Edwards CXS Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CXS:

Betriebsanleitung (20 Seiten)

Diese Anleitung herunterladen

Inhaltsverzeichnis

D397-53-882

Issue C

Betriebsanleitung

GXS/CXS-Profibusmodul

Beschreibung

Bestellnummer

GXS/CXS-Profibusmodul

D397-53-000

Übersetzung der ursprünglichen Anleitung

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Edwards CXS

Seite 1 D397-53-882 Issue C Betriebsanleitung GXS/CXS-Profibusmodul Beschreibung Bestellnummer GXS/CXS-Profibusmodul D397-53-000 Übersetzung der ursprünglichen Anleitung...
Seite 2: Konformitätserklärung
Verantwortung als Hersteller und Person, die innerhalb der EU zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen befugt ist, dass das Produkt bzw. die Produkte, GXS/CXS-Profibusmodul 0397-53-000 auf das bzw. auf die sich die vorliegende Erklärung bezieht, im Einklang steht bzw. stehen...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
USB-Anschluss an der Fronttafel ..................5 INSTALLATION ..................7 Auspacken und Eingangsprüfung ..................7 Montage des Moduls auf einer GXS-Pumpe ................7 Montage des Moduls auf einer CXS-Pumpe ................8 Elektrische Anschlüsse ....................8 Profibus-Netzwerkanschluss .................... 8 BETRIEB .................... 9 Profibus-Systeminformationen ..................
Seite 4 Modul 697 – pXH-Drehzahl Anforderung ................26 4.7.52 Modul 813 – Temperatur des pXH-Körpers ................26 4.7.53 Modul 268 – CXS P2 oder EMS ..................26 4.7.54 Modul 270 – CXS-Auslassventil ..................26 4.7.55 Modul 271 – Warnung für CXS-Auslasstemperatur ..............27 4.7.56...
Seite 5 Auf der Fronttafel verwendete Symbole und ihre Bedeutungen ..........10 Einstellungen der Adressschalter ..................10 Zusammenfassung der Softwaremodule ................15 Leitfaden zur Fehlersuche .....................31 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite iii Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 7: Einführung
Dieses Handbuch enthält Anweisungen zum Einbau, Betrieb und zur Wartung der Profibusmodule für GXS- und CXS-Pumpen von Edwards. Verwenden Sie das Modul nur so, wie in der vorliegenden Betriebsanleitung beschrieben. Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Inbetriebnahme des Moduls aufmerksam durch. Wichtige Informationen zur Sicherheit sind mit den Hinweisen WARNUNG und VORSICHT gekennzeichnet.
Seite 8: Kurzbeschreibung
Das GXS- und CXS-Profibusmodul umfasst eine Profibus DP V0-Slave-Schnittstelle für GXS- und CXS-Pumpen von Edwards. Die Kommunikation zwischen Modul und Pumpen erfolgt über die RS232-Schnittstelle. Die aus dem Profibus-Netzwerk erhaltenen Befehle werden an die Pumpe weitergeleitet. Daten von der Pumpe werden im Modul gespeichert und auf Anforderung über das Profibus-Netzwerk gesendet.
Seite 9: Technische Daten
Teile verwendet werden: Phoenix MSTB 2.5/2-G-5.08; Weidmüller BLZ 5.08/2; Amp 796634-2; IMO 21.950/2 (siehe Abbildung Abbildung 1 - Pinbelegung für den 2-poligen Netzanschluss © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 3 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 10: Profibus-Anschluss
Profibus-Daten + (B) Steuersignal für Repeater Profibus-Datenbezug (isoliert) 5V-Ausgang für Profibus (isoliert) Nicht verbunden Profibus-Daten – (A) Nicht verbunden Hülle Gehäuse (Kasten) Seite 4 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 11: Rs232-Anschluss
Nicht verbunden Nicht verbunden Nicht verbunden Nicht verbunden Hülle Gehäuse (Kasten) 2.3.4 USB-Anschluss an der Fronttafel Anschlusstyp USB-Micro-B-Buchse Funktion Software-Upgrade nur durch Edwards-Kundendienstzentrum © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 5 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 13: Installation
Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, und überprüfen Sie das Modul. Wenn das Modul beschädigt ist, gehen Sie nach dem am Schluss dieser Anleitung beschriebenen Verfahren zur Rücksendung von Geräten an Edwards vor. Im Fall von Beschädigungen darf das Modul nicht verwendet werden.
Seite 14: Montage Des Moduls Auf Einer Cxs-Pumpe
D397-53-882 Issue C Montage des Moduls auf einer CXS-Pumpe Wenden Sie sich an Edwards, um Informationen zur Montage des Moduls auf der CXS-Pumpe zu erhalten. Elektrische Anschlüsse WARNUNG Vergewissern Sie sich beim Installieren des Moduls, dass die Kabel so angeordnet und befestigt werden, dass sie keine Stolperfalle darstellen.
