Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother MFC-490CW Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. MFC-490CW
  6. Benutzerhandbuch

Brother MFC-490CW Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MFC-490CW:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BENUTZERHANDBUCH
MFC-490CW
Version A
GER/AUS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother MFC-490CW

Inhaltszusammenfassung für Brother MFC-490CW

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH MFC-490CW Version A GER/AUS...

  • Seite 2: Service Information

    Registrieren Sie Ihr Gerät schnell und bequem online unter http://www.brother.com/registration/ Durch die Registrierung des Gerätes werden Sie als der Eigentümer des Gerätes eingetragen. Die Registrierung bei Brother kann als Nachweis des Kaufdatums dienen, falls Sie den Kaufbeleg nicht mehr besitzen, und bei Diebstahl oder Verlust des Gerätes als Kaufbeleg für Versiche-...

  • Seite 3: Zu Diesem Handbuch

    Telekommunikations-Endgeräten. Wichtiger Hinweis Brother macht darauf aufmerksam, dass dieses Gerät nur in dem Land, für das es geprüft wurde, richtig arbeitet. Brother übernimmt keine Garantie für den Anschluss des Gerätes an öffentliche Telefonnetze in anderen Ländern, für die das Gerät nicht zugelassen wurde.
  • Seite 4 Bescheinigung des Herstellers/Importeurs (entsprechend der R & TTE-Richtlinie)
  • Seite 5 Bescheinigung des Herstellers/Importeurs (entsprechend der R & TTE-Richtlinie) Hersteller Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Werk Brother Industries (Shen Zhen) Ltd, G02414-1, Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park, Bao Long Industrial Estate, Longgang, Shenzhen, China bestätigen, dass: Produktbeschreibung : Faxgerät...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Informationen Zur Verwendung dieses Handbuches..............2 Verwendete Formatierungen und Symbole .............2 Software- und Netzwerkhandbuch.................3 Handbücher ansehen ..................3 ® Zugang zum Brother-Support (Windows ) ............5 Tasten und ihre Funktionen ...................6 Display-Anzeigen.....................8 Menüfunktionen ....................8 Papier und Vorlagen einlegen Papier und andere Druckmedien einlegen ............9 Umschläge und Postkarten einlegen .............11...
  • Seite 7 Display ......................... 27 LCD-Kontrast....................27 Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ............27 Dimmer für Hintergrundbeleuchtung ............27 Hintergrundmuster..................27 Funktionen sperren Tastensperre......................28 Kennwort festlegen bzw. ändern ..............28 Tastensperre ein-/ausschalten ..............29 Teil II Faxen Fax senden Fax-Modus einstellen...................32 Fax aus dem Vorlageneinzug (ADF) senden ..........32 Fax vom Vorlagenglas senden ..............33 Fax im Letter-Format vom Vorlagenglas senden ..........33 Farbfax-Funktion ...................33 Abbrechen einer Sendung................33...
  • Seite 8 Empfangsmodus-Einstellungen ................41 Klingelanzahl ....................41 F/T-Rufzeit (nur Fax/Tel-Modus) ..............41 Fax-Erkennung ....................42 Speicherempfang (nur für Schwarzweiß-Faxe) ...........42 Fax-Weiterleitung ..................42 Faxspeicherung .....................43 PC-Faxempfang (Werbefax-Löschfunktion) ..........43 Speicherempfang-Funktionen ausschalten ...........44 Speicherempfang-Funktion wechseln ............45 Zusätzliche Empfangseinstellungen ..............45 Automatische Verkleinerung beim Empfang ..........45 Speicherempfang bei Papiermangel .............46 Gespeicherte Faxe drucken ................46 Fernabfrage ......................46 Zugangscode einstellen.................46...
  • Seite 9 Rufnummern speichern ..................58 Wählpause.....................58 Kurzwahl speichern ..................58 Als Kurzwahl gespeicherte Namen oder Nummern ändern ......60 Rundsende-Gruppen speichern ..............60 Nachwahlverfahren (Call-by-Call)..............62 Berichte und Listen ausdrucken Faxberichte ......................63 Automatischer Sendebericht ................63 Automatischer Journalausdruck ..............63 Berichte und Listen ....................64 Bericht oder Liste ausdrucken ...............64 Faxabruf (Polling) Allgemeines ......................65 Aktiver Faxabruf....................
  • Seite 10 Teil IV Fotodirektdruck Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Speichermedium-Funktionen................80 Direktdruck von Speicherkarte oder USB-Stick ohne PC ......80 Scannen auf Speicherkarte oder USB-Stick ohne PC........80 Speichermedium vom Computer aus verwenden..........80 Speicherkarte oder USB-Stick verwenden ............80 Wichtige Hinweise zur Verwendung von Speicherkarten und USB-Sticks ..81 Speichermedium einlegen ...................82 Fotodirektdruck starten ..................83 Bilder drucken......................83...
  • Seite 11 Teil V Software Software- und Netzwerk-Funktionen Teil VI Anhang Sicherheitshinweise und Vorschriften Standortwahl......................106 Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes..........107 Wichtige Sicherheitshinweise ..............111 Wichtig - Für Ihre Sicherheit ................112 LAN-Anschluss ....................112 Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV ........112 Funkentstörung....................112 EU-Richtlinien 2002/96/EG und EN50419...........113 ®...
  • Seite 12 Menü und Funktionen Benutzerfreundliche Bedienung.................147 Funktionstabelle ..................147 Datenerhalt ....................147 Menü- und Betriebsarten-Tasten ...............147 Funktionstabelle ..................148 Texteingabe ....................166 Technische Daten Allgemein ......................167 Druckmedien......................169 Fax........................170 Kopierer ......................172 Speichermedium-Funktionen................173 PictBridge ......................174 Scanner ......................175 Drucker ......................176 Schnittstellen .....................177 Systemvoraussetzungen ...................178 Verbrauchsmaterialien..................179 Netzwerk (LAN) ....................180 Wireless-Konfiguration per Tastendruck .............181 Fachbegriffe Stichwortverzeichnis...
  • Seite 13 Teil I Allgemein Allgemeine Informationen Papier und Vorlagen einlegen Geräteeinstellungen Funktionen sperren...

  • Seite 14: Allgemeine Informationen

    Verletzungsgefahr zu vermeiden. Sie haben ein leistungsstarkes, leicht zu be- Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet dienendes Brother-Gerät gekauft. Nehmen werden müssen, um Schäden am Sie sich ein wenig Zeit und lesen Sie dieses Gerät oder an anderen Handbuch aufmerksam durch, um die Funkti- Gegenständen zu vermeiden.

  • Seite 15: Software- Und Netzwerkhandbuch

    Sie das Programm aufzurufen, zeigen Sie in der Programmgrup- ® start.exe im Windows -Explorer im pe auf Brother, MFC-XXXX (XXXX steht für Hauptverzeichnis der Brother CD-ROM den Namen Ihres Modells) und klicken Sie aus. dann auf Benutzerhandbücher im HTML- Format.

  • Seite 16: Beschreibung Der Scanner-Funktionen

    Handbücher ansehen ® Scanner-Funktionen (Macintosh Es gibt verschiedene Möglichkeiten, ® Schalten Sie Ihren Macintosh ein. Vorlagen zu scannen. Hier können Sie Legen Sie die Brother CD-ROM in das Informationen finden: CD-ROM-Laufwerk. Das folgende Software-Handbuch Fenster erscheint. Scannen ® (Windows 2000 Professional/ ®...

  • Seite 17: Zugang Zum Brother-Support (Windows ® )

    Netzwerkeinrichtung. Falls Ihr Wireless Ac- (http://solutions.brother.com), klicken Sie cess Point SecureEasySetup™, Wi-Fi Pro- auf Brother Solutions Center. tected Setup™ und AOSS™ unterstützt, Um unsere Website zum original Brother folgen Sie den Anweisungen in der Installati- Verbrauchsmaterial aufzurufen onsanleitung. Weitere Informationen zur (http://www.brother.com/original/), Netzwerkeinrichtung finden Sie im Netzwerk- klicken Sie auf Information zum Gerät.

  • Seite 18: Tasten Und Ihre Funktionen

    Kapitel 1 Tasten und ihre Funktionen F F ax 12:4 12:45 12:4 21.12.20 21.12.2009 21.12.20 1 Fax- und Telefon-Tasten: Kopierer Wahl-W/Pause Zur Verwendung der Kopierfunktionen. Wählt eine der 30 zuletzt gewählten Num- Photo mern noch einmal an und fügt beim Spei- Zur Verwendung der Photo-Funktionen.
  • Seite 19 Allgemeine Informationen 12:45 12:45 12:45 21.12.2009 21.12.2009 21.12.2009 Menü Stopp Zum Aufrufen des Hauptmenüs. Zum Abbrechen einer Funktion und zum Ver- Storno lassen des Funktionsmenüs. Zum Löschen eines Zeichens oder um eine 7 Tinte Menüebene zurückzugehen. Zum Reinigen des Druckkopfes, zur Überprü- fung der Druckqualität und zum Anzeigen des Zur Bestätigung einer Einstellung.

  • Seite 20: Display-Anzeigen

    Kapitel 1 Display-Anzeigen Menüfunktionen Wenn das Gerät nicht mit einer anderen Die folgenden Schritte zeigen, wie Funktions- Funktion beschäftigt ist, zeigt das Display einstellungen geändert werden können. In den Gerätestatus an. diesem Beispiel wird die Umschaltzeit für Be- triebsarten von 2 Minuten auf 30 Sekunden umgestellt.

  • Seite 21: Papier Und Vorlagen Einlegen

    Papier und Vorlagen einlegen Papier und andere Halten Sie den Hebel der Papierführung jeweils gedrückt und verschieben Sie Druckmedien einlegen mit beiden Händen vorsichtig die seitli- chen Papierführungen (1) und dann die Papierlängen-Führung (2) entspre- Hinweis chend dem Papierformat. Vergewissern Zum Drucken auf die Papierformate Sie sich, dass die dreieckigen Markie- 10 x 15 cm und Photo L muss die Fotopa-...
  • Seite 22 Kapitel 2 Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Hinweis Oberkante zuerst und mit der zu bedru- Zur Verwendung von Überformaten (Le- ckenden Seite nach unten ein. gal-Papier) halten Sie die Taste zum Lö- Achten Sie darauf, dass das Papier sen der Universalführung (1) gedrückt, flach in der Kassette liegt.

  • Seite 23: Umschläge Und Postkarten Einlegen

    Papier und Vorlagen einlegen Umschläge und Postkarten Schließen Sie die Abdeckung der Pa- pierkassette. einlegen Hinweise zu den Umschlägen Das Gewicht der verwendeten Umschläge sollte zwischen 80 und 95 g/m liegen. Zum Bedrucken einiger Umschläge müs- sen die Seitenränder im Anwendungspro- gramm eingestellt werden.
  • Seite 24 Kapitel 2 Umschläge und Postkarten einlegen Legen Sie Umschläge bzw. Postkarten mit der führenden Kante zuerst und mit Vor dem Einlegen sollten Sie die Ecken der zu bedruckenden Seite nach unten und Kanten der Umschläge oder Post- ein. Halten Sie den Hebel der Papierfüh- karten möglichst flach zusammendrü- rung jeweils gedrückt und verschieben cken.

