Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User Guide
Guide d'utilisation
Bedienungsanleitung
Guía de usuario
Guia de uso
JCTR101, JCTR101B, JCTR101C
Manuale utente
Handleiding
Brugervejledning
Käyttöopas
Brukerveiledning
Användarhandbok
Εγχειρίδιο χρήστη
Instrukcja obsługi
Руководство пользователя
Kullanma Kılavuzu
Посібник користувача
Werbung
Verwandte Anleitungen für Cricut joy JCTR101
Inhaltszusammenfassung für Cricut joy JCTR101
- Seite 1 User Guide Manuale utente Användarhandbok Посібник користувача Guide d'utilisation Handleiding Εγχειρίδιο χρήστη Bedienungsanleitung Brugervejledning Instrukcja obsługi Guía de usuario Käyttöopas Руководство пользователя Guia de uso Brukerveiledning Kullanma Kılavuzu JCTR101, JCTR101B, JCTR101C...
- Seite 2 EN – English FR - Français ES - Español DE – Deutsch IT - Italiano NL - Nederlands PT - Português SV – Svenska DA - Dansk NO – Norsk FI – Suomi PL – Polski EL - Ελληνικά UK – українська RU - Русский TR-Türkçe - AR ...
- Seite 3 Welcome Card • Connect machine to compatible device via help.cricut.com Bluetooth. • Power Adapter • Get free expert-led Cricut courses & • Activate your machine at cricut.com/setup • Free Trial Membership to Cricut Access ™ workshops on demand at learn.cricut.com (New subscribers only) •...
- Seite 4 Operating Machine in a manner not printer or plotter with an electrically driven head Do not open, modify or otherwise tamper with Description: Cricut Joy is a compact cutting and prescribed in the enclosed instructions, Machine. that moves the design tools laterally and feed rollers writing device for do it yourself (DIY) projects.
- Seite 5 • Activez votre machine sur cricut.com/setup ™ • Participez gratuitement à des cours et ateliers Cricut à la demande sur learn.cricut.com (nouveaux abonnés uniquement) Faites preuve de prudence et suivez les • Rejoignez d'autres membres de la Communauté • 50 projets prêts à la création en ligne instructions lors du remplacement de la lame.
- Seite 6 Machine ou entraîner des dommages d'étouffement, et doivent être conservées et stockées de ces mouvements produit un déplacement sur deux (Cricut Design Space) sur du papier, du vinyle, etc. à l'aide matériels, des blessures, ou même la mort. hors de portée des enfants.
- Seite 7 Conecta la máquina a un dispositivo compatible a cricut.com • Adaptador de corriente través de Bluetooth. • Consulta los cursos y talleres gratis de Cricut dirigidos • Suscripción de prueba gratuita a Cricut Access ™ • Activa tu máquina en cricut.com/setup.
- Seite 8 Las cuchillas y otras corte y escritura para proyectos de manualidades (DIY). indicaciones online y otros materiales oficiales de Cricut forma lateral y los rodillos de alimentación que mueven de piezas pequeñas presentan riesgo de asfixia y se deben Este dispositivo toma imágenes creadas con un software...
- Seite 9 • Aktiviere die Maschine auf cricut.com/setup. • Kostenloses Cricut Access Probeabo ™ Cricut Kurse und Workshops fi ndest du auf Sei vorsichtig und befolge die Anweisungen, learn.cricut.com. (nur für neue Abonnent*innen) wenn du die Klinge austauschst. Die • 50 Projekte mit Anleitung online •...
- Seite 10 Material auswirft. UND ANDERE OFFIZIELLE ANLEITUNGSMATERIALIEN Verwende zum Reinigen der Maschine niemals eine VON CRICUT. WEITERE INFORMATIONEN ZU SICHERHEIT Halte Haare, Schmuck, lose Kleidung, Finger, andere Die Maschine sollte niemals im Freien, in ungeheizten brennbare Flüssigkeit. Verwende zur Reinigung der UND COMPLIANCE FINDEST DU UNTER CRICUT.COM/...
- Seite 11 • Collega la macchina con un dispositivo compatibile • Adattatore di corrente tramite Bluetooth. • Segui gratuitamente corsi e workshop Cricut on demand • Att iva la macchina su cricut.com/setup • Abbonamento di prova gratuito a Cricut Access ™...
