Canon PIXMA MX715 Handbuch Seite 5

Technische Daten
TYP
Funktionen Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen, automatischer
Dokumenteneinzug (ADF) für bis zu 35 Seiten mit Duplexfunktion
Direktdruck von Kamera, Speicherkarte und Fotohandy, 7,5-cm-TFT-
Farbdisplay, bifunktionales Bedienfeld und LAN- und WLAN-
Schnittstelle.
DRUCKERFUNKTIONEN
Druckauflösung bis zu 9.600
Druckmethode 5-Tintensystem mit 5 separaten Tintentanks und Mikrodüsen für bis zu
1 Picoliter feine Tintentröpfchen
Druckgeschwindigkeit Foto randlos 10 x 15 cm: ca. 20 Sekunden (Standard)
Druckgeschwindigkeit SW ca. 12,5 ISO-Seiten pro Minute (ESAT)
Druckgeschwindigkeit Farbe ca. 9,3 ISO-Seiten pro Minute (ESAT)
Tintensystem Single-Ink-Technologie: 5 separate Tintentanks (PGI-525PGBK,
CLI-526BK, CLI-526C, CLI-526M, CLI-526Y)
Kapazität Schwarztinte Schwarz: 339 Seiten (PGI-525PGBK), 2.945 Seiten* (CLI-526BK)
Schwarz: 3.545 Fotos* (PGI-525PGBK), 555 Fotos* (CLI-526BK)
* Geschätzte zusätzliche Tintenreichweite
Kapazität Farbtinte Cyan: 530 Seiten (CLI-526C), Magenta: 486 Seiten (CLI-526M),
Gelb: 525 Seiten (CLI-526Y)
Cyan: 202 Fotos (CLI-526C), Magenta: 201 Fotos (CLI-526M),
Gelb: 199 Fotos (CLI-526Y)
Papiersorten Normalpapier, Umschläge, Professionelles Fotopapier Platinum
(PT-101), Fotoglanzpapier Plus II (PP-201), Fotopapier Plus
Seidenglanz (SG-201), Fotoglanzpapier für den täglichen Einsatz
(GP-501), Fotopapier matt (MP-101), Hochauflösendes Papier (HR-
101N), T-Shirt-Transferfolie (TR-301), Fotosticker (PS-101)
Papiervorrat Papiereinzug hinten: bis zu 150 Blatt
Kassette: bis zu 150 Blatt
Papiergrößen Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (DL-Format
oder Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm
Kassette: A4, B5, A5, Letter
Papiergewicht Papiereinzug hinten: Normalpapier von 64 bis 105 g/m² und die
unterstützten Canon Spezialmedien bis zu 300 g/m²
Kassette: 64–105 g/m²
Bedrucken geeigneter Blu-ray™ –
Discs/CDs/DVDs
Beidseitiger Druck (Duplex) als automatische Voreinstellung wählbar mit Normalpapier in den
Formaten A4, B5, A5 und Letter
Randloser Druck ja (A4, Letter, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm)
Kompatible Speicherkarten USB-Stick, CompactFlash, Microdrive, Memory Stick,
Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo,
SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte, MultiMediaCard (Version 4.1)
und MultiMediaCard plus (Version 4.1).
