Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ENGLISH - USER MANUAL
Urban 5 smartwatch – BXSW22X
1. Characteristics
1.1 Technical specifications
Display: 1.96" AMOLED multi-touch 410 x 502
Battery: 260 mAh
Voltage frequency: 5V / 500KHZ
Frequency range: 2400-2500MHz
Maximum transmitted power in frequency ranges: 9 dBm
Compatibility: Android 5.1 / iOS 12.0 and later versions
App: Smart-Time Pro
Housing material: Zinc alloy
Display material: Tempered Glass
Strap material: Silicone and steel
Protection rating: IP67
Watch dimensions: 45.5x 38.4 x 10.9 mm
Strap width: 42 mm
Apple® compatible straps: 42/44/45/49mm
Wrist closure diameter: 18 to 23 cm
Weight: 56.6g
Battery life: Up to 5 days in normal use, Up to 1.5 days in
intensive use
Charging time: 3 hours
Languages: English, Spanish, French, German, Italian,
Portuguese, Dutch, Polish, Hungarian, Greek, Czech, Slovak,
Danish, Norwegian, Swedish, Finnish, Turkish, Japanese,
Chinese, Serbian, Hindi, Vietnamese, Arabic, Indonesian,
Romanian, Bulgarian, etc.
1.2 In the box
1 x Smartwatch
1 x USB-A cable with wireless charging base (60 cm)
1 x User manual
1.3 Diagram
1. Screen
2. Speaker
3. Strap button
4. Dial button
1.4 How to attach and remove the straps
The straps of the Urban 5 are interchangeable. The shorter
strap must be placed in the display's top slot, while the
longer strap must be placed in the display's bottom slot.
Otherwise, the insertion system may be irreparably
damaged.
- To remove a strap: Hold the strap, press the button on the
back of the watch that corresponds to that strap and slide it
to the left.
- To insert a strap: Hold the strap and then slide it to the right
until the strap is fully inserted into the watch body.
5. Microphone
6. Magnetic charging port
7. Bottom button
Werbung
Verwandte Anleitungen für KSIX Urban 5
Inhaltszusammenfassung für KSIX Urban 5
- Seite 1 4. Dial button 1.4 How to attach and remove the straps The straps of the Urban 5 are interchangeable. The shorter strap must be placed in the display’s top slot, while the longer strap must be placed in the display’s bottom slot.
- Seite 2 You can also turn off the watch by accessing the main menu and tapping on the “Power on/off” button. 1.7 About IP protection rating The Urban 5 smartwatch has an IP67 protection rating in fresh water. Disclaimer: Although the watch has an IP67 protection rating, we do not recommend direct and prolonged contact with water, or use in saunas or steam baths.
- Seite 3 2.2 Register in the app 1. Access the app and 2. Select your region. accept its terms of use. 3. After that, the sign-up screen will appear. You can log in with your Google account, with your Apple account, with your own email or continue without logging in.
- Seite 4 BT. 4. Make sure to accept all 2. Log in to the Smart- the permissions. Then, tap Time Pro app and on URBAN 5. access the device section (third icon on the bottom of the screen). You will see this: 5.
- Seite 5 To do so, tap on any feature and enable it. Phone requests will pop up, make sure to accept them. 3.1 How to browse through the smartwatch The usage method of the Urban 5 smartwatch is very simple and intuitive: Via screen swipe - Swipe your finger to the left to enter the quick access menu.
- Seite 6 Making calls There are three options when it comes to making calls: - Call a contact: The Urban 5 smartwatch allows you to call contacts stored in your smartphone. To synchronize contacts with the smartwatch, access the frequent contact option in the app device section.
- Seite 7 The app will let you do the same but the other way around. Access the device section of the app and tap on the find watch option. Once you do so, the Urban 5 will start emitting a ringtone so that you can find it.
- Seite 8 It will also be displayed in the Smart-Time Pro home section. 4.5 Blood oxygen saturation meter The Urban 5 smartwatch allows you to measure your blood oxygen saturation levels instantly. To make use of this tool, access the smartwatch main menu and tap on the white icon showing blue and red semicircles.
- Seite 9 If you set reminders, they will show in the Urban 5 smartwatch. To view these reminders, access the main menu and tap on the white icon showing purple and red circles.
- Seite 10 For more information, please contact the seller or your local waste management authority. ESPAÑOL - MANUAL DE USUARIO Urban 5 smartwatch 1. Características 1.1 Características técnicas Pantalla: AMOLED multitáctil de 1,96" 410 x 502 Batería: 260 mAh...
