Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................64 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............67 3. MONTAGE....................70 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................74 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............76 6.
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät.
Seite 66
Sie das Gerät aus und löschen Sie Flammen beispielsweise mit einer Löschdecke oder einem Deckel. • WARNUNG: Das Gerät darf nicht durch ein externes Schaltgerät, wie eine Zeitschaltuhr, mit Strom versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der von einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
(Zentralheizungssystemen, Thermosiphonsystemen, Warmwasserbereitern) dient. • Wenn das Gerät zusammen mit anderen Geräten betrieben wird, darf der im Raum erzeugte Vakuumwert maximal 0,04 mbar betragen. • Reinigen Sie den Haubenfilter regelmäßig und beseitigen Sie Fettablagerungen vom Gerät, um eine Brandgefahr zu vermeiden.
• Die Mindestabstände zu anderen Geräten Installationsbroschüre vorgenommen und Küchenmöbeln sind einzuhalten. werden. • Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes • Bei der Abgasinstallation und bei vorsichtig, da es sehr schwer ist. Tragen vorhandenem oder vorgeschriebenem Sie stets Sicherheitshandschuhe und Zubehör (Wandventil, Fensterschalter festes Schuhwerk.
Seite 69
Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker • Benutzen Sie das Gerät nicht mit nassen nach der Montage noch zugänglich ist. Händen oder wenn es mit Wasser Kontakt • Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie hat. den Netzstecker nicht an. •...
• Legen Sie keine heißen Topfdeckel auf Lappen. Verwenden Sie ausschließlich die Glasoberfläche des Kochfeldes. Neutralreiniger. Verwenden Sie keine • Lassen Sie Kochgeschirr nicht leerkochen. Scheuermittel, Scheuerschwämme, • Achten Sie darauf, dass keine scharfe Reinigungsmittel oder Gegenstände oder Kochgeschirr auf das Metallgegenstände, sofern nicht anders Gerät fallen.
3.3 Anbringen der Dichtung Nach der Montage des Kochfelds dichten Sie den verbleibenden Spalt zwischen der Glaskeramikplatte und der Arbeitsplatte mit Silikon ab. Stellen Sie sicher, dass das Silikon nicht unter die Glaskeramik gelangt. 3.4 Aufbau Ausführliche Informationen zur Installation Ihres Kochfelds finden Sie in der Installationsanleitung.
Seite 72
AUFLIEGENDE MONTAGE Sie finden die Videoanleitung „So installieren INTEGRIERTE MONTAGE Sie Ihr AEG Induktionskochfeld mit Dunstabzug“, indem Sie den vollständigen Namen eintippen, der in der folgenden Grafik angegeben ist. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG induction extractor hob Filtergehäuse-Montage Das Gerät muss immer mit allen im...
Seite 73
eingesetzt werden. Siehe „Reinigung der VORSICHT! Haubenfilter“. Setzen Sie das Filtergehäuse nach der Montage in den Hohlraum der Verbindungen über Kontaktstecker sind Haube ein und platzieren Sie das Gitter auf verboten. der Haube. VORSICHT! 3.5 Anschlusskabel Bohren oder löten Sie die Kabelenden •...
4.3 Bedienfeldlayout Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen‐ Funktion Beschreibung sorfeld Ein / Aus Ein- und Ausschalten des Geräts. Timer Einstellen der Funktion. Erhöhen oder Verringern der Zeit. Timer-Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an.
5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG 4. Zum Beenden drücken Sie WARNUNG! Leistungsstufen Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Siehe Kapitel „Technische Daten“. 5.1 Leistungsbegrenzung VORSICHT! Leistungsbegrenzung definiert, wie viel Strom Achten Sie darauf, dass die gewählte das Kochfeld insgesamt verbraucht, innerhalb Leistungsstufe für die Sicherungen in der der Grenzen der Hausinstallation geeignet ist.
Die Anzeigen oberhalb der Bedienleiste erscheinen bis zur gewählten Heizstufe. 2. Um eine Kochzone auszuschalten, Verwenden Sie für eine optimale drücken Sie 0. Wärmeübertragung Kochgeschirr mit einem Boden, dessen Durchmesser der 6.5 PowerBoost Größe der Kochzone entspricht (d. h. der maximale Durchmesser des Diese Funktion stellt den Kochgeschirrs in „Technische Daten“...
