Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
ENGLISH - USER MANUAL
Saturn Smart Ring - BSR01Nxx
1. Characteristics
1.1 Technical specifications
Ring battery: 15 mAh  
Case battery: 200 mAh  
Voltage frequency: 5V / 160 mA
Frequency range: 2402-2480 GHz
Maximum transmitted power in frequency ranges: 2 dBm  
Compatibility: Android 5.1 / iOS 8.0 and later versions
App: QRing
Ring material: Stainless Steel and resin
Charging case material: ABS
Protection rating: IP68 / 5ATM
Ring dimensions:
XS 1.8 cm; S 1.9 cm; M 2 cm; L 2.1 cm; XL 2.2 cm
Case weight: 21.4 g
Rings weight: XS 3.71g; S 3.77g; M 3.89g; L 4.29g; XL 4.35g
Autonomy: Up to 3 days in normal use
Ring charging time: 1 hour
Charging case charging time: 2 hours
Languages: Danish, Ukrainian, Russian, Croatian,
Hungarian, Hindi, Indonesian, Türkiye, Hebrew, Greek,
German, Italian, Latvian, Czech, Slovak, Slovenian, Japanese,
French, Polish, Thai, Estonian, Swedish, Lithuanian,
Simplified Chinese, Traditional Chinese, Romanian, English
Dutch, Portuguese, Spanish, Vietnamese, Arabic, Korean,
Malay, etc.
1.2 In the box
1 x Smart Ring
1 x Charging case
1 x USB-C cable (40 cm)
1 x User manual
1.3 Product details
1. Sensor
2. Charging port
1.4 LED indicators
When charging the ring case, the LED will light steady red.
Once charged, the green LED will flash.
1.5 Wearing method
Wear the ring on the finger that fits best. We recommend
wearing it on the index or middle finger for better data
monitoring.
1.6 Size guide
This is how to measure your finger to choose the right size:
Take a measuring tape or string and tie it around the finger
of your choice. Measure it and select your size. If the
3. Blood oxygen red LED
4. Heart rate green LED
5. Ring case

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für KSIX Saturn BSR01N-Serie

  • Seite 1 ENGLISH - USER MANUAL Saturn Smart Ring - BSR01Nxx 1. Characteristics 1.1 Technical specifications Ring battery: 15 mAh   Case battery: 200 mAh   Voltage frequency: 5V / 160 mA Frequency range: 2402-2480 GHz Maximum transmitted power in frequency ranges: 2 dBm   Compatibility: Android 5.1 / iOS 8.0 and later versions App: QRing Ring material: Stainless Steel and resin...
  • Seite 2 - You can also download the app directly by typing “QRing” in the Google Play or App Store search engine. 2.3 Register in the app 2. Tap on “Ksix Ring” to pair 1. Enable your smartphone’s BT. Access the app and tap it.
  • Seite 3 3. Usage and functions 3.1 Remote camera control The Ksix Saturn Smart Ring allows you to take pictures from your smartphone remotely. Access the smart ring main menu and tap on the camera icon. If the ring is paired correctly with your smartphone, the camera will be activated.
  • Seite 4 To make use of this tool, tap on the card in the main menu. 5. Exemption clause    1. The Ksix Saturn Smart Ring heart rate and blood pressure data should not be used as a basis for making any medical diagnostic decision.   ...
  • Seite 5 waste collection point. Do not dispose of it with household waste. If the equipment is battery operated, the batteries must be removed and disposed of at a separate collection point for this type of waste. If the batteries are not removable, do not attempt to remove them, as this must be done by a qualified professional.
  • Seite 6 1. Sensor 4. LED verde de frecuencia 2. Puerto de carga cardiaca 3. LED rojo de 5. Caja del anillo oxígeno en sangre 1.4 Indicador LED Durante la carga del estuche, el LED se iluminará en rojo fijo. Una vez cargado, el LED verde parpadeará. 1.5 Método de uso Colócate el anillo en el dedo que mejor te quede.