- Seite 11 1.5 Carga El tiempo de carga completa del smartwatch Urban 5 es de aproximadamente 3 horas, y la batería puede durar hasta 5 días dependiendo del uso. Utilice el cable USB-A de 60 cm con base de carga magnética que se incluye en la caja para cargar el reloj...
- Seite 12 También puede apagar el reloj accediendo al menú principal y tocando el botón "Encender/Apagar". 1.7 Acerca del grado de protección IP El smartwatch Urban 5 tiene un índice de protección IP67 en agua dulce. Aviso importante: A pesar de que el reloj cuenta con un índice de protección IP67, no recomendamos el contacto...
- Seite 13 1. Activa el BT de tu 3. Pulsa sobre "Añadir smartphone.. dispositivo". 2. Inicia sesión en la 4. A continuación, pulsa app Smart-Time Pro y URBAN 5. accede a la sección de dispositivos (tercer icono en la parte inferior de la pantalla). Verás lo siguiente:...
- Seite 14 Para ello, pulsa sobre cualquier función y habilítala. Aparecerán solicitudes telefónicas, asegúrese de aceptarlas. 3.1 Cómo navegar a través del smartwatch El método de uso del smartwatch Urban 5 es muy sencillo e intuitivo: Deslizando el dedo por la pantalla - Desliza el dedo hacia la izquierda para entrar en el menú...
- Seite 15 Hacer llamadas Existen tres opciones a la hora de realizar llamadas: - Llamar a un contacto: El smartwatch Urban 5 te permite llamar a los contactos almacenados en tu smartphone. Para sincronizar los contactos con el smartwatch, accede a la...
- Seite 16 Para acceder a las notificaciones recibidas, desliza la pantalla principal hacia abajo. 3.5 Asistentes de voz El smartwatch Urban 5 es compatible con asistentes de voz. Para configurar correctamente los asistentes de voz, debes haber sincronizado correctamente el smartwatch con tu smartphone a través de la app Smart-Time Pro y haber...
- Seite 17 La aplicación te permitirá hacer lo mismo pero al revés. Accede a la sección de dispositivos de la app y toca sobre la opción de encontrar reloj. Una vez hecho esto, el Urban 5 empezará a emitir un tono de llamada para que puedas encontrarlo.
- Seite 18 4. Salud 4.1 Deportes El Urban 5 te permite monitorizar una gran variedad de deportes. Accede al menú principal del smartwatch y pulsa sobre el icono verde que muestra un corredor. Una vez dentro, verás una gran variedad de deportes, como: running, ciclismo, baloncesto, fútbol, senderismo, entrenamiento...
- Seite 19 Si configuras recordatorios, estos se mostrarán en el smartwatch Urban 5. Para ver estos recordatorios, accede al menú principal y pulsa sobre el icono blanco que muestra círculos morados y rojos.
- Seite 20 6. Recomendaciones de seguridad, mantenimiento y uso Lee toda la documentación e instrucciones proporcionadas antes de utilizar el producto. Utiliza sólo accesorios compatibles producto. Limpia producto regularmente con un paño seco. El producto debe estar desenchufado o apagado cuando lo limpies. Mantén los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedad, etc., para garantizar una conexión correcta.
- Seite 21 4. Bouton de cadran 1.4 Comment attacher et retirer les sangles Les sangles de l'Urban 5 sont interchangeables. La sangle la plus courte doit être placée dans la fente supérieure de l'écran, tandis que la sangle la plus longue doit être placée dans la fente inférieure de l'écran.
- Seite 22 1.5 Chargement La durée de charge complète de la smartwatch Urban 5 est d'environ 3 heures, et la batterie peut durer jusqu'à 5 jours en fonction de l'utilisation. Utilisez le câble USB-A de 60 cm avec base de chargement magnétique...
- Seite 23 2.2 S'enregistrer dans l'application 1. Accédez à l'application Sélectionnez votre et acceptez ses région. conditions d'utilisation. 3. L'écran d'inscription s'affiche ensuite. Vous pouvez vous connecter avec votre compte Google, votre compte Apple, votre propre adresse e-mail ou continuer sans vous connecter.
- Seite 24 2.3 Appairage des appareils iOS / Android 1. Activez le BT de votre 3. Tapez sur "Ajouter un smartphone. appareil". 2. Connectez-vous à 4. Assurez-vous d'accepter l'application Smart- toutes les autorisations. Time Pro et accédez à Tapez ensuite sur URBAN la section des appareils (troisième icône en bas de l'écran).
- Seite 25 Des demandes téléphoniques apparaîtront, veillez à les accepter. 3.1 Comment naviguer dans la smartwatch La méthode d'utilisation de la smartwatch Urban 5 est très simple et intuitive : Par balayage de l'écran - Faites glisser votre doigt vers la gauche pour accéder au menu d'accès rapide.