• wenn das Kochfeld ausgeschaltet ist, aber Zum Ausschalten der Funktion: Drücken die Kochzone noch heiß ist. . Die verbleibende Zeit zählt zurück auf 00. Die Anzeige erlischt, wenn die Kochzone abgekühlt ist. 6.8 Leistungsbegrenzung 6.7 Timer-Optionen Sind mehrere Zonen eingeschaltet und die verbrauchte Leistung überschreitet die Begrenzung der Stromversorgung, teilt diese Countdown-Kurzzeitwecker...
Seite 79
Anzeigen ändern sich, um die aktuelle AUTO wird je nach eingestelltem Modus (H1- Gebläsestufe anzuzeigen. H4) einige Zeit lang ausgeführt. 3. Um die Haube zu deaktivieren, drücken Sie wiederholt , bis die Anzeigen über Die Ventilatorgeschwindigkeit kann dem Symbol verschwinden. während des Garvorgangs manuell durch Drücken von eingestellt werden.
Seite 80
So deaktivieren Sie die Funktion während 3. Berühren Sie , um die Funktion zu des Betriebs: aktivieren. Die Anzeige über dem Symbol leuchtet auf. Drücken Sie AUTO oder Die Kochstufe ist standardmäßig auf 2 Der Haubenlüfter schaltet sich aus. eingestellt. 4.
Tipps und Hinweise: • Sie können die Standard-Wärmestufe bei Bedarf ändern. • Für dicke Lebensmittel oder rohe Kartoffeln während der ersten 10 Minuten des Bratens einen Deckel verwenden. • Bei schweren und/oder großen Pfannen kann das Erhitzen länger dauern. • Um eine Beschädigung bzw. Überhitzung 6.11 Menüstruktur des Kochgeschirrs zu vermeiden, Die Tabelle zeigt die Basismenüstruktur.
• Sie berühren, • der Timer heruntergezählt wird, Siehe „Menü-Struktur“. • Sie ein inaktives Symbol drücken. Wenn die Töne ausgeschaltet sind, können Sie den Ton immer noch hören, wenn: 7. ZUSATZFUNKTIONEN 7.1 Automatische Abschaltung Lüftergeschwindig‐ Die Haube schaltet Die Funktion schaltet das Kochfeld keitseinstellung sich ab nach automatisch aus:...
Diese Funktion verbindet zwei Kochzonen und sie funktionieren als eine. Wenn Sie das Kochfeld ausschalten, Stellen Sie zuerst die Kochstufe für eine der bleibt die Funktion weiterhin aktiv. Die Kochzonen ein. Anzeige über ist eingeschaltet. Zum Aktivieren der Funktion für linke / Zum Deaktivieren der Funktion: Drücken rechte Kochzonen: Berühren Sie Zum Einstellen oder Ändern der...
Seite 84
Schichten verschiedener Materialien (vom Um die Kochvorgänge neben der Hersteller als geeignet gekennzeichnet). Abzugshaube weiter zu optimieren, können • nicht geeignet: Aluminium, Kupfer, Sie die speziellen Dampfentlüftungsdeckel Messing, Glas, Keramik, Porzellan. mit Ihrem Kochgeschirr verwenden. Die Kochgeschirr eignet sich für Deckel sind so konstruiert, dass sie den im Induktionskochfelder, wenn: Inneren des Topfes entstehenden Dampf zur...
Seite 85
• Rauschen, Surren: Der Lüfter ist in linear. Bei einer höheren Kochstufe steigt der Betrieb. Energieverbrauch nicht proportional an. Das • Rhythmisches Geräusch: Kochgeschirr bedeutet, dass eine Kochzone, die auf eine wird erkannt. mittlere Kochstufe eingestellt ist, weniger als die Hälfte ihrer maximalen Leistung 8.3 Öko Timer (Öko-Kurzzeitwecker) verbraucht.