- Seite 12 PAGINA CRICUT.COM/SAFETY. danneggiate. In queste istruzioni il termine "macchina" indica Cricut Joy. Scollega sempre la macchina dalla presa di corrente prima di sostituire la lama da taglio. Le lame sono AVVERTENZA: rischio di lesioni, incendi e scosse estremamente affilate e devono essere maneggiate con elettriche.
- Seite 13 Welkomstkaart help.cricut.com • Sluit de snijmachine via Bluetooth aan op een • Stroomadapter compatibel apparaat. • Op learn.cricut.com vind je gratis door experts • Gratis proefabonnement op Cricut Access ™ geleide Cricut-cursussen en -workshops • Activeer je snijmachine op cricut.com/setup. (alleen voor nieuwe abonnees) •...
- Seite 14 Messen en andere kleine onderdelen desktopprinter of plotter met een elektrisch aangedreven Beschrijving: Cricut Joy™ is een compacte snij- en instructies van Cricut, kan dit leiden tot schade aan de vormen verstikkingsgevaar en moeten buiten het bereik kop die de ontwerptools zijdelings beweegt, en rollers schrijfmachine voor DIY-projecten.
- Seite 15 • Conecte a máquina ao dispositivo compatível por • Assinatura de teste grátis do Cricut Access ™ • Acesse os cursos e workshops gratuitos da Cricut, Bluetooth. (apenas para novos assinantes) sob demanda e conduzidos por especialistas, em • Ative sua máquina em cricut.com/setup...
- Seite 16 Não abra, modifique nem adultere a máquina. plotter, tendo um cabeçote acionado por eletricidade Descrição: a Cricut Joy é um dispositivo compacto de materiais oficiais da Cricut pode resultar em danos que move as ferramentas de design lateralmente e corte e de escrita para projetos do tipo faça você...
- Seite 17 Aktivera din maskin på cricut.com/setup • Gratis provmedlemskap på Cricut Access ™ • Gör sällskap med andra Cricut Community- (endast för nya prenumeranter) Var försiktig och följ instruktionerna när du medlemmar i vår offi ciella Cricut Facebook- • 50 färdiga projekt online byter blad.
- Seite 18 Användning av maskinen på ett sätt som inte skrivare eller plotter med ett elektriskt drivet undvika skador. Låt inte barn hantera skärblad. Beskrivning: Cricut Joy är en kompakt skär- och föreskrivs i de medföljande instruktionerna, Skärblad och andra små delar är kvävningsrisker huvud som flyttar designverktygen i sidled och skrivmaskin för DIY-projekt.
- Seite 19 Se help.cricut.com for fl ere ressourcer • Velkomstkort • Tilslut maskinen til en kompatibel enhed via • Deltag i gratis Cricut-kurser, der afholdes af Bluetooth. eksperter og workshops eft er behov på • Strømkabel • Aktivér din maskine på...
- Seite 20 Lad ikke børn håndtere printer eller skæreplotter med et elektrisk Beskrivelse: Cricut Joy er en kompakt skære- og Hvis du betjener maskinen på en måde, klingerne. Klinger og andre smådele udgør drevet hoved, der bevæger designværktøjerne skriveenhed til gør det selv-projekter (DIY).
- Seite 21 • Koble maskinen til en kompatibel enhet ved hjelp • strømadapter av Bluetooth. • Bli med på gratis Cricut-kurs og -seminarer • Aktiver maskinen på cricut.com/setup. • prøvemedlemskap på Cricut Access ™ ledet av eksperter på learn.cricut.com (for nye abonnenter) •...
- Seite 22 Du må ikke åpne, endre eller på annen måte tukle beveger designverktøyene sidelengs, og materuller skriveenhet for gjør-det-selv-prosjekter (DIY). Den materiale fra Cricut, kan føre til skade på maskinen, som beveger materialer i lengderetningen. med maskinen. bruker bilder laget i et designprogram (Cricut Design eiendomsskade, personskade eller til og med død.
- Seite 23 äviä työpajoja osoitt eesta learn.cricut.com. (vain uusille tilaajille) Ole varovainen ja noudata ohjeita Aseta Smart Materials -materiaali • Liity muiden Cricut Communityn jäsenten seuraan • 50 toteutusvalmista projektia verkossa vaihtaessasi terää. Ohjeet saat terän materiaalinohjainten (2) alle, kun laite Cricutin virallisessa Facebook-ryhmässä.
- Seite 24 Leikkauskelkka, matto ja Näissä ohjeissa sana "laite" viittaa Cricut Joy™ kynsilakanpoistoainetta, koska ne vaurioittavat -leikkauslaitteeseen. laitteen pintoja pysyvästi. Tekniset tiedot...