  • Seite 7 3. Uso y funciones 3.1 Control remoto de la cámara El anillo inteligente Ksix Saturn te permite hacer fotos desde tu smartphone de forma remota. Accede al menú principal del anillo inteligente y toca el icono de la cámara. Si el anillo está...
  • Seite 8 5. Cláusula de exención 1. Los datos de frecuencia cardíaca y presión arterial del anillo inteligente Ksix Saturn no deben utilizarse como base para tomar ninguna decisión de diagnóstico médico.    2. Sólo personal médico cualificado puede diagnosticar y tratar enfermedades cardiovasculares y problemas de hipertensión.
  • Seite 9 romper el producto. No ejerza una presión excesiva sobre ninguna parte del producto. Si el producto tiene cable, no lo doble ni tire de él con fuerza excesiva para evitar dañarlo. No exponga el producto a un nivel de humedad superior para el que ha sido diseñado.
  • Seite 10 Batterie du boîtier : 200 mAh   Fréquence de tension : 5V / 160 mA Gamme de fréquences : 2402-2480 GHz Puissance maximale transmise dans les gammes de fréquences : 2 dBm   Compatibilité : Android 5.1 / iOS 8.0 et versions ultérieures App : QRing Matériau de l'anneau : Acier inoxydable et résine Matériau du boîtier de charge : ABS...
  • Seite 11 "QRing" dans le moteur de recherche de Google Play ou de l'App Store. 2.3 S'enregistrer dans l'application 1. Activez le BT de votre Tapez "Ksix Ring" pour l'appairer. smartphone. Accédez à l'application et tapez sur Acceptez toutes les "Bind...
  • Seite 12 3. Utilisation et fonctions 3.1 Contrôle à distance de l'appareil photo L'anneau intelligent Ksix Saturn vous permet de prendre des photos à distance à partir de votre smartphone. Accédez au menu principal de la bague intelligente et appuyez sur l'icône de l'appareil photo.
  • Seite 13 5. Clause d'exemption    1. Les données relatives à la fréquence cardiaque et à la pression artérielle de la bague intelligente Saturn de Ksix ne doivent pas être utilisées pour prendre une décision de diagnostic médical.    2. Seul un personnel médical qualifié peut diagnostiquer et traiter les maladies cardiovasculaires et les problèmes...
  • Seite 14 durée de vie de la batterie. 7. Note légale Atlantis Internacional, S.L, déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à toute autre disposition applicable ou exécutoire de la directive 2014/53/CE. Les fonctions et les caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests effectués par Atlantis Internacional S.L.
  • Seite 15 Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Rumänisch, Englisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch, Vietnamesisch, Arabisch, Koreanisch, Malaiisch usw. 1.2 In der Box 1 x Smart Ring 1 x Ladeetui 1 x USB-C-Kabel (40 cm) 1 x Benutzerhandbuch 1.3 Produkt-Details 1. Sensor 3. Rote LED für Blutsauerstoff 2.
  • Seite 16 Ziele fest. 3. Nutzung und Funktionen 3.1 Fernsteuerung der Kamera Mit dem Ksix Saturn Smart Ring können Sie aus der Ferne Bilder von Ihrem Smartphone aufnehmen. Rufen Sie das Hauptmenü des Smart Rings auf und tippen Sie auf das Kamerasymbol.
  • Seite 17 3.2 Den Ring finden Der Ksix Saturn Smart Ring verfügt über eine Antiverloren- Funktion. Rufen Sie das Hauptmenü der App auf, tippen Sie auf Ring finden und eine grüne LED leuchtet im Inneren des Rings auf. 4. Gesundheit 4.1 Sport Mit dem Saturn Smart Ring können Sie eine Vielzahl von...
  • Seite 18 Sie nur Zubehör, das mit dem Produkt kompatibel ist. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem trockenen Tuch. Zum Reinigen muss das Gerät vom Stromnetz getrennt oder ausgeschaltet werden. Halten Sie die Anschlüsse des Produkts frei von Staub, Schmutz usw., um eine ordnungsgemäße Verbindung zu gewährleisten.