  • Seite 25: Fotopapier Einlegen

    Papier und Vorlagen einlegen Fotopapier einlegen Falls Probleme beim Bedrucken von Umschlägen auftreten sollten, versuchen Sie Folgendes: Verwenden Sie zum Drucken auf die Papier- formate Photo (10 × 15 cm) und Photo L die Achten Sie darauf, dass die Lasche der Fotopapier-Zufuhr, die sich auf der Abdeck- Umschläge zur Seite oder nach hinten ung der Papierkassette befindet.

  • Seite 26: Kleine Ausdrucke Entnehmen

    Kapitel 2 Kleine Ausdrucke entnehmen Legen Sie das Fotopapier in die Fotopa- pier-Zufuhr und schieben Sie die seitli- chen Papierführungen vorsichtig bis an Falls kleine Papierformate zu weit hinten auf die Papierkanten. der Papierkassette abgelegt werden und Vergewissern Sie sich, dass die Papier- nicht herausgenommen werden können, führungen die Papierkanten leicht be- warten Sie, bis der Druckvorgang abgeschlo-...

  • Seite 27: Bedruckbarer Bereich

    Papier und Vorlagen einlegen Bedruckbarer Bereich Der bedruckbare Bereich ist abhängig von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwen- dung. Die folgenden Abbildungen zeigen den nicht bedruckbaren Bereich von Einzelblättern und Umschlägen. Das Gerät kann auch die schattierten Bereiche von Einzelblättern bedrucken, wenn die Funktion „Randlos drucken“...

  • Seite 28: Verwendbare Papiersorten Und Druckmedien

    Verwendbare Empfohlene Druckmedien Papiersorten und Um die beste Druckqualität zu erhalten, emp- Druckmedien fehlen wir, Brother-Papier zu verwenden (sie- he Tabelle unten). Falls kein Brother-Papier erhältlich ist, sollten Die Druckqualität wird durch die verwendete Sie verschiedene Papiersorten testen, bevor Papiersorte beeinflusst.

  • Seite 29: Kapazität Der Papierzuführung

    Papier und Vorlagen einlegen Nicht möglich Verwenden Sie NICHT die folgenden Pa- pierarten: • Beschädigte, gerollte, gebogene, zer- knitterte oder ungleichmäßig geformte Blätter 1 2 mm oder mehr • Extrem glänzende oder stark strukturier- te Papiersorten • Papiere, die nicht exakt übereinander- gelegt werden können •...

  • Seite 30: Das Richtige Druckmedium Wählen

    Kapitel 2 Das richtige Druckmedium wählen Papiersorten und Verwendungsmöglichkeiten Papiersorte Papiergröße Verwendung Faxen Kopieren Fotodirekt- Drucken druck 215,9 × 279,4 mm (8 1/2 × 11 Zoll) Ja Einzelblatt Letter 210 × 297 mm (8,3 × 11,7 Zoll) 215,9 × 355,6 mm (8 1/2 × 14 Zoll) Ja Legal –...

  • Seite 31: Papiergewicht/-Stärke Und Kapazität Der Papierzufuhr

    Papier und Vorlagen einlegen Papiergewicht/-stärke und Kapazität der Papierzufuhr Papiersorte Gewicht Papierstärke Anzahl Blatt Einzelblatt Normalpapier 0,08 bis 0,15 mm 64 bis 120 g/m Inkjet-Papier 0,08 bis 0,25 mm 64 bis 200 g/m Glanzpapier Bis zu 0,25 mm Bis zu 220 g/m Karten Fotokarte Bis zu 0,25 mm...

  • Seite 32: Vorlagen Einlegen

    Kapitel 2 Vorlagen einlegen Achten Sie darauf, dass mit Tinte ge- schriebene oder gedruckte Dokumente vollkommen getrocknet sind. Sie können Dokumente zum Faxen, Kopieren und Scannen vom automatischen Vorlagen- Klappen Sie den Vorlagenstopper (1) einzug (ADF) einziehen lassen oder das Vor- aus.

  • Seite 33: Scanbereich

    Papier und Vorlagen einlegen Scanbereich So legen Sie die Vorlagen ein Hinweis Der scanbare Bereich ist von den Einstellun- gen in der verwendeten Anwendung abhän- Zur Verwendung des Vorlagenglases muss der Vorlageneinzug leer sein. gig. Unten sind die Bereiche des Papiers angegeben, die nicht eingelesen werden kön- nen.

  • Seite 34: Geräteeinstellungen

    Geräteeinstellungen Stand-by-Fax-Modus Stand-by-Fax-Modus aus- schalten Um die bestmögliche Druckqualität zu erhal- ten, die Lebensdauer des Druckkopfes zu Drücken Sie die Taste Stand-by Fax. verlängern und die Tintenpatronen bestmög- Im Display werden anschließend wieder lichst zu nutzen, sollte der Netzstecker des Datum und Uhrzeit angezeigt.

  • Seite 35: Umschaltzeit Für Betriebsarten

    Geräteeinstellungen Umschaltzeit für Drücken Sie Stopp. Betriebsarten Einstellung Empfangs- Verfügbare Ein/Aus modus Funktionen Das Gerät hat vier Betriebsarten-Tasten zum Faxempfang Faxempfang: Nur Fax temporären Wechseln der Betriebsart: Fax, Fax-Erkennung TAD:An- Scanner, Kopierer und Photo. Sie können Zeitversetztes rufbe- (werkseitige einstellen, wie viele Minuten oder Sekunden Senden antw.

  • Seite 36: Papiereinstellungen

    Drücken Sie a oder b, um Papiersorte zu wählen. Geräteeinstell zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie d oder c, um Normal, Inkjet, Brother BP71, Drücken Sie a oder b, um Anderes Glanzp. oder Folie zu Papierformat zu wählen. wählen.

  • Seite 37: Lautstärke-Einstellungen

    Geräteeinstellungen Lautstärke-Einstellungen Signalton-Lautstärke Der Signalton ist zu hören, wenn Sie eine Klingellautstärke Taste drücken, ein Fehler auftritt oder ein Fax gesendet bzw. empfangen wurde. Sie können als Klingellautstärke eine Einstel- Sie können eine Einstellung zwischen Laut lung zwischen Laut und Aus wählen. und Aus wählen.

  • Seite 38: Automatische Zeitumstellung

    Kapitel 3 Automatische Energie sparen Zeitumstellung Sie können wählen, wie viele Minuten (1 bis 60 Minuten) nach der letzten Verwendung Mit dieser Funktion können Sie die automati- des Gerätes automatisch zum Energiespar- sche Zeitumstellung zwischen Winter- und modus umgeschaltet werden soll. Der Zähler Sommerzeit ein- oder ausschalten.

  • Seite 39: Display

    Geräteeinstellungen Display Dimmer für Hintergrundbeleuchtung LCD-Kontrast Sie können einstellen, wie lange der Hinter- grund des Displays nach dem letzten Tasten- Durch die Veränderung des Kontrastes kön- druck noch leuchten soll. nen die Anzeigen im Display klarer und le- bendiger dargestellt werden. Wenn Sie die Drücken Sie Menü.

  • Seite 40: Funktionen Sperren

    Wenn das Display Bestätigen: zeigt, Ausdruck vom Computer aus geben Sie dasselbe Kennwort noch ein- Scannen mal ein. Speichermedium-Funktionen Drücken Sie OK. Bedienung über das Funktionstastenfeld Drücken Sie Stopp. Hinweis Falls Sie das Kennwort vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Brother-Ver- triebspartner.

  • Seite 41: Kennwort Ändern

    Funktionen sperren Tastensperre ein-/ Kennwort ändern ausschalten Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um Fax zu wäh- Tastensperre einschalten len. Drücken Sie OK. Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um Extras zu Drücken Sie a oder b, um Fax zu wäh- wählen.
  • Seite 42 Kapitel 4...

  • Seite 43: Teil Ii Faxen

    Teil II Faxen Fax senden Fax empfangen Telefon und externe Geräte Rufnummern wählen und speichern Berichte und Listen ausdrucken Faxabruf (Polling)

  • Seite 44: Fax Senden

    Fax senden Fax-Modus einstellen Fax aus dem Vorlageneinzug (ADF) senden Zum Senden eines Faxes oder zum Ändern von Sende- und Empfangseinstellungen drü- Drücken Sie (Fax). cken Sie die Taste (Fax), so dass sie blau leuchtet. Legen Sie die Vorlage mit der zu sen- denden Seite nach unten in den Vorla- geneinzug ein.

  • Seite 45: Fax Vom Vorlagenglas Senden

    Fax senden Fax vom Vorlagenglas Fax im Letter-Format vom senden Vorlagenglas senden Vom Vorlagenglas können einzelne Seiten Wenn Sie eine Vorlage im Letter-Format ver- eines Buches gefaxt werden. Die Vorlagen senden wollen, müssen Sie die Scangröße können bis zu Letter oder A4 groß sein. entsprechend ändern.

  • Seite 46: Rundsenden (Nur Für Schwarzweiß-Faxe)

    Kapitel 5 Rundsenden Hinweis (nur für Schwarzweiß-Faxe) • Wenn Sie keine Plätze des Rufnummern- speichers mit Gruppen belegt haben, kön- nen Sie an bis zu 250 Empfänger Mit dieser Funktion kann ein Dokument in ei- rundsenden. nem Arbeitsgang an mehrere Empfänger ge- •...

  • Seite 47: Zusätzliche Sendefunktionen

    Fax senden Zusätzliche Kontrast Sendefunktionen Für extrem helle oder dunkle Vorlagen kann der entsprechende Kontrast gewählt werden. Für die meisten Vorlagen kann die werkseiti- Mehrere Einstellungen zum ge Einstellung Auto verwendet werden. Sie Senden ändern wählt für normal gedruckte Vorlagen automa- tisch die passende Kontrasteinstellung.

  • Seite 48: Faxauflösung

    Kapitel 5 Faxauflösung Sendevorbereitung (Dual Access) (nur für Schwarzweiß-Faxe) Durch Ändern der Faxauflösung kann die Übertragungsqualität eines Faxes verbessert Sie können eine Faxnummer wählen und ein werden. Dokument in den Speicher einlesen, während das Gerät ein Fax empfängt, aus dem Spei- cher sendet oder PC-Daten druckt.

  • Seite 49: Übersee-Modus

    Fax senden Übersee-Modus Stapelübertragung (nur für Schwarzweiß-Faxe) Wenn bei Übersee-Übertragungen Fehler auftreten, sollten Sie diese Funktion einschal- Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, ord- ten. Sie wird nach der Übertragung automa- net das Gerät alle gespeicherten zeitversetz- tisch wieder ausgeschaltet. ten Faxe und sendet alle Dokumente, für die dieselbe Sendezeit und derselbe Empfänger programmiert wurden, zusammen in einem Drücken Sie...

  • Seite 50: Änderungen Als Neue Standardeinstellungen Speichern

    Kapitel 5 Änderungen als neue Stan- Fax manuell senden dardeinstellungen speichern Beim manuellen Senden können Sie die Empfängernummer wählen und den Sende- Sie können die am häufigsten verwendeten vorgang manuell starten, wenn die Verbin- Faxeinstellungen für Faxauflösung, dung hergestellt und der Faxton zu hören ist. Kontrast, Vorl.glas Scangröße und Direktversand als Standardeinstellungen Drücken Sie...

