestigt ist. Bild 31 Ziehen Sie sie auf 1,4-1,7 Nm an.
Seite 20
Warten der HD-DPAs (Dual oder verbiegen Sie die Seitenplatten. Die Scheiben innen können einen Abstand aufweisen. Point Adjuster) 5. Ziehen Sie die Federspannungsmutter an, bis die Feder 1. Entfernen Sie alle Teile (siehe Installationsanleitung für zusammengedrückt ist, drehen Sie sie dann eine halbe das HD-DPA-Kit Modellnr.
Seite 21
Warten der Rolle 8. Befestigen Sie die gehärtete Scheibe, Feder und Federspannungsmutter lose auf der neuen Für das Warten der Rolle ist ein Kit zum Überholen der Einstellerschraube. Rolle, Bestellnummer 114-5430, und ein Werkzeugkasten, 9. Befestigen Sie den Untermesserträger; positionieren Bestellnummer 115-0803 (Bild 35) erhältlich.
Seite 22
Bild 35 6. Lagermutter 1. Kit zum Überholen der Rolle (Bestellnummer 114-5430) 7. Werkzeug für innere Dichtung 2. Werkzeugkasten zum Überholen der Rolle (Bestellnummer 115-0803) 3. Innere Dichtung 8. Scheibe 4. Lager 9. Werkzeug für Lager bzw. äußere Dichtung 5. Äußere Dichtung...
Seite 25
Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß aller Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.
Seite 26
Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
Seite 27
Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Distributor (Händler) wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.