- Seite 25 Instrukcje • Materiały do cięcia próbnego • Dołącz do innych członków społeczności Cricut w Gdy pojawi się powiadomienie, umieść Smart Material znajdziesz na opakowaniu ostrza lub na stronie naszej ofi cjalnej grupie Cricut na Facebooku.
- Seite 26 Ostrza i inne i porażenia prądem. małe części stwarzają ryzyko zadławienia i powinny być biurkowej lub plotera z głowicą napędzaną elektrycznie, Opis: Cricut Joy to kompaktowe urządzenie do cięcia Obsługa maszyny w sposób niezgodny która przesuwa narzędzia projektowe w poprzek, oraz przechowywane z dala od dzieci.
- Seite 27 οδηγίες και αλλάξτε τη με προσοχή. Για οδηγίες, • 50 έτοιμα έργα στο διαδίκτυο • Βρείτε κι άλλα μέλη της κοινότητας Cricut στην Όταν σας ζητηθεί, τοποθετήστε το έξυπνο υλικό ανατρέξτε στη συσκευασία της λεπίδας ή στη διεύθυνση help. επίσημη ομάδα της Cricut στο Facebook.
- Seite 28 εκτυπωτή ή σχεδιαστή με ηλεκτροκίνητη κεφαλή που κινεί τα προβλέπεται στις συνημμένες οδηγίες, τις ηλεκτρονικές Περιγραφή: Το Cricut Joy είναι μια συμπαγής συσκευή κοπής Μην ανοίγετε, τροποποιείτε ή παραβιάζετε με άλλον τρόπο το εργαλεία σχεδίασης πλευρικά και τροφοδοτεί κυλίνδρους που...
- Seite 29 майстер-класів від експертів на сайті learn.cricut.com • Безкоштовна пробна підписка на Cricut Access ™ • Приєднайтеся до інших учасників спільноти Cricut у (лише для нових підписників) Будьте обережні та дотримуйтеся інструкцій під нашій офіційній групі Cricut у Facebook. • 50 готових проєктів онлайн...
- Seite 30 торкайтеся лез руками чи іншими частинами тіла, щоб настільного принтера або плотера: вона має електричну запобігти травмуванню. Не дозволяйте дітям брати леза. Опис: Cricut Joy — це компактний пристрій для створення Експлуатація пристрою у спосіб, не передбачений головку, яка рухає інструменти для дизайну в поперечному...
- Seite 31 50 готовых проектов онлайн • Присоединяйтесь к другим участникам сообщества инструкциям при смене лезвия. Их можно найти на Когда на экране появится соответствующая Cricut в официальной группе Cricut в Facebook. команда, поместите материал Smart Material упаковке или по ссылке cricut.com/blades. •...
- Seite 32 В данной инструкции термин «Машина» означает Всегда отключайте машину от сети перед заменой Cricut Joy. режущего лезвия. Лезвия очень острые, и при Модели Cricut Joy: JCTR101, JCTR101B, JCTR101C С точки зрения конструкции, устройство, в целом, ВНИМАНИЕ! Пожароопасность, риск обращении с ними следует проявлять особую...
- Seite 33 Makinenizi cricut.com/setup adresinden • Ücretsiz Cricut Access deneme üyeliği ™ uzmanların eşliğinde ücretsiz Cricut kursları ve etkinleştirin. atölyelerine katılın. (sadece yeni aboneler) Bıçağı değiştirirken dikkatli olun ve talimatlara • 50 adet yapmaya hazır çevrim içi proje • Resmî Cricut Facebook grubumuzdaki Cricut uyun.
- Seite 34 Makineyi ekteki talimatlarda, çevrim araçlarını yanlamasına hareket ettiren bir başlığa için bıçağın ellerle ve vücutla temasını önleyin. Açıklama: Cricut Joy, kendin yap (DIY) projeleri için içi talimatlarda ve diğer resmî Cricut Çocukların bıçakları ellemesine izin vermeyin. ve el işi materyallerini uzunlamasına hareket ettiren tasarlanmış...
- Seite 37 כיצד להחליף כלי נוריות חיווי .3. יש לסגור את התקן ההידוק כיצד לטעון את משטח חיתוך המכונה בחומר כשניתנת הנחיה יש למקם את ה׳חומר ( תחתSmart Material) החכם׳ תופסני .(2) החומרים...
- Seite 39 306000003...