  • Seite 51: Fax Empfangen

    Fax empfangen Empfangsmodi Wählen Sie den geeigneten Empfangsmodus je nachdem, welche externen Geräte oder Telefon- dienste Sie verwenden möchten. Empfangsmodus wählen Werkseitig ist das Gerät so eingestellt, dass es automatisch alle Faxe empfängt. Das Schaubild unten hilft Ihnen bei der Auswahl des richtigen Empfangsmodus. Weitere Informationen zu den Empfangsmodi finden Sie unter Empfangsmodi verwenden auf Seite 40.

  • Seite 52: Empfangsmodi Verwenden

    Kapitel 6 Empfangsmodi TAD:Anrufbeantw. verwenden Der externe Anrufbeantworter nimmt alle An- rufe an. Danach geschieht Folgendes: Wenn Nur Fax oder Fax/Tel eingestellt ist, Faxe werden automatisch empfangen. werden Anrufe vom Gerät automatisch ange- Bei einem Telefonanruf kann der Anrufer nommen. Für diese Modi können Sie die An- eine Nachricht hinterlassen, die vom ex- zahl der Klingelzeichen, nach denen das ternen Anrufbeantworter aufgezeichnet...

  • Seite 53: Empfangsmodus-Einstellungen

    Fax empfangen Empfangsmodus-Ein- F/T-Rufzeit (nur Fax/Tel-Modus) stellungen Bei einem Anruf hören der Anrufer und der Klingelanzahl Angerufene das normale Klingelzeichen. Wie oft das Klingeln zu hören ist, ist von der ein- gestellten Klingelanzahl abhängig. Mit dieser Funktion wird festgelegt, nach wie vielen Klingelzeichen das Gerät einen Anruf Wenn es sich um einen Faxanruf handelt, annimmt, wenn der Empfangsmodus...

  • Seite 54: Fax-Erkennung

    Kapitel 6 Speicherempfang Fax-Erkennung (nur für Schwarzweiß-Faxe) Wenn Ein gewählt ist: Faxe werden auch automatisch empfangen, Es kann jeweils nur eine der Speicheremp- wenn Sie einen Anruf angenommen haben. fang-Funktionen verwendet werden: Sobald im Display Empfangen erscheint Fax-Weiterleitung oder am verwendeten Telefon der Faxton zu Faxspeicherung hören ist, legen Sie den Hörer auf.

  • Seite 55: Faxspeicherung

    Fax empfangen Drücken Sie a oder b, um Hinweis Kontrolldr.:Ein oder Farbfaxe können nicht gespeichert wer- Kontrolldr.:Aus zu wählen. den. Wenn Ihnen ein Farbfax gesendet Drücken Sie OK. wird, druckt das Gerät das Farbfax aus. Hinweis • Wenn Sie Kontrolldr.:Ein wählen, PC-Faxempfang wird von den im Speicher empfangenen (Werbefax-Löschfunktion)

  • Seite 56: Speicherempfang-Funktionen Ausschalten

    Kapitel 6 Drücken Sie a oder b, um <USB> oder Drücken Sie a oder b, um den PC, zu dem die Faxe gesendet wer- PC Faxempfang zu wählen. den sollen, zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Ändern zu Drücken Sie a oder b, um wählen.

  • Seite 57: Speicherempfang-Funktion Wechseln

    Fax empfangen Zusätzliche Speicherempfang-Funktion wechseln Empfangseinstellungen Wenn sich beim Einstellen einer anderen Speicherempfang-Funktion noch empfange- Automatische Verkleinerung ne Faxe im Speicher befinden, erscheint eine beim Empfang der folgenden Meldungen im Display: Alle Faxe lösch? Wenn Sie Ein wählen, wird jede Seite eines i 1 drücken empfangenen Faxes automatisch so verklei- nert, dass sie auf das Papierformat A4, Letter...

  • Seite 58: Speicherempfang Bei Papiermangel

    Kapitel 6 Fernabfrage Speicherempfang bei Papiermangel Sie können das Gerät von unterwegs mit je- dem Telefon oder Handy anrufen, um alle Falls die Papierzufuhr während des Emp- bisher empfangenen und gespeicherten Faxe fangs leer wird, erscheint im Display an ein anderes Faxgerät weiterzugeben Papier prüfen.

  • Seite 59: Zugangscode Verwenden

    Fax empfangen Zugangscode verwenden Wählen Sie Ihr Gerät mit einem Telefon, Handy oder einem anderen Faxgerät Wenn Ihr Gerät antwortet, geben Sie den Zugangscode ein (drei Ziffern, dann ). Anschließend zeigt Ihr Gerät durch ein akustisches Signal an, ob Nachrichten empfangen wurden: 1 langer Ton —...

  • Seite 60: Fernabfrage-Befehle

    Kapitel 6 Fernabfrage-Befehle In der folgenden Tabelle sind die verwendbaren Fernabfrage-Befehle aufgelistet. Wenn Sie das Gerät angerufen und den Zugangscode (3 Ziffern, dann ) eingegeben haben, werden Sie durch 2 kurze Töne aufgefordert, einen Fernabfrage-Befehl einzugeben. Fernabfrage-Befehle Verwendung Fax-Weiterleitung und Faxspeicherung 1 Ausschalten Wählen Sie Aus zum Ausschalten dieser Funktionen (nur...

  • Seite 61: Fax-Fernweitergabe

    Fax empfangen Fax-Fernweitergabe Nummer für die Fax-Weiterleitung ändern Sie können Ihr Gerät anrufen und die dort empfangenen und gespeicherten Faxe an ein Sie können das Gerät anrufen, die Rufnum- anderes Faxgerät weitergeben. Zur Verwen- mer ändern, an die Faxe weitergeleitet wer- dung dieser Funktion muss die Faxspeiche- den sollen, und die Fax-Weiterleitung rung eingeschaltet sein.

  • Seite 62: Telefon Und Externe Geräte

    Telefon und externe Geräte Telefonieren Fax/Telefon-Schaltung im Stand-by-Fax-Modus Telefonate können über ein externes Telefon geführt werden. Sie können die Rufnummer Wenn sich das Gerät im Stand-by-Fax-Mo- manuell anwählen oder die gespeicherten dus befindet, können Sie Faxe empfangen, Rufnummern verwenden. sofern die Funktion Stand-by-Fax auf Faxempfang:Ein eingestellt ist.

  • Seite 63: Telefondienste

    Telefon und externe Geräte Telefondienste Sie können eine Liste der gespeicherten An- rufer-Kennungen ausdrucken. (Siehe Bericht oder Liste ausdrucken auf Seite 64.) Das Gerät unterstützt die Anrufer-Kennung, wenn Sie einen entsprechenden Dienst bei Hinweis Ihrer Telefongesellschaft gebucht haben. Der Dienst zur Anzeige der Anrufer-Ken- Wenn an der Telefonleitung, an der das Ge- nung kann je nach Telefongesellschaft rät angeschlossen ist, auch andere Dienste...

  • Seite 64: Anschlussart

    Kapitel 7 Externen Anrufbeant- Anschlussart worter anschließen Für den Betrieb des Gerätes in einer Neben- Sie können einen externen Anrufbeantworter stellenanlage oder ISDN-Anlage müssen Sie an dieselbe Telefonsteckdose wie das Gerät wie folgt die entsprechende Anschlussart anschließen. Wenn Sie den externen Anruf- wählen.

  • Seite 65: Anschließen Und Einstellen

    Telefon und externe Geräte Anschließen und einstellen Anschluss an einer Nebenstellenanlage Nachdem Sie den externen Anrufbeantworter wie in der vorherigen Abbildung gezeigt an- Wir empfehlen, die Firma, die die Nebenstel- geschlossen haben, gehen Sie wie folgt vor: lenanlage installiert hat, Ihr Gerät anschlie- ßen zu lassen.

  • Seite 66: Externes Telefon

    Kapitel 7 Externes Telefon Externes schnurloses Telefon verwenden Externes Telefon anschließen Wenn die Basisstation eines schnurlosen Te- lefons an derselben Telefonleitung wie das Sie können ein externes Telefon wie unten Gerät angeschlossen ist (siehe Externes Te- gezeigt anschließen. lefon auf Seite 54), ist es oft einfacher, den Anruf während der normalen Klingelzeichen anzunehmen.

  • Seite 67: Fernaktivierungs-Code Verwenden

    Telefon und externe Geräte Fernaktivierungs-Code Sie können nun - falls notwendig - einen neuen Fernaktivierungs-Code einge- verwenden ben. Drücken Sie OK. Fernaktivierungs-Code Drücken Sie Stopp. Wenn Sie einen Faxanruf mit einem externen Hinweis Telefon angenommen haben und das Gerät nicht automatisch zum Faxempfang umschal- •...

  • Seite 68: Rufnummern Wählen Und Speichern

    Rufnummern wählen und speichern Rufnummer wählen Telefon-Index Sie können nach Namen suchen, die mit den Manuell wählen Rufnummern gespeichert wurden. Geben Sie die Fax- oder Telefonnummer Drücken Sie (Kurzwahl). über die Zifferntasten ein. Sie können Kurzwahl auch durch Drü- cken der Taste (Fax) wählen.

  • Seite 69: Liste Der Gewählten Nummern

    Rufnummern wählen und speichern Anruferliste Drücken Sie a oder b, um die gewünsch- te Rufnummer zu wählen. Drücken Sie OK. Zur Verwendung dieser Funktion müssen Sie Drücken Sie a oder b, um Fax senden einen entsprechenden Dienst bei Ihrer Tele- zu wählen.

  • Seite 70: Rufnummern Speichern

    Kapitel 8 Rufnummern Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Geben Sie über die Zifferntasten ei- speichern nen Namen (bis zu 16 Zeichen) ein. Drücken Sie OK. Sie können Rufnummern für die Kurzwahl und Rufnummerngruppen zum Rundsenden (Zur Eingabe von Buchstaben lesen eines Dokumentes speichern.

  • Seite 71: Kurzwahl Aus Der Anruferliste Speichern

    Rufnummern wählen und speichern Drücken Sie a oder b, um Drücken Sie (Fax). Zu Kurzwahl hinzufüg. zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Anrufer- liste zu wählen. Drücken Sie a oder b, um die Kurzwahl Drücken Sie OK. zu wählen, unter der Sie die Nummer speichern möchten.

  • Seite 72: Als Kurzwahl Gespeicherte Namen Oder Nummern Ändern

    Kapitel 8 Als Kurzwahl gespeicherte Wenn Sie die erste Fax- oder Telefon- nummer ändern möchten, drücken Sie Namen oder Nummern a oder b, um Fax/Tel: zu wählen. ändern Drücken Sie dann c und geben Sie mit den Zifferntasten die neue Fax- oder Te- Sie können als Kurzwahl gespeicherte Na- lefonnummer ein (bis zu 20 Zeichen).

  • Seite 73: Gruppennamen Ändern

    Rufnummern wählen und speichern Gruppennamen ändern Drücken Sie a oder b, um GRUPPE1, GRUPPE2, GRUPPE3, GRUPPE4, GRUPPE5 oder GRUPPE6 als Gruppen- Drücken Sie (Kurzwahl). name, unter dem Sie die Nummern speichern möchten, zu wählen. Drücken Sie a oder b, um Rundsen- Drücken Sie OK.