8.5 Tipps und Hinweise für die Kochstufe basierend auf dem Speisetyp, SenseFry-Funktion Ihren Kochvorlieben und dem verwendeten Kochgeschirr. Die Daten in der Tabelle zeigen Beispiele für Lebensmittel für jede SenseFry-Stufe. Die Menge, Dicke, Qualität und Temperatur (z. B. Die Angaben in der Tabelle sind gefroren) der Speisen, die in der Pfanne Richtwerte.
Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche schieben Sie sie vorsichtig nach rechts. ansetzen und über die Oberfläche bewegen. • Entfernen, wenn das Kochfeld ausreichend abgekühlt ist: Kalkringe, Wasserringe, Fettflecken, glänzende metallische Verfärbung. Reinigen Sie das Kochfeld mit einem feuchten Tuch und 2. Schieben Sie die Tropfschale vertikal einem nicht scheuernden nach unten.
9.4 Reinigen und Regenerieren der • Darüber hinaus verfügt das Kochfeld über Haubenfilter einen eingebauten Zähler mit einer Benachrichtigung, die Sie an die Die Filtereinheit besteht aus den folgenden Reinigung der Fettfilter und die Elementen: Fettfilter kombiniert mit dem Regeneration der langlebigen Aktivkohle- Fettfiltergehäuse und den abnehmbaren Filter erinnert.
Je nach Spülmitteltyp und Anzahl der Spülgänge kann es natürlich zu leichten Verfärbungen am Filter kommen. Dies hat keinen Einfluss auf die Leistung des Fettfilters. Es wird nicht empfohlen, beim Reinigen / 3. Nehmen Sie die langlebigen Aktivkohle- Trocknen der Filterkomponenten Filter heraus, indem Sie den Griff Papierhandtücher zu verwenden.
auf den mittleren Kombirost. Verwenden 4. Drücken Sie kurz, um den Zähler Sie eine Backofenfunktion ohne Gebläse. zurückzusetzen. 3. Bauen Sie die Filtereinheit wieder Der Zähler wird neu gestartet. zusammen und setzen Sie sie wieder ein. 10. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 10.1 Was zu tun ist, wenn …...
Seite 91
Störung Mögliche Ursache Problembehebung Das Bedienfeld fühlt sich heiß an. Das Kochgeschirr ist zu groß oder Stellen Sie großes Kochgeschirr nach Sie stellen es zu nah an das Bedien‐ Möglichkeit auf die hinteren Kochzo‐ feld. nen. Es ertönt kein Signalton, wenn Der Ton ist ausgeschaltet.
Seite 92
Störung Mögliche Ursache Problembehebung Der Haubenlüfter funktioniert Die Umgebungstemperatur um die Schalten Sie das Kochfeld aus und nicht richtig, wenn die Hauben‐ Abzugshaube ist zu hoch. trennen Sie es von der Stromversor‐ funktionen aktiviert sind. Es besteht eine unzureichende Luft‐ gung.
11. TECHNISCHE DATEN 11.1 Typenschild Modell NCH84C23CB Produkt-Nummer (PNC) 949 598 229 00 Typ 67 D4A 04 AD 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induktion 7.35 kW Hergestellt in: Deutschland Ser.-Nr....7.35 kW 11.2 Technische Daten der Kochzonen...
Seite 94
12.4 Produktinformationsblatt und die Produktinformationen für Dunstabzugshaube gemäß EU-Energiekennzeichnungs- und Ökodesignverordnungen Produktdatenblatt gemäß EU-Norm 65/2014 Name oder Warenzeichen des Lieferanten Modellkennung NCH84C23CB Jährlicher Energieverbrauch - AEChood 32.7 kWh/Jahr Energieeffizienzklasse Fluiddynamische Effizienz - FDEhood 32.0 Klasse für die fluiddynamische Effizienz...
Maximaler Luftstrom im Normalbetrieb 550.0 m³/h Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe 650.0 m³/h A-gewichtete Schallleistung bei niedrigster Gebläsestufe db(A) re 1 pW A-gewichtete Schallleistung bei höchster Gebläsestufe db(A) re 1 pW A-gewichtete Schallleistung bei Intensivgeschwindigkeit oder Boost db(A) re 1 pW Gemessene Leistungsaufnahme im Aus-Zustand - Po 0.49...