- Seite 26 Passer des appels Trois options s'offrent à vous pour passer des appels : - Appeler un contact : La smartwatch Urban 5 vous permet d'appeler des contacts stockés dans votre smartphone. Pour synchroniser les contacts avec la smartwatch, accédez à...
- Seite 27 Cette fonction vous permet également d'augmenter ou de diminuer le volume. Lorsque votre téléphone est couplé à l'Urban 5, tous les fichiers audio sont lus sur la smartwatch. Cela inclut les vidéos YouTube, notes vocales WhatsApp, les vidéos WhatsApp, etc.
- Seite 28 Accédez à la section appareil de l'application et appuyez sur l'option trouver la montre. Une fois que vous avez fait cela, l'Urban 5 commencera à émettre une sonnerie pour que vous puissiez la trouver. 3.10 Autres fonctions L'Urban 5 dispose d'une grande variété...
- Seite 29 Si vous définissez des rappels, ils s'afficheront sur la smartwatch Urban 5. Pour afficher ces rappels, accédez au menu principal et tapez sur l'icône blanche avec des cercles violets et rouges.
- Seite 30 également définir la plage horaire dans laquelle vous souhaitez que le rappel s'affiche (par exemple, de 8h00 à 20h00). - Rappel de sédentarité : Il fonctionne exactement de la même manière que le rappel de boire de l'eau. - Rappel de prise de médicaments : Vous pourrez choisir le nombre de rappels par jour que vous souhaitez (maximum 3).
- Seite 31 Pour plus d'informations, veuillez contacter le vendeur ou votre autorité locale de gestion des déchets. DEUTSCH – BENUTZERHANDBUCH Urban 5 smartwatch 1. Eigenschaften 1.1 Technische Daten Display: 1,96" AMOLED Multi-Touch 410 x 502 Akku: 260 mAh...
- Seite 32 Die Armbänder haben kleine Metallteile, die perfekt in die Schienen des Uhrengehäuses passen müssen. 1.5 Aufladen Die volle Ladezeit der Urban 5 Smartwatch beträgt ca. 3 Stunden, und die Batterie hält je nach Nutzung bis zu 5 Tage. Verwenden Sie zum Aufladen der Smartwatch das 60 cm lange USB-A-Kabel mit magnetischer Ladestation, das im Lieferumfang enthalten ist.
- Seite 33 Chlor oder Salzwasser korrosiv wirken. Wenn die Uhr über eine automatische Entleerungsfunktion verfügt, wird empfohlen, diese nach dem Abspülen zu verwenden. 2. Ersteinrichtung 2.1 Laden Sie die App herunter Die mit der Urban 5 Smartwatch kompatible App ist Smart- Time Pro. gibt mehrere Möglichkeiten,...
- Seite 34 2. Loggen Sie sich in 4. Stellen Sie sicher, dass die Smart-Time Pro Sie alle Berechtigungen App ein und öffnen Sie akzeptieren. Tippen Sie den Gerätebereich dann auf URBAN 5. (drittes Symbol unten auf dem Bildschirm). Sie werden dies sehen:...
- Seite 35 Smartwatch funktionieren, müssen Sie sie über die App aktivieren. Tippen Sie dazu auf eine beliebige Funktion und aktivieren Sie sie. Es werden Telefonanfragen angezeigt, die Sie unbedingt annehmen sollten. 3.1 Wie man die Smartwatch durchsucht Die Bedienung der Urban 5 Smartwatch ist sehr einfach und intuitiv:...
- Seite 36 Zifferblatt, Einstellungsmenü Smartwatch zuzugreifen.. 3.2 Ändern des Zifferblatts Es gibt drei Möglichkeiten, das Zifferblatt der Urban 5 zu ändern: - Die erste Möglichkeit ist, lange auf den Hauptbildschirm zu tippen. Streichen Sie dabei nach rechts oder links, um zwischen den Optionen zu wählen.
- Seite 37 Play/Pause-Symbol, um die Musikwiedergabe zu starten oder zu pausieren. Sie können auch das vorherige oder nächste Lied abspielen. Mit dieser Funktion können Sie auch die Lautstärke erhöhen oder verringern. Wenn Ihr Telefon mit der Urban 5 gekoppelt ist, werden alle Audiodateien auf der Smartwatch abgespielt.