  • Seite 74: Nummer Aus Einer Gruppe Löschen

    Kapitel 8 Nachwahlverfahren Gruppe löschen (Call-by-Call) Drücken Sie (Kurzwahl). Sie können z. B. lange Zugriffs- und Rufnum- Drücken Sie a oder b, um Rundsen- mern oder Vorwahlen für kostengünstige Ver- de-Grup zu wählen. mittlungsdienste (Call-by-Call) als Kurzwahl speichern und mit einer anderen gespeicher- Drücken Sie OK.

  • Seite 75: Berichte Und Listen Ausdrucken

    Berichte und Listen ausdrucken Faxberichte Automatischer Journalausdruck Im Journal werden Angaben über die im ein- Für den automatischen Ausdruck dieser Be- gestellten Zeitraum empfangenen und ge- richte müssen Einstellungen über die Menü- sendeten Faxe ausgedruckt (nach 50 Faxen, Taste vorgenommen werden. 6, 12 oder 24 Stunden, 2 oder 7 Tagen).

  • Seite 76: Berichte Und Listen

    Kapitel 9 Berichte und Listen Bericht oder Liste ausdrucken Die folgenden Berichte und Listen können ausgedruckt werden: Drücken Sie Menü. Sendebericht Drücken Sie a oder b, um Ausdrucke Sendebericht über das zuletzt gesendete zu wählen. Fax. Drücken Sie OK. Hilfe Drücken Sie a oder b, um den ge- Hilfe zum Einstellen von Funktionen.

  • Seite 77: Faxabruf (Polling)

    Faxabruf (Polling) Allgemeines Aktiver Faxabruf Viele Unternehmen bieten einen Faxabruf- Mit dieser Funktion können Sie ein anderes Service an, über den Sie Produktinformatio- Faxgerät anrufen, um ein dort entsprechend nen, Preise oder andere Informationen abru- vorbereitetes Dokument zu empfangen. fen können. Mit den Faxabruffunktionen können Sie ein anderes Faxgerät anrufen, Aktiver Faxabruf (Standard) um von diesem ein vorbereitetes Dokument...

  • Seite 78: Geschützter Aktiver Faxabruf

    Kapitel 10 Geschützter aktiver Faxabruf Zeitversetzter aktiver Faxabruf Durch den geschützten Faxabruf kann ein Do- kument nur mit dem richtigen Kennwort abgeru- Sie können auch eine Zeit programmieren, zu fen werden. Dadurch wird verhindert, dass der Ihr Gerät ein Dokument von einem ande- unbefugte Personen das Dokument abrufen.

  • Seite 79: Gruppenfaxabruf (Nur Für Schwarzweiß-Faxe)

    Faxabruf (Polling) Gruppenfaxabruf Sie haben die folgenden Möglichkeiten: (nur für Schwarzweiß-Faxe) Drücken Sie a oder b, um Nummer hinzufügen zu wählen, und geben Sie dann eine Nummer Mit dieser Funktion können Sie in einem Ar- über die Zifferntasten ein. beitsgang Dokumente von verschiedenen Drücken Sie OK.

  • Seite 80: Passiver Faxabruf (Nur Für Schwarzweiß-Faxe)

    Kapitel 10 Passiver Faxabruf Geschützter passiver Faxabruf (nur für Schwarzweiß-Faxe) Durch den geschützten Faxabruf können Sie Mit dieser Funktion können Sie ein Dokument verhindern, dass unbefugte Personen das so vorbereiten, dass es von einem anderen Dokument abrufen. Faxgerät abgerufen werden kann. Der geschützte Faxabruf ist nur zwischen Das Dokument wird gespeichert und kann baugleichen Geräten möglich.

  • Seite 81: Teil Iii Kopieren

    Teil III Kopieren Kopieren...

  • Seite 82: Kopieren

    Kopieren Kopien anfertigen Hinweis • Die Standardbetriebsart ist der Faxbe- trieb. Sie können wählen, wie lange das Kopierbetrieb einschalten Gerät nach einem Kopiervorgang im Ko- pierbetrieb bleibt. (Siehe Umschaltzeit für Wenn Sie kopieren möchten, drücken Sie Betriebsarten auf Seite 23.) (Kopierer), so dass die Taste blau •...

  • Seite 83: Kopiereinstellungen

    Kopieren Kopiereinstellungen Kopierqualität und -ge- schwindigkeit ändern Sie können die Einstellungen temporär, das heißt für den nächsten Kopierauftrag ändern. Sie können zwischen verschiedenen Quali- tätseinstellungen wählen. Die werkseitige Die so gewählten Einstellungen werden nach Einstellung ist Normal. einer Minute bzw. durch Umschalten zum Faxbetrieb wieder auf die Standardeinstellun- Entwurf gen zurückgesetzt.

  • Seite 84: Vergrößern/Verkleinern

    Kapitel 11 Vergrößern/Verkleinern Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern möchten, drücken Sie Start S/W oder Start Farbe. Sie können Kopien vergrößern oder verklei- nern. Wenn Sie Auf Seitengr. wählen, Hinweis verkleinert das Gerät die Kopie entsprechend dem eingestellten Papierformat. • Seitenmontage kann nicht zusammen mit Vergr./Verkl.
  • Seite 85 Kopieren Legen Sie die Vorlage mit der einzulesen- Hinweis den Seite nach unten in der gezeigten Wasserz.-Kopie, Buchkopie, Sor- Richtung ein: tiert und Vergr./Verkl. können 2 auf 1 (H) nicht zusammen mit Seitenmontage verwendet werden. Drücken Sie (Kopierer). 2 auf 1 (Q) Legen Sie die Vorlage ein.

  • Seite 86: Sortiert Kopieren Mit Dem Vorlageneinzug

    Kapitel 11 Sortiert kopieren mit dem Helligkeit und Kontrast Vorlageneinzug Helligkeit Beim mehrmaligen Kopieren mehrseitiger Sie können die Helligkeit einstellen, um eine Vorlagen können Sie die Kopien auch sortiert hellere oder dunklere Kopie zu erhalten. ausgeben lassen: 3 2 1, 3 2 1, 3 2 1 usw. Drücken Sie (Kopierer).

  • Seite 87: Papiereinstellungen

    Drücken Sie a oder b, um Drücken Sie (Kopierer). Papiersorte zu wählen. Drücken Sie d oder c, um Normal, Legen Sie die Vorlage ein. Inkjet, Brother BP71, Anderes Glanzp. oder Folie zu Geben Sie die gewünschte Kopienan- wählen. zahl ein. Drücken Sie OK.

  • Seite 88: Wasserzeichen-Kopie

    Kapitel 11 Wasserzeichen-Kopie Daten von Speicherkarten oder USB- Sticks verwenden Sie können ein Logo oder einen Text als Wasserzeichen auf Ihr Dokument drucken Drücken Sie (Kopierer). lassen. Wählen Sie dazu eine der Wasserzei- chen-Vorlagen aus oder verwenden Sie Da- Legen Sie die Vorlage ein. ten von einer Speicherkarte, einem USB- Geben Sie die gewünschte Kopienan- Stick oder eingescannte Daten.

  • Seite 89: Änderungen Als Neue Standardeinstellungen Speichern

    Kopieren Änderungen als neue Gescannte Papiervorlage als Wasser- zeichen verwenden Standardeinstellungen speichern Drücken Sie (Kopierer). Sie können die am häufigsten verwendeten Geben Sie die gewünschte Kopienan- Einstellungen für Qualität, Vergr./Ver- zahl ein. kl., Helligkeit, Kontrast und Seitenmontage als Standardeinstellungen Drücken Sie a oder b, um speichern.

  • Seite 90: Speicher-Voll-Meldung

    Kapitel 11 Speicher-voll-Meldung Wenn beim Einlesen eines Dokumentes Speicher voll im Display erscheint, kön- nen Sie die Funktion mit Stopp abbrechen oder mit Start S/W oder Start Farbe bereits eingelesene Seiten kopieren. Bevor Sie die Funktion fortsetzen, müssen Sie Daten aus dem Speicher löschen. Um freien Speicher zu schaffen, haben Sie die folgenden Möglichkeiten: Schalten Sie den Speicherempfang aus.

  • Seite 91: Teil Iv Fotodirektdruck

    Teil IV Fotodirektdruck Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Bilder von einer Kamera drucken...

  • Seite 92: Bilder Von Einer Speicherkarte Oder Einem Usb-Stick (Usb-Flash-Speicher) Drucken

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Speichermedium- Speicherkarte oder USB-Stick verwenden Funktionen Das Gerät verfügt über Laufwerke (Einschü- Direktdruck von Speicherkar- be) für die folgenden gängigen Digitalkame- ® ra-Speicherkarten: CompactFlash , Memory te oder USB-Stick ohne PC ®...

  • Seite 93: Wichtige Hinweise Zur Verwendung Von Speicherkarten Und Usb-Sticks

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Die Adapter sind nicht im Lieferumfang Bitte beachten Sie Folgendes: des Gerätes enthalten. Wenden Sie sich Beim Index drucken oder Foto drucken an den Fachhandel, wenn Sie einen Ad- druckt das Gerät stets alle gültigen Bildda- apter benötigen.

  • Seite 94: Speichermedium Einlegen

    Kapitel 12 Speichermedium Die Taste Photo zeigt den Status an: einlegen Setzen Sie die Speicherkarte oder den USB- Stick fest in den richtigen Einschub ein. Photo leuchtet, wenn die Speicherkarte oder der USB-Stick richtig eingesetzt ist. Photo leuchtet nicht, wenn die Speicher- karte oder der USB-Stick nicht richtig ein- gesetzt ist.

  • Seite 95: Fotodirektdruck Starten

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Bilder drucken Fotodirektdruck starten Drücken Sie nach Einsetzen der Speicher- Fotos ansehen karte oder des USB-Sticks die Taste (Photo), so dass sie blau leuchtet. Die Sie können die Fotos vor dem Ausdrucken im Fotodirektdruck-Optionen werden nun ange- Display ansehen und auswählen.

  • Seite 96: Index (Miniaturansichten) Drucken

    Bild automatisch eine eigene Nummer zu verwendeten Papier zu wählen: (z. B. Nr.1, Nr.2, Nr.3 etc.). Normal, Inkjet, Brother BP71 oder Anderes Glanzp. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Papierformat zu wählen, und drü-...

  • Seite 97: Fotoeffekte

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Autokorrektur Wiederholen Sie Schritt d, bis die Num- mern der Bilder, die gedruckt werden Die Autokorrektur kann für die meisten Fotos sollen, eingegeben wurden. verwendet werden. Das Gerät wählt dabei die geeigneten Effekte für Ihr Foto aus.
  • Seite 98 Kapitel 12 Hauttonkorrektur Landschaftkorrektur Mit der Hauttonkorrektur können Portraitfotos Verwenden Sie die Landschaftkorrektur für verbessert werden. Diese Funktion erkennt Fotos mit Landschaftsaufnahmen. Sie hebt Hauttöne von Personen in einem Foto und grüne und blaue Bereiche im Foto hervor, so stellt das Bild entsprechend ein. dass die Landschaft insgesamt schärfer und lebendiger wirkt.

  • Seite 99: Rote Augen Entfernen

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Rote Augen entfernen Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Drücken Sie OK und ändern Sie die Das Gerät erkennt rote Augen in den Fotos Druckeinstellungen. und versucht, sie zu entfernen. (Siehe Seite 91.) Hinweis Wenn Sie keine Einstellungen än- In einigen Fällen werden rote Augen even-...

  • Seite 100: Suchen (Datum)

    Kapitel 12 Suchen (Datum) Sepia Sie können die Farben eines Fotos in Sepi- Fotos können nach dem Datum ihrer Aufnah- afarben konvertieren. me gesucht werden. Vergewissern Sie sich, dass die Spei- Vergewissern Sie sich, dass die Spei- cherkarte oder der USB-Stick in den cherkarte oder der USB-Stick in den richtigen Einschub eingesetzt ist.

  • Seite 101: Alle Fotos Drucken

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Alle Fotos drucken Diashow Mit dieser Funktion können Sie alle auf einer Sie können Ihre Fotos im Display als Speicherkarte oder einem USB-Stick gespei- Diashow ansehen. Währenddessen kann cherten Bilder drucken. auch ein Foto ausgewählt werden.

  • Seite 102: Beschnitt

    Kapitel 12 Beschnitt DPOF-Druck Sie können ein Foto zurechtschneiden und DPOF bedeutet Digital Print Order Format. nur einen Teil des Bildes ausdrucken. Dies ist ein von großen Digitalkamera-Her- stellern (Canon Inc., Eastman Kodak Compa- Hinweis ny, Fuji Photo Film Co. Ltd., Matsushita Wenn das Foto sehr klein ist oder unregel- Electric Industrial Co., Ltd.

  • Seite 103: Druckeinstellungen

    Menüauswahl Optionen 1 Optionen 2 Seite — Druckqualität Normal/Foto (Für DPOF-Druck nicht verfügbar) — Papiersorte Normal/Inkjet/ Brother BP71/Anderes Glanzp. Wenn A4 oder Letter gewählt ist: Papierformat 10x15cm/13x18cm/A4/Letter 8x10cm/ 9x13cm/ 10x15cm/13x18cm/ 15x20cm/Max. Größe — Helligkeit Dunkel Hell (Nicht verfügbar, wenn Fotoeffekte gewählt ist)

  • Seite 104: Druckqualität Und -Geschwindigkeit

    Drücken Sie d oder c, um die Papiersor- Drücken Sie OK. te entsprechend dem verwendeten Pa- pier zu wählen: Normal, Inkjet, Wenn Sie keine weiteren Einstellungen Brother BP71 oder ändern möchten, drücken Sie Anderes Glanzp. Start Farbe, um zu drucken. Drücken Sie OK.

  • Seite 105: Helligkeit, Kontrast Und Farbeinstellungen

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Papier- und Druckformat wählen Kontrast Sie können die Kontrasteinstellung wählen. Drücken Sie a oder b, um Durch eine höhere Kontrasteinstellung wer- Papierformat zu wählen. den die Konturen schärfer und die Ausdrucke Drücken Sie d oder c, um das Papierfor- sehen insgesamt lebendiger aus.

  • Seite 106: Größe Anpassen

    Kapitel 12 Größe anpassen Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Wenn Sie weitere Farboptimierungs- Wenn das Foto zu hoch oder zu breit ist, um einstellungen vornehmen möchten, auf das gewählte Format zu passen, werden drücken Sie a oder b, um die ent- Teile des Bildes automatisch abgeschnitten.

  • Seite 107: Randlos Drucken

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Randlos drucken Änderungen als neue Standardeinstellungen Diese Funktion erweitert den bedruckbaren speichern Bereich, so dass bis an die Kanten des Pa- piers herangedruckt werden kann. Die Druck- Sie können die am häufigsten verwendeten geschwindigkeit verringert sich ein wenig.

  • Seite 108: Scan To Medium

    Kapitel 12 Scan to Medium Auf Speicherkarte oder USB- Stick (USB-Flash-Speicher) scannen Scannerbetrieb einschalten Sie können schwarzweiße und farbige Doku- Zum Scannen auf eine Speicherkarte oder mente einscannen und direkt auf einer Spei- einen USB-Stick drücken cherkarte oder einem USB-Stick speichern. (Scanner).

  • Seite 109: Dateiname Ändern

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Drücken Sie (Scanner). Um einen anderen Dateinamen ein- Drücken Sie a oder b, um zugeben, lesen Sie bei Schritt j Scannen:Medium zu wählen. weiter. Drücken Sie OK. Drücken Sie Start S/W oder Start Farbe, um den Scanvorgang Sie haben die folgenden Möglichkeiten:...

  • Seite 110: Neue Standardeinstellungen Speichern

    Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein USB-Gerät (wie USB-Stick oder Kamera), das nicht unterstützt wird, am USB-Direk- tanschluss angeschlossen wird. (Weitere Informationen finden Sie unter http://solutions.brother.com.) Diese Mel- dung erscheint auch, wenn ein defektes Gerät an den USB-Direktanschluss ange- schlossen wird.

  • Seite 111: Bilder Von Einer Kamera Drucken

    Papiersorte Normalpapier, Glanzpa- pier, Inkjet-Papier, Druckereinstellungen (Standardeinstellung) Layout Randlos: Ein, Randlos: Aus, Ihr Brother-Gerät unterstützt den PictBridge- Druckereinstellungen Standard, wodurch Sie eine PictBridge-kom- (Standardeinstellung) patible Kamera direkt an Ihr Gerät anschlie- DPOF-Einstellung ßen und die Fotos ohne Umweg über den Computer ausdrucken können.

  • Seite 112: Bilder Drucken

    Kapitel 13 Bilder drucken DPOF-Druck DPOF bedeutet Digital Print Order Format. Hinweis Dies ist ein von großen Digitalkamera-Her- Nehmen Sie alle Speicherkarten bzw. den stellern (Canon Inc., Eastman Kodak Compa- USB-Stick aus dem Gerät, bevor Sie eine ny, Fuji Photo Film Co. Ltd., Matsushita digitale Kamera anschließen.

  • Seite 113: Fotodirektdruck Von Einer Digitalkamera (Ohne Pictbridge)

    Bilder von einer Kamera drucken Fotodirektdruck von Bilder drucken einer Digitalkamera Hinweis (ohne PictBridge) Nehmen Sie alle Speicherkarten bzw. den USB-Stick aus dem Gerät, bevor Sie eine Wenn Ihre Kamera den Standard für USB- digitale Kamera anschließen. Massenspeicher unterstützt, können Sie die- se im Speichermodus anschließen.

  • Seite 114: Fehlermeldungen

    Kapitel 13 Fehlermeldungen Sind die möglichen Fehlerquellen beim Dru- cken von einer Digitalkamera bekannt, lassen sich auftretende Probleme leicht erkennen und beheben. Speicher voll Diese Meldung erscheint, wenn die Bilder zu groß für den verfügbaren Speicher des Gerätes sind. Gerät ungeeignet Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie eine Kamera, die nicht den USB-Massen- speicher-Standard verwendet, oder ein...
  • Seite 115 Teil V Software Software- und Netzwerk- Funktionen...

  • Seite 116: Software- Und Netzwerk-Funktionen

    WERKHANDBUCH). Klicken Sie dann Zeigen Sie in der Programmgruppe des in der Liste links im Fenster auf das The- Start-Menüs auf Brother, MFC-XXXX ma, das Sie lesen möchten. (XXXX steht für den Namen Ihres Mo- dells), und klicken Sie dann auf Benut- zerhandbücher im HTML-Format.

  • Seite 117: Teil Vi Anhang

    Teil VI Anhang Sicherheitshinweise und Vorschriften Problemlösung und Wartung Menü und Funktionen Technische Daten Fachbegriffe...

  • Seite 118: Sicherheitshinweise Und Vorschriften

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Standortwahl Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z. B. einen Schreibtisch. Der Stand- ort sollte vibrations- und erschütterungsfrei sein. In der Nähe sollten sich eine Telefonsteckdose und eine jederzeit leicht zugängliche, geerdete Netzsteckdose befinden. Achten Sie darauf, dass die Raumtemperatur zwischen 10 °C und 35 °C liegt.

  • Seite 119: Hinweise Zur Sicheren Verwendung Des Gerätes

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes Bewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf und lesen Sie diese Hinweise, be- vor Sie Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Gerät vornehmen. WARNUNG Im Innern des Gerätes befinden sich unter hoher Spannung stehende Elektroden. Um Strom- schlag zu vermeiden, sollten Sie daher zuerst das Faxanschlusskabel ziehen und dann den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, bevor Sie das Gerät reinigen.
  • Seite 120 Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie die Hand bei geöffneter Abdeckung NICHT auf die Ränder der Papierkassette. Fassen Sie NICHT an die grau schattierten Bereiche, um Verletzungen zu vermeiden.
  • Seite 121 Wenn das Gerät heiß wird, Rauch austritt oder ungewöhnliche Gerüche ausströmen, ziehen Sie sofort den Netzstecker. Wenden Sie sich dann an Ihren Brother-Vertriebspartner. Wenn Metallgegenstände, Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät gelangt sind, ziehen Sie sofort den Netzstecker. Wenden Sie sich dann an Ihren Brother-Vertriebspartner.
  • Seite 122 Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Telefonanschlüsse installieren oder verändern. Berühren Sie keine Telefonleitungen oder Endgeräte, die nicht oder nicht richtig isoliert sind, solange sie noch an das Telefonnetz angeschlossen sind. Installieren Sie Telefondosen nicht bei Gewitter. Instal- lieren Sie Telefondosen nicht in feuchter Umgebung, wenn die Dosen nicht speziell dafür ent- wickelt wurden.

  • Seite 123: Wichtige Sicherheitshinweise

    11 Warten Sie, bis das Gerät die Seiten vollständig ausgegeben hat, bevor Sie die Seiten entneh- men. 12 Unter den folgenden Umständen sollten Sie den Netzstecker ziehen und sich an Ihren Brother- Vertriebspartner wenden: wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist wenn das Gerät Regen, Wasser oder extremer Feuchtigkeit ausgesetzt wurde...

  • Seite 124: Wichtig - Für Ihre Sicherheit

    Wichtig - Für Ihre Sicherheit Schließen Sie das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose an. Die Tatsache, dass das Gerät richtig arbeitet, bedeutet nicht, dass der Netzanschluss richtig ge- erdet und vollkommen sicher ist. Falls Sie nicht ganz sicher sind, ob der Netzanschluss korrekt geerdet ist, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker.

  • Seite 125: Eu-Richtlinien 2002/96/Eg Und En50419

    Das Internationale ENERGY STAR -Programm hat die Aufgabe, die Herstellung und Verbreitung energiesparender Bürogeräte zu fördern. ® Als Partner des Internationalen ENERGY STAR -Programms bestätigt Brother Industries, Ltd., ® dass dieses Produkt den internationalen ENERGY STAR -Richtlinien für Energiesparen ent- spricht.

