1. Merkmale und Optionen 1.0 Generell Das multifunktionelle Messinstrument DINtegra 1260 verfügt in 3 Phasen 3 Leiter oder 3 Phasen 4 Leiter Netzen über die Messung und Anzeige der folgenden elektrischen Parameter: Spannung, Strom, Frequenz, Wirkleistung, Blindleistung, Scheinleistung, elektrische Arbeit (Energie), Leistungsfaktor, Minimalwerte, Maximalwerte, Strommittelwerte, prozentualer Anteil der Störungen durch harmonische Oberwellen...
1.4 Erfassung des Klirrfaktors (prozentualer Anteil der Störungen durch harmonische Oberwellen) THD Alle Messungen für Spannung und Strom sind Echt-Effektivwertmessungen und berücksichtigen alle ungeraden Ober- wellen bis zur 19ten Harmonischen zur Erfassung nicht sinusförmiger Wellenformen. Für Strom und Spannung wird der Klirrfaktor über die LED-Anzeigen dargestellt.
Seite 4
2.2 Anzeigesequenz (angezeigte Messwerte) Taste Anzeige oben links oben Mitte oben rechts unten links unten Mitte & THD V Spannung THD V2 Spannung THD V3 Spannung – – 1L-N THD I Strom THD I Strom THD I Strom – – ε...
Um in den Einstellbetrieb zu gelangen, die Taste SET 3 Sekunden lang betätigen. Falls im Einstellbetrieb für einen Zeitraum von 20 Sekunden keine Eingabe erfolgt, schaltet DINtegra 1260 automatisch in den Anzeigebetrieb zurück. Die Rückkehr in den Anzeigebetrieb kann auch durch Betätigung der ESC-Taste erfolgen.
3.3 Struktur des Einstellmenüs Das nachfolgende Diagramm gibt die Struktur des Einstellmenüs mit Zugriff auf alle Parameter wieder. >> (3 s gedrückt halten) PIN – eingeben (optional – nur bei aktivierter PIN) Einstellung Stromwandler- verhältnis (Wert) Einstellung Spannungswandler- >> verhältnis (Wert) Einstellung Berechnungsmethode Blindleistung (Auswahl) Integrationszeit Mittelwertberechnung (Werteingabe)
100/5 A bzw. 20/1 A verwendet werden kann. 3.7 Spannungswandlerverhältnis – Einstellung Falls bei der Anwendung, in der DINtegra 1260 verwendet wird, keine Spannungswandler vorhanden sind, was bei Niederspannungsanlagen zumeist der Fall ist, wird das Spannungswandlerverhältnis mit „1“ eingegeben.
3.10 Rückstellung von Minimal-, Maximalwerten, maximalen Mittelwerten und Energie-(elektr. Arbeit)Zählern Die für Minimalwerte, Maximalwerte, maximale Mittelwerte und Energiezähler gespeicherten Werte können zurücksge- stellt werden. Der aktuell zurückzustellende Wert wird gemäß der Beschreibung unter 3.5 „Auswahl eines Wertes bei mehreren Möglichkeiten“ angewählt. Dabei stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: Anzeige: Rückstellung von: Minimalwerten, Maximalwerten (Low / High)
3.13 Benutzerpassort (PIN) In diesem Bereich kann die PIN zum Schutz vor unbefugtem Zugriff definiert und aktiviert werden. Es wird ein 4-stelliger PIN-Code verwendet. Es stehen zwei Untermenüs zur Verfügung: Zur Änderung der PIN Zur Aktivierung und Deaktivierung der PIN 3.14 PIN-Änderung Menü...
Installationsanleitung Auch bei normalem Betrieb führen einige der Eingangsklemmen eine Spannungshöhe, die lebensbedrohlich sein kann. Installation und Service an diesem Produkt darf nur durch qualifizierte Elektrofachkräfte vorgenom- men werden. Bevor Anschlussarbeiten oder andere Tätigkeiten, mit Ausnahme der Konfigurierung, am Gerät vorgenommen werden, ist Spannungsfreiheit entsprechend den lokalen Vorschriften sicherzustellen.
6 Anschlussleitungen und Absicherung 6.0 Allgemein Die Anschlüsse werden über Schraubklemmen erstellt. Die verwendeten Leitungen sind entsprechend den lokalen Vor- schriften für die Spannungs- und Stromwerte zu wählen. Messspannungsanschlüsse und Hilfsspannungsanschlüsse sind abzusichern. Für Messspannungseingänge ist eine flinke Sicherung mit maximal 1 A zu verwenden. Für Hilfsspannungs- kreise ist eine träge Sicherung mit max.
7 Abmessungen 7.1 Alle Abmessungen in mm 8 Anschlussdiagramme Alle Anschlussdiagramme sind grundsätzlich für den Bezug von elektrischer Leistung dargestellt. 8.1 Anschluss an 3 Phasen, 3 Leiter, ungleiche Belastung, 2 Stromwandler 8.2 Anschluss an 3 Phasen, 3 Leiter, ungleiche Belastung, 3 Stromwandler 8.3 Anschluss an 3 Phasen, 4 Leiter, ungleiche Belastung, 3 Stromwandler...
9. Modbus RTU Protokoll Generelle Informationen zum Modbus-Protokoll stehen im „Integra 1630 Communications Guide“ bereit, der unter www.crompton-instruments.com heruntergeladen werden kann. Spezifische Informationen zum DINtegra 1260 sind nachfolgend angeführt. Die Adresse des DINtegra kann zwischen 1 und 247 festgelegt werden.
9.4 Kodiersystem der Modbus-Halteregister Impulsausgänge Counter register set 1 Active power Export or Import Zähler Registersatz 1, Wirkleistung Export oder Import Counter register set 1 Active power Import only Zähler Registersatz 1, Wirkleistung nur Import Counter register set 1 Active power Export only Zähler Registersatz 1, Wirkleistung nur Export Counter register set 1 Reactive power Inductive or Capacitive Zähler Registersatz 1, Blindleistung induktiv oder kapazitiv...
Seite 16
9.3 Modbus-Halteregister ADDR. ADDR (HEX) Bereich 1 bit = Description Bezeichnung 0036 –1.000:1.000 0,001 AVERAGE INDUCTIVE Durchschnitt induktiver ϕ Cos- Leistungsfaktor 0038 –1.000:1.000 0,001 AVERAGE CAPACITIVE Durchschnitt induktiver ϕ Cos- Leistungsfaktor 003A 40.00:70.00 HZ 0,01 Hz Frequency Frequenz 003C 0:360 Deg. 1 Deg.
Seite 17
ADDR. ADDR (HEX) Bereich 1 bit = Description Bezeichnung 0094 0:1800.0 0,1 VA L1 Min. Apparent Power Scheinleistung L1 Minimalwert 0096 0:1800.0 0,1 VA L2 Min. Apparent Power Scheinleistung L2 Minimalwert 0098 0:1800.0 0,1 VA L3 Min. Apparent Power Scheinleistung L3 Minimalwert 009A –1800.0:1800.0 0,1 Watt...
Seite 18
Sämtliche Angaben in diesem Installations- und Bedienungshandbuch richten sich ausschließlich an ausgebildetes Elektro-Fachpersonal und haben den Zweck, den ordnungsgemäßen Ein- bau und richtige Bedienung dieses Produktes zu beschreiben. Tyco Electronics hat jedoch keinerlei Einfluss auf die Rahmenbedingungen, welche die Installation und Bedienung des Produktes beeinflussen.
Seite 20
Tyco Electronics Raychem GmbH Werk Falkenberg Hellsternstr. 1 04895 Falkenberg Tel. 035365 447-4049 Fax 035365 447-4066 Tyco Electronics UK Limited 12 Freebournes Road Witham, Essex, CM8 3AH, UK Tel.:+44 870 870 7500 Fax:+44 870 240 5287 www.crompton-instruments.com http://energy.tycoelectronics.com...