- Seite 38 über Schnellzugriffsmenü aufrufen. 3.7 Fernsteuerung der Kamera Mit der Urban 5 Smartwatch können Sie aus der Ferne Bilder von Ihrem Smartphone aufnehmen. Öffnen Sie das Hauptmenü der Smartwatch und tippen Sie auf das Kamerasymbol. Wenn Ihr Smartphone entsperrt und korrekt mit der Smartwatch gekoppelt ist, wird auf Ihrem Smartphone automatisch eine Kamera angezeigt.
- Seite 39 Atemübungen, Sitzerinnerungen und vieles mehr.. 4. Gesundheit 4.1 Sport Mit der Urban 5 können Sie eine Vielzahl von Sportarten überwachen. Öffnen Sie das Hauptmenü der Smartwatch und tippen Sie auf das grüne Symbol, das einen Läufer zeigt. Dort sehen Sie eine Vielzahl von Sportarten, wie zum Beispiel: Laufen, Radfahren, Basketball, Fußball, Wandern,...
- Seite 40 Kalender mit bestimmten Menstruationszyklusdaten angezeigt. Wenn Sie Erinnerungen einstellen, werden diese auf der Urban 5 Smartwatch angezeigt. Um diese Erinnerungen anzuzeigen, öffnen Sie das Hauptmenü und tippen Sie auf das weiße Symbol mit den lila und roten Kreisen. 4.8 Thermometer Mit der Smartwatch können Sie sofort Ihre Temperatur...
- Seite 41 Medikation oder medizinische Behandlung zu ändern. Befolgen Anweisungen autorisierten medizinischen Personals. übernehmen keine Verantwortung für Ungenauigkeit der obigen Angaben und haften auch nicht für die Folgen der Verwendung solcher Informationen. 6. Empfehlungen zu Sicherheit, Wartung und Verwendung Read all documentation and instructions provided before using the product.
- Seite 42 Behandlung der entstehenden Abfälle erforderlich ist. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Verkäufer oder an Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde. ITALIANO - MANUALE D'USO Smartwatch Urban 5 1. Caratteristiche 1.1 Caratteristiche tecniche Display: 1,96" AMOLED multi-touch 410 x 502 Batteria: 260 mAh...
- Seite 43 I cinturini sono dotati di piccole parti metalliche che devono aderire perfettamente alle guide del corpo dell'orologio 1.5 Ricarica Il tempo di ricarica completa dello smartwatch Urban 5 è di circa 3 ore e la batteria può durare fino a 5 giorni a seconda dell'utilizzo.
- Seite 44 Store. 2.2 Registrazione nell'app Accedere all'app 2. Selezionare la propria accettare le condizioni regione. d'uso. Successivamente, apparirà la schermata di registrazione. È possibile accedere con l'account Google, con l'account Apple, con la propria e-mail continuare senza accedere. 4. Si accede quindi alla schermata Informazioni personali.
- Seite 45 2. Accedere all'app 4. Assicurarsi di accettare Smart-Time Pro e alla tutte le autorizzazioni. sezione del dispositivo Quindi, toccare URBAN 5. (terza icona in fondo allo schermo). Verrà visualizzato questo messaggio: 5. Una volta fatto ciò, sullo 6. Dopo l'associazione con smartwatch apparirà...
- Seite 46 3.1 Come navigare nello smartwatch Il metodo di utilizzo dello smartwatch Urban 5 è molto semplice e intuitivo: Tramite il passaggio del dito sullo schermo - Passare il dito verso sinistra per accedere al menu di accesso rapido. Qui vengono visualizzate per impostazione predefinita alcune funzioni relative alla salute e allo sport.
- Seite 47 Le chiamate possono essere accettate premendo l'icona verde e rifiutate premendo l'icona rossa. Lo smartwatch Urban 5 è dotato di un microfono e di un altoparlante integrati che consentono di rispondere alle chiamate in arrivo senza dover utilizzare lo smartphone.
- Seite 48 Sarà inoltre possibile riprodurre il brano precedente o successivo. Questa funzione consente anche di alzare o abbassare il volume. Quando il telefono è associato a Urban 5, tutti i file audio vengono riprodotti sullo smartwatch. Ciò include i video di YouTube,...
- Seite 49 3.9 Funzione anti-perso Lo smartwatch Urban 5 è dotato di una funzione anti- smarrimento. Accedere menu principale dello smartwatch e toccare l'icona verde che mostra un computer portatile e un telefono. Una volta all'interno, toccare di nuovo l'icona per far emettere una suoneria al telefono abbinato, in modo da poterlo ritrovare.