  • Seite 126: Gesetzliche Vorschriften Zum Kopieren

    Gesetzliche Vorschriften zum Kopieren Das Kopieren bestimmter Dokumente in betrügerischer Absicht ist strafbar. Die folgende Liste er- hebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Falls Sie nicht sicher sind, ob Sie gegen geltendes Recht verstoßen, erkundigen Sie sich bitte bei den zuständigen Behörden. Die folgenden Dokumente dürfen zum Beispiel nicht kopiert werden: Papiergeld Wertpapiere, Obligationen, Schuldverschreibungen...

  • Seite 127: Warenzeichen

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Warenzeichen Das Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link ist ein eingetragenes Warenzeichen der Brother International Corporation. © 2008 Brother Industries, Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 128: Problemlösung Und Wartung

    Falls einmal ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie, es mit Hilfe der folgenden Tabelle zu lö- sen. Sie können die meisten Probleme leicht selbst beheben. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) sowie Tipps, um Störungen zu beseitigen. Besuchen Sie unsere Website http://solutions.brother.com.
  • Seite 129 Weiße, horizontale Linien in Texten Reinigen Sie den Druckkopf. (Siehe Druckkopf reinigen auf Seite 141.) oder Grafiken. Vergewissern Sie sich, dass Sie nur Brother original Innobella™-Tinte verwenden. Verwenden Sie eine empfohlene Papiersorte. (Siehe Verwendbare Papiersorten und Druckmedien auf Seite 16.) Das Gerät gibt leere Seiten aus.

  • Seite 130: Ausdruck Empfangener Faxe

    256 Farben) erstellt wurden, funktioniert die Farboptimierung nicht. Benutzen Sie zusammen mit der Farboptimierung mindestens 24-Bit-Farbdaten. Fotopapier wird nicht richtig einge- Bei Verwendung von Brother Photo-Papier legen Sie ein zusätzliches Blatt des zogen. gleichen Photo-Papiers in die Zufuhr. In der Packung ist dazu ein Blatt mehr als angegeben enthalten.

  • Seite 131: Telefonleitung Oder Anschlüsse

    Problemlösung und Wartung Telefonleitung oder Anschlüsse Problem Mögliche Abhilfe Es kann nicht gewählt werden (kein Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker angeschlossen ist und dass sich das Wählton). Gerät nicht im Stand-by-Modus befindet. Überprüfen Sie den Fax- und Telefonanschluss. Vergewissern Sie sich, dass das richtige Wahlverfahren eingestellt ist. (Siehe Installationsanleitung.) Heben Sie den Hörer des externen Telefons (oder des Gerätes oder den Hörer ei- nes schnurlosen Telefons ab, falls vorhanden) und wählen Sie dann die Faxnum-...

  • Seite 132: Ankommende Anrufe

    Zum Beispiel: Wenn ein Fax empfangen oder gesendet wird, während an dersel- ben Telefonleitung eine andere Funktion aktiv ist, kann durch deren Signale der Faxempfang unter- oder abgebrochen werden. Das Brother ECM-Fehlerkorrek- turverfahren behebt dieses Problem in den meisten Fällen. Es tritt bei allen Tele- kommunikationsgeräten auf, die Informationen über eine Leitung senden und...

  • Seite 133: Software-Funktionen

    Vergewissern Sie sich, dass der Brother TWAIN/WIA-Treiber gewählt ist. TWAIN/WIA-Fehler angezeigt. In PaperPort™ 11SE mit OCR klicken Sie dazu auf Datei, Scannen oder Foto ab- rufen und klicken Sie dann auf Auswählen, um den Brother TWAIN/WIA-Treiber auszuwählen. Schlechte Ergebnisse bei Verwen- Verwenden Sie das Vorlagenglas.
  • Seite 134 Speichermedium-Funktionen Problem Mögliche Abhilfe Die Wechseldatenträger-Funktio- ® Haben Sie das Windows 2000 Update installiert? Wenn nicht, gehen Sie wie nen arbeiten nicht richtig. folgt vor: 1) Ziehen Sie das USB-Kabel ab. ® 2) Installieren Sie das Windows 2000 Update. Sie haben dazu die folgen- den Möglichkeiten: Installieren Sie die MFL-Pro Suite von der mitgelieferten CD-ROM.
  • Seite 135 XP SP2 und Windows Vista : Lesen Sie Firewall-Einstel- lungen im Software-Handbuch auf der CD-ROM. ® Benutzer von Windows XP SP1: Aktuelle Hinweise finden Sie im Brother Soluti- ons Center (http://solutions.brother.com). Der Computer findet das Gerät ® Für Windows -Benutzer: nicht.

  • Seite 136: Wählton

    Wählton Kompatibilität Werkseitig ist Ihr Gerät so eingestellt, dass es Wenn aufgrund schlechter Leitungsqualität beim automatischen Senden eines Faxes öfter Probleme beim Senden oder Empfan- eine festgelegte Zeit wartet, bevor es die gen von Faxen auftreten, sollten Sie die Kom- Nummer wählt.

  • Seite 137: Fehler- Und Wartungsmeldungen

    Hinweise zur Abhilfe gegeben. Sie können die meisten Fehler selbst beheben und Wartungsarbeiten selbst durchführen. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie auf der Brother-Homepage bzw. im Brother Solutions Cen- ter Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) sowie Tipps, um Störungen zu beseitigen.
  • Seite 138 Wenn Sie keine original Brother- Ersetzen Sie die Patrone durch eine origi- Tinte verwenden, kann es sein, nal Brother Tintenpatrone. Wenn der Feh- dass das Gerät die Patrone nicht ler weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte erkennt.
  • Seite 139 USB-Di- -Direktanschluss rektanschluss angeschlossen. lösen. Weitere Informationen erhalten Sie unter http://solutions.brother.com. Ein Hub oder ein USB-Stick mit Die Verwendung eines Hubs oder eines Hub nicht möglich Hub wurde in den USB-Direktan- USB-Sticks mit Hub im USB-Direktan- schluss eingesetzt.
  • Seite 140 Gerät zur Über- tragung des Faxes in Schwarzweiß auf Wenn als Papiersorte Anderes Glanzp. oder Brother BP71 gewählt ist, wer- den alle Druckvorgänge unterbro- chen. Wenn Sie den Netzstecker des Gerätes ziehen oder die leere Tintenpatrone herausnehmen, können Sie das Gerät erst wieder nach Einsetzen einer neuen Tin- tenpatrone benutzen.
  • Seite 141 Problemlösung und Wartung Fehlermeldungen Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Es ist kein Papier eingelegt, das Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Papier prüfen Papier ist nicht richtig eingelegt Legen Sie Papier ein und drücken Sie oder die Papierstau-Abdeckung dann Start S/W oder Start Farbe. ist nicht richtig geschlossen.
  • Seite 142 Fehlermeldungen Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Speicher des Gerätes ist voll. Beim Senden oder Kopieren: Speicher voll Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Drücken Sie Stopp und warten Sie, bis die anderen momentan ausgeführten Funktionen abgeschlossen sind. Ver- suchen Sie es dann noch einmal. Löschen Sie Daten im Speicher.

  • Seite 143: Animierte Hilfe

    Problemlösung und Wartung Animierte Hilfe Faxe zu einem anderen Faxgerät senden Wenn ein Papierstau auftritt, zeigt Ihnen die Die Faxtransfer-Funktion kann nur aufgeru- animierte Hilfe Schritt für Schritt, was zu tun fen werden, wenn die Absenderkennung pro- ist. Wählen Sie selbst die Geschwindigkeit grammiert ist.

  • Seite 144: Journal Zu Einem Anderen Faxgerät Senden

    Dokumentenstau Vergewissern Sie sich, dass am Gerät der PC-Faxempfang eingeschaltet ist. (Siehe PC-Faxempfang (Werbefax- Ein Dokumentenstau im Vorlageneinzug Löschfunktion) auf Seite 43.) kann auftreten, wenn das Dokument nicht Wenn Faxe gespeichert sind und der richtig eingelegt bzw. nicht richtig eingezogen PC-Faxempfang eingeschaltet wird, er- wurde oder wenn das eingezogene Doku- scheint im Display die Frage, ob Sie die...

  • Seite 145: Dokumentenstau Im Innern Des Einzugs

    Problemlösung und Wartung Papierstau beheben Dokumentenstau im Innern des Einzugs Entfernen Sie das gestaute Papier wie folgt, Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten je nachdem, wo der Papierstau aufgetreten aus dem Vorlageneinzug. ist. Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abde- Ziehen Sie die Papierkassette (1) ganz ckung.
  • Seite 146 Öffnen Sie die Papierstau-Abdeckung Heben Sie den Gehäusedeckel (1) vor- (1) an der Rückseite des Gerätes. Zie- ne an, bis er sicher einrastet. Vergewis- hen Sie das gestaute Papier aus dem sern Sie sich, dass sich kein gestautes Gerät heraus. Papier in den Ecken des Gerätes befin- det.
  • Seite 147 Problemlösung und Wartung Heben Sie den Gehäusedeckel (1) an, Hinweis um die Stütze zu lösen. Drücken Sie • Falls sich das Papier unter dem Druckkopf dann die Stütze (2) vorsichtig nach un- gestaut hat, ziehen Sie den Netzstecker ten und schließen Sie mit beiden Hän- des Gerätes.

  • Seite 148: Regelmäßige Wartung

    Packen Sie die neue Tintenpatrone mit brauchsmaterial, das nicht den Spezifikati- der im Display angezeigten Farbe aus. onen von Brother entspricht und/oder nicht von gleicher Qualität und Eignung wie das von Brother gelieferte oder freigegebene ist, kann zu Schäden am Gerät und zum Verlust von Gewährleistungsansprüchen...
  • Seite 149 Problemlösung und Wartung Drehen Sie den grünen Knopf an der Drücken Sie die Tintenpatrone vorsich- gelben Schutzabdeckung im Uhrzeiger- tig in ihre Position, bis sie hörbar einras- sinn, bis sich das Vakuumsiegel hörbar tet, und schließen Sie dann die öffnet, und entfernen Sie dann die Ab- Tintenpatronen-Abdeckung.

  • Seite 150: Gehäuse Des Gerätes Reinigen

    Gehäuse des Gerätes VORSICHT reinigen Nehmen Sie die Tintenpatronen nur her- aus, wenn sie gewechselt werden müssen. VORSICHT Andernfalls kann sich die Tintenmenge ver- ringern und das Gerät kann den Tintenvor- Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel. rat nicht mehr richtig erkennen. Durch Reinigen des Gerätes mit flüchtigen Reinigungsmitteln wie Verdünner oder Berühren Sie NICHT die Tintenpatronen-...

  • Seite 151: Scannerglas Reinigen

    Problemlösung und Wartung Scannerglas reinigen Nehmen Sie das Papier aus der Papier- kassette und entfernen Sie Papierreste usw. Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung (1). Reinigen Sie das Vorlagenglas (2) Reinigen Sie die Papierkassette mit ei- und die weiße Folie (3) mit einem wei- nem weichen Tuch, um Staub zu entfer- chen, fusselfreien, mit nicht entflamm- nen.

  • Seite 152: Druckwalze Reinigen

    Druckwalze reinigen Papiereinzugsrolle reinigen Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus WARNUNG dem Gerät heraus. Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes, Ziehen Sie den Netzstecker des Gerä- bevor Sie die Druckwalze (1) reinigen. tes und öffnen Sie die Papierstau-Abde- ckung (1). Öffnen Sie den Gehäusedeckel des Ge- rätes, bis er sicher einrastet.