xD-PictureCard
Type H
[4]
mini SD Card
Treiberfunktionen (Direktdruck) Foto wählen, alle Fotos drucken, Kalenderdruck, Druckjob-
Warteschlange, PDF von USB-Stick drucken (nur selbst gescannte)
Bildoptimierung (Direktdruck) Auto Photo Fix II, Rote-Augen-Korrektur
FAXFUNKTIONEN
Standalone-Fax ja
PC-Faxversand Windows: über integriertes Faxmodem*,
Mac OS: nicht verfügbar
*1 Gegenstelle, Übertragung nur in SW
Farbfax ja
Übertragungsgeschwindigkeit Schwarzweiß: ca. 3 Sek./Seite (33,6 KBit/s)
SW/Farbe (Standardeinstellung, basierend auf ITU-T Chart No. 1)
Farbe: ca. 1 Min./Seite (33,6 KBit/s)
(basierend auf dem Standard-Testblatt von Canon für Farbfaxe)
Modemgeschwindigkeit bis zu 33,6 KBit/s (automatisches Zurückschalten)
Datenkompression SW/Farbe Schwarzweiß: MH, MR, MMR,
Farbe: JPEG
Speicherübertragung ja
Faxauflösung Schwarzweiß: 8 Punkte x 3,85 Zeilen/mm (Standard),
8 Punkte x 7,7 Zeilen/mm (Fein), 300 x 300 dpi (Extrafein)
Farbe: 200 x 200 dpi (Foto)
Graustufen/Farbabstufungen Schwarzweiß: 256 Graustufen
Farbe: 24 Bit (Vollfarbe) (RGB jeweils 8 Bit)
Faxspeicher bis zu 250 Seiten (basierend auf ITU-T Chart No. 1 oder Canon Fax
Standard Chart No. 1) sowie Speichern von Dateien direkt auf USB-
Stick oder kompatible Speicherkarten
Dual Access ja
Kurzwahlspeicher bis zu 100 Gegenstellen
Gruppenwahl bis zu 99 Gegenstellen
Wahlwiederholung ja
Automatische Fax-/Tel.-Weiche ja (manuell)
Anschluss für Anrufbeantworter ja
Fernbedienter Empfang ja
Rundsenden ja
Automatische Fehlerkorrektur ja, ITU-T T.30-kompatibel
(ECM)
Telefonhörer nein
Faxfunktionen/Protokolle Journal, Gruppenwahlliste, Rufnummernliste,
Speicherliste, Liste abgewiesener Rufnummern, Anruferprotokoll
Standard-Disclaimer
Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
Sofern nicht anders angegeben, wurde die Druckgeschwindigkeit für Randlosfotos anhand des ISO/JIS-
SCID N2-Motivs im Format 10 x 15 cm bei Standardeinstellung des Treibers auf Canon Fotoglanzpapier
Plus II gemessen.
Die Druckgeschwindigkeit (ISO-Seiten pro Minute) von Dokumenten auf Normalpapier wird anhand des
Durchschnitts von Tests für Büroanwendungen gemäß ISO/IEC 24734 gemessen.
Die Druckgeschwindigkeit hängt u. a. von Systemkonfiguration, Schnittstelle, Software,
Vorlagenbeschaffenheit, Druckmodus, Seitendeckung und Papiertyp ab und berücksichtigt nicht die
Datenverarbeitungszeit auf dem Host-Computer.
Die Tintenreichweite kann je nach den gedruckten Texten/Fotos, der verwendeten Software, dem
Druckmodus und dem verwendeten Papiertyp variieren. Weitere Informationen zur Tintenreichweite finden
Sie unter www.canon-europe.com/ink/yield.
Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der
Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Weiterführende Informationen über ChromaLife100+ finden Sie im Internet unter
www.canon.de/chromalife100Plus.
[1] x 2.400 dpi
[2]
[3]
, xD-PictureCard Type M , xD-PictureCard
[4] [4]
, Memory Stick Micro , RS-MMC , MMCmobile Card
[4] [4]
, micro SD , mini SDHC Card und micro SDHC
[4] [4] [4]
[5]
SCANNERFUNKTIONEN
Scannertyp
Scanauflösung (optisch)
Scangeschwindigkeit (A4,
Aufsichtvorlagen)
Farbtiefe
Graustufen
Kompatibilität
Effektive Scanbreite
OCR Bundle
Scan-Methoden und -Optimierung
[2]
[3]
KOPIERERFUNKTIONEN
Farbkopie/Fotokopie
Kopiergeschwindigkeit
(Farbdokument)
Mehrfachkopie
Zoom
Kopierfunktionen und -optimierung
SCHNITTSTELLEN UND
SOFTWARE
Display
Schnittstelle – PC / Mac OS
Schnittstellen – PC-fremde Systeme
,
[4]
.