- Seite 50 4.5 Misuratore della saturazione di ossigeno nel sangue smartwatch Urban consente misurare istantaneamente i livelli di saturazione dell'ossigeno nel sangue. Per utilizzare questo strumento, accedere al menu principale dello smartwatch e toccare l'icona bianca con i semicerchi blu e rossi. Una volta entrati, rimanere fermi e, dopo qualche secondo, verranno visualizzati i valori di saturazione dell'ossigeno nel sangue.
- Seite 51 possibile scegliere l'ora di ciascuno dei 3 promemoria per i farmaci e i giorni in cui si desidera che vengano visualizzati sullo smartwatch. 5. Clausola di esenzione 1. I dati relativi alla frequenza cardiaca e alla pressione sanguigna dello smartwatch non devono essere utilizzati come base per decisioni mediche o diagnostiche.
- Seite 52 Per ulteriori informazioni, contattare il venditore o l'autorità locale preposta alla gestione dei rifiuti. PORTUGUÊS - MANUAL DO UTILIZADOR Urban 5 smartwatch 1. Características 1.1 Características técnicas Ecrã: 1,96" AMOLED multi-toque 410 x 502 Bateria: 260 mAh Frequência de tensão: 5V / 500KHZ...
- Seite 53 7. Botão inferior marcação 1.4 Como colocar e retirar as correias As pegas do Urban 5 são intercambiáveis. A correia mais curta deve ser colocada na ranhura superior do ecrã, enquanto a correia mais comprida deve ser colocada na ranhura inferior do ecrã. Caso contrário, o sistema de inserção pode ficar irremediavelmente danificado.
- Seite 54 2. Configuração inicial 2.1 Descarregar a aplicação A aplicação compatível com o smartwatch Urban 5 é a Smart-Time Pro. Existem várias formas de a descarregar: - Toque aqui para descarregar a aplicação Smart-Time Pro a partir do Google Play ou da App store..
- Seite 55 1.Active o BT do seu Toque "Adicionar smartphone.. dispositivo". Inicie sessão Certifique-se aplicação Smart-Time aceita todas as permissões. Pro e aceda à secção do Depois, toque em URBAN 5. dispositivo (terceiro ícone na parte inferior do ecrã). Irá ver isto::...
- Seite 56 Aparecerão pedidos de telefone, certifique-se de que os aceita. 3.1 Como navegar no smartwatch O método de utilização do smartwatch Urban 5 é muito simples e intuitivo: Através do deslizar do ecrã - Deslize o dedo para a esquerda para aceder ao menu de acesso rápido.
- Seite 57 3.2 Alterar o mostrador do relógio Existem três formas de alterar o mostrador do Urban 5: - A primeira opção é tocar longamente no ecrã principal. Quando o fizer, deslize o dedo para a direita ou para a esquerda para escolher entre as opções.
- Seite 58 Para aceder às notificações recebidas, deslize o ecrã principal para baixo. 3.5 Assistentes de voz O smartwatch Urban 5 é compatível com assistentes de voz. Para configurar corretamente os assistentes de voz, é necessário ter sincronizado com sucesso o smartwatch com o seu smartphone através da aplicação Smart-Time Pro e ter...
- Seite 59 A aplicação permite-lhe fazer o mesmo, mas no sentido inverso. Aceda à secção de dispositivos da aplicação e toque na opção encontrar relógio. Assim que o fizer, o Urban 5 começará a emitir um toque para que o possa encontrar.
- Seite 60 4. Saúde 4.1 Desporto O Urban 5 permite-lhe monitorizar uma grande variedade de desportos. Aceda ao menu principal do smartwatch e toque no ícone verde que mostra um corredor. Uma vez lá dentro, verá uma grande variedade de desportos, tais como: corrida, ciclismo, basquetebol, futebol, caminhadas, treino livre, entre outros.
- Seite 61 Urban 5. Para visualizar estes lembretes, aceda ao menu principal e toque no ícone branco com círculos roxos e vermelhos. 4.8 Termómetro O smartwatch permite-lhe medir instantaneamente a sua temperatura. Para o fazer, toque no ícone °C no menu principal do smartwatch.
- Seite 62 6. Recomendações de segurança, manutenção e utilização Ler toda a documentação e instruções fornecidas antes de utilizar o produto. Utilizar apenas acessórios compatíveis com o produto. Limpar regularmente o produto com um pano seco. O produto tem de estar desligado da corrente ou da tomada durante a limpeza.
- Seite 63 Declaración de Conformidad CE / CE Declaration of Conformity / Declaração de conformidade Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE, cumple con la Directiva 2014/53/UE y puede ser vendido en todos los países que conforman la UE, de acuerdo con las siguientes normas europeas:/ We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking, , complies with Directive 2014/53/EU and may be sold in all EU countries, according to the following...