  • Seite 19 erforderlich ist. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte Verkäufer oder Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde. ITALIANO - MANUALE D'USO Anello intelligente Saturn - BSR01Nxx 1. Caratteristiche 1.1 Caratteristiche tecniche Batteria dell'anello: 15 mAh   Batteria della custodia: 200 mAh   Frequenza di tensione: 5 V / 160 mA Gamma di frequenza: 2402-2480 GHz Potenza massima trasmessa nelle gamme di frequenza: 2 dBm  ...
  • Seite 20 1.5 Metodo di indossamento Indossare l'anello sul dito che si adatta meglio. Si consiglia di indossarlo sull'indice o sul medio per un migliore monitoraggio dei dati. 1.6 Guida alle misure Ecco come misurare il dito per scegliere la taglia giusta: Prendere un metro o uno spago e legarlo intorno al dito prescelto.
  • Seite 21 Quindi impostare obiettivi. 3. Utilizzo e funzioni 3.1 Controllo remoto della fotocamera Questo anello intelligente Ksix Saturn consente di scattare foto a distanza dal proprio smartphone. Accedere al menu principale dello smart ring toccare l'icona della fotocamera.
  • Seite 22 5. Clausola di esenzione  1. I dati relativi alla frequenza cardiaca e alla pressione sanguigna dello smart ring Ksix Saturn non devono essere utilizzati come base per prendere decisioni diagnostiche di tipo medico.   ...
  • Seite 23 il prodotto a un livello di umidità superiore a quello per cui è stato progettato. Se il prodotto è resistente ai liquidi, dopo l'immersione o l'uso in liquidi, sciacquare il prodotto con acqua fresca e asciugarlo. Conservare sempre il prodotto in un luogo asciutto e lontano dall'umidità.
  • Seite 24 Aplicação: QRing Material do anel: Aço inoxidável e resina Material da caixa de carregamento: ABS Índice de proteção: IP68 / 5ATM Dimensões do anel: XS 1,8 cm; S 1,9 cm; M 2 cm; L 2,1 cm; XL 2,2 cm Peso da caixa: 21,4 g Peso dos anéis: XS 3,71g;...
  • Seite 25 - Também pode descarregar a aplicação diretamente, escrevendo "QRing" no motor de busca do Google Play ou da App Store. 2.3 Registar na aplicação 1. Active o BT do seu 2. Toque em "Ksix Ring" smartphone. Aceda à para o emparelhar. Aceitar aplicação e toque em "Ligar...
  • Seite 26 Para tirar a fotografia, basta tocar no anel. 3.2 Encontrar o anel O anel inteligente Ksix Saturn dispõe de uma função anti- perda. Aceda ao menu principal da aplicação, toque em Encontrar o anel e uma luz LED verde acende-se no interior do anel.
  • Seite 27 5. Cláusula de isenção 1. Os dados relativos ao ritmo cardíaco e à tensão arterial do Ksix Saturn smart ring não devem ser utilizados como base para a tomada de qualquer decisão de diagnóstico médico.    2. Apenas pessoal médico qualificado pode diagnosticar e tratar doenças cardiovasculares e problemas de tensão...
  • Seite 28 qualquer dano pessoal, material, económico, bem como por qualquer dano no seu aparelho, devido a uma má utilização, abuso ou instalação incorrecta do produto. 8. Eliminação de equipamentos eléctricos e electrónicos O símbolo CE indica que o equipamento elétrico e eletrónico deve ser eliminado separadamente.
  • Seite 29 Declaración de Conformidad CE / CE Declaration of Conformity / Declaração de conformidade Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE, cumple con la Directiva 2014/53/UE y puede ser vendido en todos los países que conforman la UE, de acuerdo con las siguientes normas europeas:/ We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking, , complies...