[4]
Unterstützte Betriebssysteme
Systemvoraussetzungen
[5]
Mitgelieferte Software
ALLGEMEINE ANGABEN
Automatischer Dokumenteneinzug
(DADF)
Abmessungen (B x T x H)
Displaysprachen
Temperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
Geräuschentwicklung
Gewicht
Stromversorgung
Stromverbrauch
Fußnoten
1. Tintentröpfchen werden in einem Raster von 1/9.600 Zoll platziert.
2. Angegebene Reichweite entsprechend ISO/IEC 24711. Die Werte wurden bei ununterbrochenem Druck
bis zur vollständigen Entleerung der Tintentanks ermittelt.
3. Bei ununterbrochenem Druck von Canon Standardmotiven in 10 x 15 cm auf Canon Fotoglanzpapier
Plus II in Standardeinstellung unter Verwendung des Windows 7-Druckertreibers im Modus für
randlosen Druck und mithilfe des Windows 7 Home Premium Windows Photo Viewer.
Die angegebene Tintenreichweite basiert auf der Canon Standardtestmethode gemäß ISO/IEC 24711.
4. Optional im Handel erhältlicher Adapter erforderlich.
5. Die Übertragungsgeschwindigkeit hängt vom Umfang des Dokuments, den Einstellungen des
empfangenden Faxgeräts und den spezifischen Bedingungen der Telefonverbindung ab.
6. Der hier angegebene Wert entspricht der gemessenen maximalen Abtastauflösung der Hardware auf
Grundlage des ISO-Standards 14473.
7. Die Scangeschwindigkeit für Farbdokumente wird gemäß ISO/IEC 24735 Anhang C Testtabelle A
gemessen. Die Scangeschwindigkeit entspricht der gemessenen Zeit zwischen dem Drücken der Scan-
Schaltfläche des Scannertreibers und dem Ausblenden der Statusanzeige auf dem Bildschirm. Die
tatsächliche Scangeschwindigkeit kann je nach Systemkonfiguration, Schnittstelle, Software,
Scanmodus und Dokumentgröße variieren.
8. Die sFCOT und sESAT Geschwindigkeiten werden anhand der Teststandards gemäß ISO/IEC 29183
gemessen. Die ESAT-ADF-Kopiergeschwindigkeit auf Normalpapier wird anhand der Teststandards
gemäß ISO/IEC 24735 im Simplex-Modus gemessen.
9. In Verbindung mit einem Gerät, das unter Android 1.6 oder höher in ein bestehendes WLAN-Netzwerk
eingebunden wird.
10. In Verbindung mit einem bestehenden WLAN-Netzwerk. Canon iEPP als kostenlose App im Apple
App-Store erhältlich. Kompatibel mit iPhone OS 2.2.1 oder höher.
11. HD Movie Print für Windows erfordert einen Prozessor mit mind. 2,6 GHz, 1 GB RAM und Canon
ZoomBrowser EX 6.5 oder höher.
HD Movie Print für Mac OS erfordert einen Intel-Prozessor und Canon ImageBrowser 6.5 oder höher.
12. Easy-WebPrint EX für Windows erfordert Internet Explorer 7 oder 8 als 32-Bit-Version.
Easy WebPrint EX für Mac erfordert Safari 4 oder 5.
13. Beim Kopieren des „ISO/JIS-SCID N2"-Motivs (Druck mit Tintenstrahldrucker) auf
A4-Normalpapier unter Verwendung der Standardeinstellungen.