Seite 15: Betrieb
Alarmstatus der Pumpe zu überwachen. Fügen Sie je nach Bedarf weitere Profibus-Softwaremodule hinzu. Anzeige der Fronttafel Abbildung 6 - Profibus-Fronttafelanzeige © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 9 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 16: Adresseinrichtung
Einstellung des Einstellung des Einstellung des Einstellung des oberen unteren oberen unteren Adresse in Schalters Schalters Adresse in Schalters Schalters Dezimaldarstellung Dezimaldarstellung Seite 10 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 17 Einstellung des Einstellung des Einstellung des Einstellung des oberen unteren oberen unteren Adresse in Schalters Schalters Adresse in Schalters Schalters Dezimaldarstellung Dezimaldarstellung © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 11 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 18: Baudrate
über einen Drittanbieter-Konfigurator wie SyCon, der eine benutzerfreundlichere Oberfläche bietet. 16-Bit-Werte werden mit dem höchstwertigen Bit zuerst und dem niederwertigsten Bit zuletzt übertragen. Seite 12 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 19: Parametrisierung
Module dürfen nur einen einzigen Eintrag in der Konfigurationsliste aufweisen. Für einen zuverlässigen Betrieb darf die maximale Anzahl an Konfigurationselementen nicht überschritten werden. Konfigurationselement Maximale Anzahl Module Zusammenaddierte Eingabe- und Ausgabe-Bytes © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 13 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 20: Diagnosebeschreibung
Diagnosemeldung wird dem Master erneut bereitgestellt. 4.6.4 Werte für den Datenaustausch Die GSD-Datei für die GXS/CXS-Pumpe von Edwards dient dazu, verschiedene Pumpentypen innerhalb der GXS- und CXS-Pumpenfamilien steuern zu können. Aufgrund der vielen möglichen Hardwarevarianten sind manche GSD-Datenmodule für eine bestimmte Pumpe möglicherweise nicht anwendbar.
Seite 21: Softwaremodule
Aufwärmen der Pumpe GXS/CXS Pumpe einwandfrei GXS/CXS VP-Reinigungssteuerung GXS/CXS Druck von zusätzlicher ASG nur GXS Temperatur zwischen Pumpen °C GXS/CXS Prozessdruck mbar GXS/CXS © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 15 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 22 CXS CXS DP-Körper nur CXS CXS Bypassventil nur CXS 1011 CXS On Process-Warnung nur CXS 1012 CXS On Process kalt nur CXS Seite 16 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 23: Modul 990 - Pumpenfamilie
Einstellung der Vakuumpumpe blockierten). Es werden nicht nur Alarme und Warnungen von konfigurierten Profibusmodulen gemeldet, sondern alle empfangenen Alarme und Warnungen, einschließlich von Funktionen, die nicht über Profibus konfiguriert werden können. © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 17 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 24: Modul 11 - Pumpensteuerung
Wenn daher der Anforderungsstatus „On“ ist, die Pumpe jedoch von einer anderen Quelle als dem Profibusmodul angehalten wurde, muss ein Abschalten („Off“) und dann ein Start („On“) angefordert werden, um die Pumpe neu zu starten. Seite 18 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 25: Modul 14 - Vp-Betriebsstunden
Eingabe-Bytes: Bytes 1 und 2 bilden eine 16-Bit-Zahl ohne Vorzeichen für die tatsächliche VP-Drehzahl in Schritten von 0,1 % der konfigurierten maximalen Drehzahl. Byte 3 ist das Zustandsbyte (siehe Abschnitt 4.6.4). © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 19 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 26: Modul 699 - Vp-Solldrehzahl
Steuerung des Gasballastventils über das Haupt-DP (Modul 11) und die Verwendung dieses Moduls kann die (automatische) Steuerung des Gasballastventils von diesem Modul aus übersteuern. Seite 20 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 27: Modul 47 - Einlassspülung
Eingabe-Bytes: Bytes 1 und 2 bilden eine 16-Bit-Zahl ohne Vorzeichen für die tatsächliche MB-Drehzahl in Schritten von 0,1 Hz. Byte 3 ist das Zustandsbyte (siehe Abschnitt 4.6.4). © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 21 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 28: Modul 995 - Mb-Drehzahl Relativ