  • Seite 153: Druckkopf Reinigen

    Reinigen nicht ver- Blöcke gut ist. bessert hat, setzen Sie eine neue original Brother-Tintenpatrone für jede Farbe, bei Drücken Sie 1 (Ja) oder 2 (Nein). der das Problem auftritt, ein. Reinigen Sie Im Display erscheint die Frage, ob die den Druckkopf erneut mindestens fünf-...

  • Seite 154: Vertikale Ausrichtung Prüfen

    Testdruck mit der neuen Patrone mindestens fünfmal. Fehlt anschließend Drücken Sie Start S/W oder noch immer Tinte im Ausdruck, wenden Start Farbe. Sie sich bitte an Ihren Brother-Vertrieb- Das Gerät druckt eine Testseite zur spartner. Überprüfung der vertikalen Ausrichtung aus.

  • Seite 155: Tintenvorrat Überprüfen

    Problemlösung und Wartung Geräteinformationen Tintenvorrat überprüfen Neben der Tinten-Anzeige im Display können Seriennummer anzeigen Sie mit der Taste Tinte auch eine vergrößerte Grafik anzeigen lassen, die über den Tinten- Sie können sich die Seriennummer Ihres Ge- vorrat der einzelnen Patronen informiert. rätes wie folgt im Display anzeigen lassen: Drücken Sie Tinte.

  • Seite 156: Verpacken Des Gerätes Für Einen Transport

    Verpacken des Gerätes VORSICHT für einen Transport Achten Sie darauf, dass die Plastikzapfen an beiden Seiten des grünen Transport- Zum Transport des Gerätes sollten Sie es schutzes (1) hörbar in die Aussparungen (2) wieder mit dem Originalmaterial, in dem es einrasten.
  • Seite 157 Problemlösung und Wartung Heben Sie das Gerät vorne an und ha- Heben Sie den Gehäusedeckel (1) an, ken Sie das lange Ende (1) des grünen um die Stütze zu lösen. Drücken Sie Transportschutzes in die T-förmige Öff- dann die Stütze (2) vorsichtig nach un- nung am Boden des Gerätes ein.
  • Seite 158 Packen Sie das Gerät und die gedruck- ten Materialien wie unten gezeigt mit den Originalverpackungsmaterialien in den Originalkarton. Packen Sie keine ge- brauchten Tintenpatronen in den Karton. Schließen Sie den Karton und kleben Sie ihn zu.

  • Seite 159: Menü Und Funktionen

    Menü und Funktionen Benutzerfreundliche Menü- und Bedienung Betriebsarten-Tasten Die Funktionen des Gerätes werden entwe- der mit den Menütasten oder in einem über- Zum Aufrufen des Hauptmenüs. sichtlichen und leicht zu bedienenden Displaymenü eingestellt. Alle Menüfunktio- nen werden nach dem gleichen Prinzip ein- gestellt, so dass Sie schnell mit der Bedienung des Gerätes vertraut sind.

  • Seite 160: Funktionstabelle

    1Min 2Min.* 5Min. — Zum Einstellen der Pa- Papiersorte Normal* piersorte entsprechend Inkjet dem in die Papierzufuhr eingelegten Papier. Brother BP71 Anderes Glanzp. Folie — Zum Einstellen des Pa- Papierformat pierformats entsprechend dem in die Papierzufuhr eingelegten Papier. 10x15cm Letter...
  • Seite 161 Menü und Funktionen Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite — Wählen Sie hier, ob nach Geräteeinstell Stand-by Fax Faxempfang:Ein* Drücken von (Fortsetzung) Faxempfang:Aus Stand-by Fax im Stand- by-Fax-Modus Faxe emp- fangen werden sollen. Zum Einstellen des Dis- LCD-Einstell. LCD-Kontrast Hell play-Kontrastes.
  • Seite 162 Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite Länge des F/T-Klingelns Empfangseinst. F/T Rufzeit 20Sek. (Doppelklingeln) bei ei- (Fortsetzung) (Fortsetzung) 30Sek.* nem Telefonanruf im 40Sek. Fax/Tel-Modus. 70Sek. Automatischer Faxemp- Fax-Erkennung Ein* fang nach Annahme des Anrufs mit einem Telefon, ohne dass Start S/W oder Start Farbe gedrückt wer- den muss.
  • Seite 163 Menü und Funktionen Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite — Zugangscode für die Fern- Zugangscode abfrage festlegen. (Fortsetzung) — — Zum Anzeigen und Abbre- Anst. Aufträge chen noch anstehender Aufträge. — Sperrt den Zugriff auf die Extras Tastensperre meisten Funktionen, mit Ausnahme des Faxemp- fangs.
  • Seite 164 Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Menüauswahl Optionen Beschreibung Zur Auswahl des Netzwerk LAN (Kabel) TCP/IP WINS-Konfig. Auto* WINS-Konfigura- Fest (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) tionsmodus. Zur Angabe der WINS-Server (Primär) IP-Adresse für 000.000.000.000 den primären und (Sekundär) sekundären Ser- 000.000.000.000 ver. Zur Angabe der DNS-Server (Primär) IP-Adresse für...
  • Seite 165 Menü und Funktionen Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Menüauswahl Optionen Beschreibung Geben Sie den Netzwerk WLAN TCP/IP Knotenname BRWXXXXXXXXXXXX Knotennamen (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) ein. Zur Auswahl des WINS-Konfig. Auto* WINS-Konfigura- Fest tionsmodus. Zur Angabe der WINS-Server (Primär) IP-Adresse für 000.000.000.000 den primären und (Sekundär) sekundären Ser- 000.000.000.000...
  • Seite 166 Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Menüauswahl Optionen Beschreibung — — Wählen Sie hier Netzwerk Netzwerk I/F LAN (Kabel)* die Art der Netz- (Fortsetzung) WLAN werkverbindung aus. — — Setzt alle LAN- Werkseinstell. und WLAN-Netz- Nein werkeinstellun- gen auf die werkseitigen Vor- einstellungen zu- rück.
  • Seite 167 Menü und Funktionen Menü ( ) (Fortsetzung) Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite — — Zum Ausdrucken von Be- Ausdrucke Sendebericht richten und Listen. — — Hilfe — Rufnummern Alphabetisch sortiert Numerisch sortiert — — Journal — — Geräteein- stell —...
  • Seite 168 Fax ( Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite — — Zur Auswahl der Auflösung Faxauflösung Standard* für zu sendende Dokumente. Fein S-Fein Foto — — Zum Senden einer beson- Kontrast Auto* ders hellen oder dunklen Hell Vorlage. Dunkel — Sie können Rufnummern Kurzwahl Suchen Alphabetisch...
  • Seite 169 Menü und Funktionen Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite — — Dokument für den Abruf ei- Passiver Abruf Standard nes anderen Gerätes vorbe- Geschützt reiten. Aus* — — Zum Abrufen eines Doku- Aktiver Abruf Standard mentes von einem anderen Geschützt Faxgerät.
  • Seite 170 Scanner ( Hauptmenü Option 1 Option 2 Option 3 Beschreibung Seite — — — Sie können ein schwarzwei- Siehe Scannen:E-Mail ßes oder farbiges Dokument Software- als Anhang in eine E-Mail Handbuch einscannen. auf der CD-ROM. — — — Sie können ein farbiges Bild Scannen:Bild in Ihr Grafikprogramm einscannen.
  • Seite 171 — — Zum Einstellen der Papier- Papiersorte Normal* sorte entsprechend dem in Inkjet die Papierzufuhr eingeleg- ten Papier. Brother BP71 Anderes Glanzp. Folie — — Zum Einstellen des Papier- Papierformat formats entsprechend dem in die Papierzufuhr einge- legten Papier.
  • Seite 172 Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite — — Zum Einstellen des Kon- Kontrast trastes. — — Sie können wählen, ob Ko- Normal/Sortiert Normal* pien mehrseitiger Doku- Sortiert mente sortiert oder normal ausgegeben werden sollen. — — Zum Kopieren mit der Seitenmontage Aus (1 auf 1)* N-auf-1-Funktion und zum...
  • Seite 173 Menü und Funktionen Einstellungen für Wasserzeichen-Kopien Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Beschreibung Seite — Sie können mit Hilfe einer Vorlage Text VERTRAULICH* Vorlage einen Text als ENTWURF Wasserzeichen auf Ihr Do- kument drucken. KOPIE Ausrichtung Muster Format Klein Mittel* Groß...
  • Seite 174 Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Beschreibung Seite (Wählen Sie ein Sie können ein Logo oder Medium Ausrichtung Bild von einem einen Text als Wasserzei- Speichermedium chen auf Ihr Dokument dru- aus.) cken und dazu ein Bild von einem Speichermedium verwenden.
  • Seite 175 — Zum Drucken eines Indexes Index drucken Layoutformat 6 Bilder/Zeile* mit Miniaturansichten. 5 Bilder/Zeile Papiersorte Normal* Inkjet Brother BP71 Anderes Glanzp. Papierformat Letter — — Siehe die folgende Zum Drucken einzelner Fo- Foto drucken Tabelle der Druck- tos. einstellungen.
  • Seite 176 Normal qualität. (Für DPOF-Druck Foto* nicht verfügbar) — — Zum Einstellen der Papier- Papiersorte Normal sorte. Inkjet Brother BP71 Anderes Glanzp.* Wenn A4 oder Let- — Zum Einstellen des Papier- Papierformat 10x15cm* ter gewählt ist: und Druckformates. 13x18cm 8x10cm 9x13cm...
  • Seite 177 Menü und Funktionen Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Beschreibung Seite — — Schneidet ein zu langes oder Anpassen Ein* zu breites Bild zurecht, um es an das Papier- bzw. Druckfor- mat anzupassen. Schalten Sie diese Funktion aus, wenn das Bild unverändert ausge- druckt werden soll.

  • Seite 178: Texteingabe

    Texteingabe In einigen Menüs, zum Beispiel beim Speichern der Absenderkennung, müssen Buchstaben ein- gegeben werden. Dazu werden die Zifferntasten verwendet. Auf diesen Tasten sind Buchstaben abgedruckt, die durch wiederholtes Drücken der Taste nacheinander im Display angezeigt wer- den. Mit den Tasten 0, # und l können Sie Sonderzeichen eingeben. Drücken Sie die jeweilige Taste so oft, bis der gewünschte Buchstabe im Display angezeigt wird.

  • Seite 179: Technische Daten

    Technische Daten Allgemein Druckwerk Tintenstrahl-Druckwerk Piezo-Technologie mit 94 × 1 Düsen Druckmethode Schwarzweiß: Piezo-Technologie mit 94 × 3 Düsen Farbe: Speicher 40 MB Display (LCD - Farbdisplay 83,8 mm (3,3 Zoll) Flüssigkristallanzeige) Netzanschluss 220 bis 240V, 50/60Hz Leistungsaufnahme Stand-by-Fax-Modus: Durchschnittlich 0,7 W Energiesparmodus: Durchschnittlich 4 W Bereitschaft:...

  • Seite 180: Luftfeuchtigkeit

    Gewicht 8,2 kg Geräuschpegel Betrieb: m = 50 dB oder weniger Geräuschpegel gemäß Betrieb: d = 64,3 dB (A) (schwarzweiß) ISO 9296 d = 61,6 dB (A) (farbig) Bürogeräte mit L d > 63,0 dB (A) sind nicht zur Verwendung in Räumen geeignet, in denen vorwiegend geistig gearbeitet wird.

  • Seite 181: Druckmedien

    Technische Daten Druckmedien Papierzufuhr Papierkassette Papiersorte: Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Glanzpapier , Folien und Umschläge Papierformat: Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, JIS B5, Umschläge (COM 10, DL, C5, Monarch, JE4), Photo 2L (13 × 18 cm), Karteikarte (Photo 2) und Postkarte Breite: 89 bis 215,9 mm Länge: 127 bis 355,6 mm...

  • Seite 182: Fax

    Kompatibilität ITU-T Supergruppe 3 Codierung MH/MR/MMR/JPEG Übertragungsgeschwindigkeit Automatische Reduzierung (Automatic Fallback) 33600 bps Dokumentengröße Vorlageneinzug (Breite): 148 bis 215,9 mm Vorlageneinzug (Länge): 148 mm bis 355,6 mm Vorlagenglas (Breite): Max. 215,9 mm Vorlagenglas (Länge): Max. 297 mm Abtastbreite Vorlageneinzug: 208 mm (A4) Vorlagenglas: 204 mm (A4) Druckbreite 204 mm...
  • Seite 183 Seiten Papiermangel nur schwarzweiß „Seiten“ bezieht sich auf die „Brother Standard Chart Nr. 1“ (ein typischer Geschäftsbrief mit Standardauflösung und mit MMR-Codierung). Änderung der technischen Daten und der gedruckten Materialien ohne vorherige Ankündigung vorbehalten „Seiten“ bezieht sich auf die „ITU-T-Test Chart #1“ (ein typischer Geschäftsbrief mit Standardauflösung und mit MMR- Codierung).

  • Seite 184: Kopierer

    Kopierer Farbe/Schwarzweiß Ja/Ja Dokumentengröße Vorlageneinzug (Breite): 148 bis 215,9 mm Vorlageneinzug (Länge): 148 bis 355,6 mm Vorlagenglas (Breite): Max. 215,9 mm Vorlagenglas (Länge): Max. 297 mm Kopierbreite: Max. 210 mm Mehrfachkopien Sortiert bis zu 99 Seiten Vergrößern/ 25 % bis 400 % (in 1 %-Schritten) Verkleinern Auflösung (schwarzweiß)

  • Seite 185: Speichermedium-Funktionen

    Technische Daten Speichermedium-Funktionen ® Kompatible Speichermedien CompactFlash (nur Type I) (Microdrive™ ist nicht kompatibel) (Compact I/O-Karten, wie z. B. Compact LAN- und Compact Modem-Karten, werden nicht unterstützt.) ® Memory Stick Memory Stick Pro™ Memory Stick Duo™ mit Adapter Memory Stick Micro (M2) mit Adapter SDHC microSD mit Adapter miniSD™...

  • Seite 186: Pictbridge

    PictBridge Kompatibilität Unterstützt den PictBridge-Standard (Camera & Imaging Products Association) CIPA DC-001. Besuchen Sie http://www.cipa.jp/pictbridge, um weitere In- formationen zu erhalten. Schnittstelle USB-Direktanschluss...

  • Seite 187: Scanner

    XP Professional x64 Edition mit ein. ® ® kann maximal mit 1200 × 1200 dpi gescannt werden. Mit dem WIA-Treiber für Windows XP und Windows Vista (Zur Verwendung von Auflösungen bis zu 19200 × 19200 dpi verwenden Sie bitte das Brother Dienstprogramm.)

  • Seite 188: Drucker

    ® Edition/Windows Vista (unterstützen den Brother Da- tenkompressionsmodus) ® Mac OS X 10.2.4 oder höher: Brother Ink-Treiber Bis zu 6000 × 1200 dpi Auflösung 2400 × 1200 dpi 1200 × 1200 dpi 1200 × 600 dpi 600 × 300 dpi 600 ×...

  • Seite 189: Schnittstellen

    Technische Daten Schnittstellen Verwenden Sie ein USB-2.0-Kabel, das nicht länger als zwei Meter ist. Ethernet UTP-Kabel Kategorie 5 oder höher LAN-Kabel WLAN Ihr Gerät unterstützt die drahtlose Kommunikation (IEEE 802.11 b/g) mit Ihrem WLAN im Infrastrukturmodus oder mit einem wireless Peer-to-Peer- Netzwerk im Ad-hoc-Modus.

  • Seite 190: Systemvoraussetzungen

    Die jeweils aktuellsten Treiber finden Sie auf der ® Microsoft Internet Explorer 5.5 oder höher. Website http://solutions.brother.com/. Auflösung für WIA 1200 x 1200. Das Brother Alle Warenzeichen, Marken und Produktnamen sind Scanner-Dienstprogramm ermöglicht die Ver- wendung einer Auflösung von bis zu Eigentum der betreffenden Firmen.

  • Seite 191: Verbrauchsmaterialien

    Was ist Innobella™? Innobella™ ist eine neue Reihe von Verbrauchsmaterialien, die von Brother angeboten werden. Der Name „Innobella™“ leitet sich von den Begriffen „Innovation“ und „Bella“ (was auf italienisch „schön“ be- deutet) ab und repräsentiert eine „innovative“ Technologie, die den Brother-Kunden „schöne“...

  • Seite 192: Netzwerk (Lan)

    Access Point/Router) Ja (einfache Einrichtung mit Wi-Fi Protected Setup™-fähigem Access Point/Router) Siehe Tabelle „Systemvoraussetzungen“ auf Seite 178. Wenn Sie ein erweitertes Druckerverwaltungsprogramm benötigen, sollten Sie die neuste Version von Brother BRAd- min Professional verwenden. Sie können diese von http://solutions.brother.com herunterladen.

  • Seite 193: Wireless-Konfiguration Per Tastendruck

    Technische Daten Wireless-Konfiguration per Tastendruck Wenn Ihr Wireless Access Point SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC ) oder AOSS™ unterstützt, können Sie das Gerät ganz leicht ohne Verwendung eines Computers kon- figurieren. Durch Drücken der entsprechenden Taste am WLAN-Router oder Access Point und dem Gerät können Sie sowohl das Wireless-Netzwerk einrichten als auch die Sicherheitseinstel- lungen vornehmen.

  • Seite 194: Fachbegriffe

    Fachbegriffe Hier finden Sie eine Beschreibung der Funktionen und Fachbegriffen, die in Brother-Handbüchern vorkommen. Welche Funktionen zur Verfügung stehen, ist je nach Modell verschieden. Absenderkennung Codierung Eine Zeile mit gespeicherten Absenderin- Ein Verfahren zur Codierung der in einem formationen, die automatisch am Anfang Dokument enthaltenen Informationen.

  • Seite 195: Fein-Auflösung

    Speichert das empfangene Fax und leitet nal Brother Verbrauchsmaterialien. Um es automatisch an eine zuvor program- beste Druckergebisse zu erzielen, emp- mierte Faxnummer weiter. fiehlt Brother Innobella™ Tinte und Pa- pier. Fein-Auflösung Auflösungseinstellung mit 203 x 196 dpi Journal zum Senden von kleingedrucktem Text Ein Bericht über die letzten 200 empfan-...
  • Seite 196 Journal-Intervall Pause Der Journalausdruck kann automatisch Ermöglicht die Eingabe einer 3,5 Sekun- nach bestimmten Zeitintervallen oder je- den langen Wählpause beim Wählen über weils manuell ausgedruckt werden. die Zifferntasten oder beim Speichern ei- ner Kurzwahl. Durch wiederholtes Drü- Klingelanzahl cken der Taste Wahl-W/Pause können Die Anzahl der Klingelzeichen, nach der Sie die Pause verlängern.
  • Seite 197 Fachbegriffe Sendevorbereitung (Dual Access) Tonwahl Während das Gerät ein Fax aus dem Ein in modernen Telefonnetzen verwen- Speicher sendet, empfängt oder aus- detes Wahlverfahren, bei dem Sie für jede druckt, können bereits Sendevorgänge gewählte Ziffer einen bestimmten Ton hö- vorbereitet werden. ren.

  • Seite 198: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Geräteeinstellungen ......64 Hilfe ausdrucken ........64 Journal ..........64 Abbrechen Journal-Intervall ......... 63 Fax-Weiterleitung ........48 Netzwerkkonfiguration ......64 Wahlwiederholauftrag ......37 Rufnummernverzeichnis ....... 64 ADF (Automatischer Vorlageneinzug) ..32 Sendebericht ........64 Andere Geräte und Dienste an Betriebsart wählen derselben Leitung ........120 Fax ............
  • Seite 199 Fax/Tel-Modus Externes Telefon verwenden ..54 Fernaktivierungs-Code ....54 Empfangsmodus Klingelanzahl ........41 Anrufbeantworter, extern ......39 Faxcodes Fax/Tel ..........39 Fernaktivierungs-Code ..42 Manuell ..........39 verwenden ..........55 Nur Fax ..........39 ändern ..........46 Energie sparen .........26 Faxen vom PC Externes Telefon anschließen ....54 Siehe Software-Handbuch auf der Externes Telefon verwenden ....55 CD-ROM.
  • Seite 200 Kurzwahl speichern ..........58 verwenden ..........56 Geräteeinstellungen .......147 ändern ........58 Gespeicherte Faxe oder Journal sichern ...........131 Graustufen ........170 Lautstärke, einstellen Klingeln ..........25 Lautsprecher ........25 Hilfe Signalton ..........25 Anzeigen im Display ......147 Fehlermeldungen Menü- und Betriebsarten-Tasten verwenden ........147 ®...
  • Seite 201 PictBridge Rundsenden ..........34 DPOF-Druck ........100 Rundsende-Gruppen speichern ... 60 ® ® Presto! PageManager ® ® Siehe Hilfe in der Presto! PageManager Software Problemlösung ........116 Scanbereich ..........21 Dokumentenstau .........132 Scannen Siehe Software-Handbuch auf der Fehlermeldungen ........125 CD-ROM. Papierstau ...........133 Tintenvorrat überprüfen ......143 Schnurloses Telefon ........
  • Seite 202 Suchen (Datum) ........88 Technische Daten .......173 vom PC Wahl-W/Pause-Taste ......56 Siehe Software-Handbuch auf der Wartung CD-ROM. Tintenpatronen wechseln ....136 ® xD-Picture Card™ .........80 Windows Stromunterbrechung ......147 Siehe Software-Handbuch auf der CD-ROM. Wireless Network Siehe Installationsanleitung und Tastensperre Netzwerkhandbuch auf der CD-ROM. ein-/ausschalten ........29 Wählen Text eingeben ........166...
  • Seite 203 Besuchen Sie unsere Website http://www.brother.com Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen des Landes, für das es zugelassen wurde. Die Brother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder können die technische Unter- stützung nur für die Geräte übernehmen, die in ihrem jeweiligen Land gekauft und zugelassen wurden.

Inhaltsverzeichnis