Farb-Flachbettscanner mit CIS-Sensor und automatischem
Dokumenteneinzug mit Duplexfunktion für bis zu 35 Seiten (DADF)
bis zu 2.400 x 4.800 dpi (über Vorlagenglas)
[6]
ca. 18 Sekunden
[7]
48 Bit (intern) / 24 Bit (extern) (RGB jeweils 16 Bit (intern) / 8 Bit (extern)
16 Bit (intern) / 8 Bit (extern)
TWAIN/WIA
Flachbett: A4/Letter
ADF: A4/Letter/Legal
ja (MP Navigator EX)
Scan-to-USB-Stick (direkt als JPEG, PDF/Kompakt-PDF), Direktscan, Scan-
to-Speicherkarte (direkt als JPEG, PDF/Kompakt-PDF), E-Mail-Anhang,
Auto-Scan-Modus, Auto Document Fix, Scan-to-PDF (editierbar/
Passwortschutz)*, Panorama-Assistent*, Dokumentausrichtung,
Verhinderung von Durchscheinen, Reduzierung von Moiré-Effekten,
Bundstegschatten-Korrektur, Text (OCR), mehrseitige PDF-Dokumente
* Über MP Navigator EX
ja, automatischer Dokumenteneinzug mit Duplexfunktion für bis zu
35 Seiten
Erstkopie: ca. 14 Sekunden
Dokument (ADF) ca. 7,0 ISO-Seiten pro Minute Simplex (ESAT)
1 bis 99 Kopien
25 bis 400 %, Voreinstellungen, Seitenanpassung
Randloskopie, Doppelseitig, 2-auf-1- und 4-auf-1-Kopie, Sortieren, Rahmen
löschen, Rekonstruktion verblichener Farben, Auto Photo Fix II
7,5 cm TFT Farb-Display mit bifunktionalem Bedienfeld
USB Hi-Speed (Typ B),
Bluetooth® Version 2.0, Höchstgeschwindigkeit 1,44 MBit/s
(optional, HCRP) mit optional erhältlichem Bluetooth®-Adapter BU-30
Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3 (10BASE-T), 10/100 MBit/s
(automatische Umschaltung)
WLAN: IEEE802.11b/g/n, Setup: WCN, WPS (Konfiguration über
Tastendruck, PIN-Code-Methode), Sicherheit: WPA-PSK, WPA2-PSK,
WEP 64/128 Bit, Administratorpasswort
Über WLAN-Schnittstelle: Android , iPhone
[9] [10]
Sony Playstation 3
Bluetooth® Version 2.0, Höchstgeschwindigkeit 1,44 MBit/s (optional, nur
JPEG, OPP, BIP) mit optional erhältlichem Bluetooth®-Adapter BU-30
Fotodirektdruck über PictBridge
unterstützt Apple AirPrint, PIXMA Cloud Link inkl. Google Cloud Print
Windows 7 (32 und 64 Bit), Vista (32 und 64 Bit),
Windows XP SP2, SP3
Mac OS X v.10.4.11–10.6
Windows 7: CPU mind. 1 GHz, 1 GB RAM (bei 64 Bit sind 2 GB RAM
erforderlich)
Windows Vista (32/64 Bit): CPU mind. 1 GHz, 512 MB RAM
Windows XP SP2,3: CPU mind. 300 MHz, 128 MB RAM
Browser: Internet Explorer 6 oder höher
CD-ROM-Laufwerk
Display: mind. 1.024 x 768 Pixel
Mac OS 10.6: Intel-Prozessor, 1 GB RAM
Mac OS 10.5: Intel- oder PowerPC-Prozessor (G4, G5, mind. 867 MHz)
Mac OS 10.4.11: Intel- oder PowerPC-Prozessor
(G5, G4, G3), 256 MB RAM
Browser: Safari 3 oder höher
CD-ROM-Laufwerk
Display: mind. 1.024 x 768 Pixel
Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX
WebPrint EX , Canon Speed Dial Utility, Canon Solution Menu EX
[12]
bis zu 35 Seiten (auch doppelseitig)
ca. 491 x 448 x 218 mm
22 Sprachen verfügbar: Japanisch, Englisch, Deutsch, Französisch,
Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Norwegisch,
Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Russisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch,
Slowenisch, Türkisch, Griechisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch
(traditionell), Koreanisch
Betriebsumgebung: 5 ºC bis 35 ºC
Betriebsumgebung: 10–90 % (ohne Kondensation)
ca. 44,9 dB (A)
Beim Drucken des ISO/JIS-SCID N2-Motivs in Standardeinstellung auf
Fotoglanzpapier Plus II im Format 10 x 15 cm
ca. 11,7 kg
100–240 V, 50–60 Hz
Standby: 2,0 W (Scanlampe aus) (bei USB-Verbindung zum PC),
Ausgeschaltet: ca. 0,4 W (bei USB-Verbindung zum PC),
Kopierbetrieb: ca. 23 W
13
[8]
, iPod touch , iPad ,
[10] [10]
, Easy-
[11]