Eingabe-Bytes: Bytes 1 und 2 bilden eine 16-Bit-Zahl mit Vorzeichen für den Auslassdruck in mbar. Byte 3 ist das Zustandsbyte (siehe Abschnitt 4.6.4). Seite 22 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 29: Modul 53 - Aktiv-Messröhre
Eingabe-Bytes: Byte 1 gibt den Pumpenstatus an. Werte: 0 = nicht einwandfrei; 4 = einwandfrei. Byte 2 ist das Zustandsbyte (siehe Abschnitt 4.6.4). © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 23 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 30: Modul 331 - Vp-Reinigungssteuerung
Eingabe-Bytes: Byte 1 Status. Werte: 0 = Aus, 3 = Ein, wechselt zu Aus, 4 = Ein. Das zweite Eingabe-Byte ist das Zustandsbyte (siehe Abschnitt 4.6.4). Seite 24 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 31: Modul 346 - 2. Drehzahlreferenz Für Vp
4.7.44 Modul 812 – pXH-Übersteuerung Gilt nicht für CXS (feste Boosterdrehzahl). Dieses Modul stellt eine Rückmeldung des pXH-Status bereit. Es kann auch dazu verwendet werden, die Steuerung von Modul 11 außer Kraft zu setzen (da normalerweise der MB-Betrieb der VP folgt), um eine Rootspumpe anzuhalten oder zu starten.
Seite 32: Modul 818 - Anzahl Der Pxh-Starts
Eingabe-Bytes: Byte1 ist der Status. Werte: 1 = einwandfrei (Ventil geöffnet); 0 = fehlerhaft (Ventil geschlossen). Byte 2 ist das Zustandsbyte (siehe Abschnitt 4.6.4). Seite 26 © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 33: Modul 271 - Warnung Für Cxs-Auslasstemperatur
Byte 2 ist das Zustandsbyte (siehe Abschnitt 4.6.4). 4.7.62 Modul 279 – CXS-MB-Motorbetrieb CXS-MB ist immer vom Typ EH (ohne Frequenzumrichter). Eingabe-Bytes: Byte1 ist der Status. Werte: 1 = einwandfrei; 2 = nicht in Betrieb Byte 2 ist das Zustandsbyte (siehe Abschnitt 4.6.4).
Seite 34: Modul 282 - Cxs-N2-Fluss
Modul 289 – CXS Bypassventil VORSICHT Verwenden Sie diese Funktion nur unter fachlicher Aufsicht und Erlaubnis von Edwards, da es in vielen Fällen zu einer erheblichen Verringerung von Leistung und Lebensdauer der Pumpe kommen kann. Mit diesem Modul wird das CXS Bypassventil geregelt und der tatsächliche Betriebszustand gemeldet. Das Ventil wird für die meisten Anwendungen nicht benötigt, es kann aber entweder als Bypass-Schieberventil (mit einer begrenzten...
Seite 35: Modul 1011 - Cxs On Process-Warnung
2=Falsch (die Pumpe wird auf den normalen Betriebszustand eingestellt, der verhindert, dass die Pumpe in den Betrieb „On Process“ geht, wenn sie kalt ist); Andere Werte - ignoriert. © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 29 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 37: Wartung
Hinweis für eine Unterbrechung der seriellen Kommunikation. VORSICHT Das Profibusmodul enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Bauen Sie das Modul nicht auseinander. © Edwards Limited 2016. Alle Rechte vorbehalten. Seite 31 Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Seite 39: Lagerung Und Entsorgung
Altgeräte. Edwards bietet Kunden in Europa einen Wiederaufbereitungsservice für das Profibusmodul sowie die Kabel an, wenn die Produkte das Ende der Lebensdauer erreicht haben. Die Identifikationsnummer von Edwards als britischer Hersteller von elektrischen und elektronischen Produkten lautet WEE/BF0054TQ. Wenden Sie sich an Edwards, um Informationen darüber zu erhalten, wie das Profibusmodul und die Kabel zum Recycling zurückgesendet...
Seite 41: Ersatzteile Und Zubehör
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Einführung Produkte, Ersatzteile und Zubehör von Edwards sind über Edwards-Vertretungen in Belgien, Brasilien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Hongkong, Italien, Japan, Kanada, Korea, der Schweiz, den USA sowie über ein weltweites Vertriebsnetz erhältlich. Die Mehrzahl dieser Unternehmen beschäftigt Wartungstechniker, die umfassende Edwards-Schulungen besucht haben.
Seite 43: Rücksendung Von Ausrüstung Oder Komponenten An Den Kundendienst
Sie die Anweisungen in HS1, füllen Sie das elektronische HS2-Formular aus, drucken Sie es aus, unterschreiben Sie es und senden Sie die unterschriebene Kopie an Edwards zurück. Hinweis: Wenn wir kein ausgefülltes HS2-Formular erhalten, akzeptieren wir die Rückgabe der...
Seite 44 edwardsvacuum.com...

Diese Anleitung auch für:

Gxs

Edwards CXS Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Softwaremodule

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Edwards CXS

Inhaltszusammenfassung für Edwards CXS

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis