Werbung
Quicklinks
(1) DIESEL EXELENZ-2
(DP01113-2)
(4) DIESEL PROFI 600-2
(DP01109 / DPZ01118-3)
(6) DIESEL STAR 160-2
(DP01110)
Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online.
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf:
DIESEL PUMPS
DIESEL PUMPEN
de
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
(2) DIESEL EXELENZ-3
(DP01113-3)
http://www.profi-pumpe.de
Version 16.10
(5) DIESEL STANDARD 3
(DPZ01117-3)
(7) DIESEL STAR 160-2
(DPZ01119-3)
(Translation)
(Original)
(3) DIESEL POWER 600-2
(DP01109)
Werbung
Inhaltszusammenfassung für 1A Profi Handels DIESEL EXELENZ-2
- Seite 1 DIESEL PUMPS DIESEL PUMPEN Version 16.10 OPERATING INSTRUCTIONS (Translation) BEDIENUNGSANLEITUNG (Original) (1) DIESEL EXELENZ-2 (2) DIESEL EXELENZ-3 (3) DIESEL POWER 600-2 (DP01113-2) (DP01113-3) (DP01109) (4) DIESEL PROFI 600-2 (5) DIESEL STANDARD 3 (DP01109 / DPZ01118-3) (DPZ01117-3) (6) DIESEL STAR 160-2...
- Seite 2 2 English English 3 Contents Diesel pumps are electrical products, which have to be protected against outer influences, f.e. caused by weather. Only use the pump in well-ventilated rooms and areas with enough fresh air. The floor, on which the pump may be used, should be flat.
- Seite 3 11. EU DECLARATION OF CONFORMITy (meist etwa 5-12L). The undersigned 1A Profi Handels GmbH, Unterriethstr. 37, 65187 Wiesbaden confirms, that the products placed Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass die auf dem Typenschild angegebenen Daten mit den vorgesehenen on the market execution referred to the relevant regulations below, the relevant EU directives and harmonized corre- Betriebsbedingungen übereinstimmen.
-
Seite 4: Eu-Konformitätserklärung
Verantwortung für Schäden abzulehnen, die durch die unsachgemäße Verwendung der Pumpe entstehen. 11. EU-kONFORMITäTSERkLäRUNG Der Unterzeichner 1A Profi Handels GmbH, Unterriethstr. 37, 65187 Wiesbaden bestätigt, daß die umseitig benannten 6. WARTUNG Produkte in der in den Verkehr gebrachten Ausführung den untenaufgeführten einschlägigen Bestimmungen, den Unter normalen Betriebsbestimmungen erfordert die Pumpe keinerlei Wartung. - Seite 5 8 English/Deutsch English/Deutsch 9 12. COMMISSIONING 12. INBETRIEBNAhME OF ThE DIESEL PUMPS DER DIESELPUMPEN l Connect all parts correctly and en- l Verbinden Sie alle Teile wie in den sure outlet connections are in proper Abbildungen dargestellt. placement (Remark: The pump and the (Anmerkung: Die Pumpe und die suction line must be filled with diesel Saugleitung sind vor der Inbetriebnah-...
-
Seite 6: Technical Data/Technische Daten
/ folgt All products listet in this manual are Made in PRC. Alle Produkte in dieser Bedienungsanleitung sind Made in VRC. Imprint/Impressum 1A Profi Handels GmbH www.profi-pumpe.de Email: info@1a-profi-handel.de Tel.: (+49) 0611-9 45 87 76-0 Fax: (+49) 0611-9 45 87 76-11...